The location of this graduation design is at Beijing Drum Tower historic district. In the process of landscape transformation, attempting to fully consider the auditory perception, and take use of it to guide landscape design. 'Sound' is an important presence of space which should not be ignored. It generates, transmits and disappears, by virtue of its loudness, frequency and timbre to interfere with people's emotions. Auditory perception, the same with visual perception, dominates people's subjective impression of space. However, in the current landscape design, the majority of designers are pay more attention to visual perception. When they consider the relationship between human and space, they attach importance to the visual elements’ sense of beauty, thus creating high quality landscape. But to a certain extent, the sound effects on atmosphere are ignored. The aura created by the sound in space can has a positive role in promoting visual perception, but also can has a weakening effect on contrary, and therefore it should not be ignored in the overall design, sound effects needed to be considered together with visual effects. In urban design, soundscape should be designed step by step. In this study, taking Drum Tower historic district for instance, using the sound as a clue to rearrange the space, set step goals of soundscape design in the area, so as to carry out targeted transformation: first of all, starting from urban planning level, should pay more attention to the diversity and uniqueness of overall soundscape in the area, based on the existing sound environment conditions, protect and promote the sounds which has regional characteristics; and on regional levels, considering characteristics of the soundscape environment within blocks as well as the interaction between adjacent acoustic space. Mutual penetration, influence and interference of the adjacent field must be treasured; Next is independent environmental space level. In this level should focusing on the fidelity of sound environmental effects as well as superposition effects generated by the different sound elements; finally on the level of a single soundscape, should considering the vocal elements one by one, dealing with the interaction of human and sound, psychological feeling should be focused. In this study, I do the investigate and survey in the whole site, and then choose 4 point which have different kind of atmosphere to do the soundscape design. The main content of this study is divided into the following sections: 1. First of all investigate the detailed data of sound decibel, master the sound status and determine every sound noisy point position of the environment. In order to guarantee the quality of each acoustic environment, I try to take use of sound barriers to control the noise. Using sound barriers in the site can weaken the negative effect of the discordant sounds and ensure the fidelity of sound. In terms of noise reduction approach, parameterization is used in sound barriers design. Sound permeability of the wall is set in strict accordance with the actual sound noise level, and combined with the study of materials, to achieve the right effect of noise reduction. 2. After ensuring the overall acoustic environment without interference of noise, I turn to concentrate on thinking how to take acoustic area as unit during soundscape design. In the process of regional planning and design, the impact of sound must be full considered. Through transforming the space, meaningful sounds’ transmission is enhanced and historic hosts also humanistic sound are restored and protected. Meanwhile, taking fully into account the time principle of vocal activities, through spatial planning, the place for vocal activities is reasonably arranged. In this way, can take use of planning vocal activity and spatial organization to control the overall sound environment. 3. Finally, from an aesthetic point of view, 'scenery' value is given to the sound environment. Through designing the combination and the surrounding forms of the space, and also plants matches and other related elements of landscape design, can create a good soundscape environment. The emotional atmosphere generated by the sound environment can be visually expressed.

Il progetto è ambientato nell’area storica di Pechino vicino alla Torre del Tamburo. Prevede un processo di trasformazione del paesaggio che consideri appieno la percezione uditiva, utilizzandola come base del landscape design. Il suono è un’importante presenza all’interno dello spazio e non dovrebbe essere ignorato. Esso genera, trasmette e scompare; grazie alla sua intensità, alla sua frequenza e al suo timbro, interferisce e genera emozioni nelle persone. La percezione acustica, allo stesso modo di quella visiva, influenza e domina le impressioni, sensazioni ed emozioni degli utenti. Tuttavia, attualmente, nell’ambito del landscape design, la maggior parte dei progettisti focalizza l’attenzione solamente sull’immagine. Quando viene presa in considerazione la relazione tra spazio e uomo, attribuiscono grande importanza al senso estetico degli elementi del progetto, arrivando alla realizzazione di paesaggi di forte impatto visivo, ma ignorandone l’aspetto della sonorità. L’atmosfera creata dal suono nello spazio può causare una resa positiva dei suoi aspetti visivi, così come negativa, dando forza o indebolendo un progetto; pertanto si tratta di un aspetto da non tralasciare, al contrario, da considerare sempre assieme a quello visivo. In questo progetto si è partiti prendendo in considerazione il quartiere storico della Torre del Tamburo, utilizzando il suono come elemento base per la riorganizzazione dello spazio per raggiungere una trasformazione mirata dell’ambiente: prima di tutto, partendo dalla pianificazione urbanistica dell’area, si è prestata grande attenzione alla diversità ed unicità del paesaggio sonoro generale di questo spazio storico, quindi basandosi sulle condizioni sonore attuali si è cercato di tutelare i tipici suoni della zona; si è poi considerato l’aspetto più connesso con l’interazione tra spazi acustici adiacenti come le case a cortile; è quindi necessario preservare e valorizzare le interferenze acustiche tra spazi adiacenti. In seguito si considerano gli effetti di sovrapposizione sonora generata dai diversi elementi acustici dello spazio, isolando infine questi elementi per studiare l’interazione tra utente e suono e concentrarsi sulle sensazioni provocate. Per il progetto si è partiti da un rilievo in loco che considera quattro punti della piazza della Torre del Tamburo, con diversa atmosfera, per farne uno studio sonoro. Il risultato ottenuto è suddiviso nei seguenti punti: 1. Il primo step consiste nel rilevare, in decibel, la frequenza del suono nell’area d’interesse, analizzarlo e determinare cosa generi ogni elemento acustico all’interno dell’ambiente. Al fine di garantire e tutelare la qualità di ogni ambiente acustico individuato e isolato si è tentato di utilizzare barriere acustiche per controllare il rumore, così da indebolire l’effetto negativo dei suoni contrastanti e garantire la fedeltà del suono rilevato. Nell’ambito della riduzione del rumore, per progettare barriere acustiche, viene utilizzata la parametrizzazione. Per ottenere il miglior effetto possibile di riduzione del rumore vengono combinati uno studio materico e della permeabilità delle pareti (determinata sulla base del livello di rumore del suono). 2. Dopo aver preso in considerazione l’ambiente acustico della location di progetto in assenza di interferenze date da rumore il progetto punta a considerare la zona acustica in quanto unità di riferimento. Nel processo di pianificazione e progettazione dello spazio il suono acquisisce quindi una posizione di rilievo: attraverso la trasformazione dello spazio, la trasmissione dei suoni significativi viene valorizzata, dando grande importanza alla tutela dei suoni storicamente rilevanti (come i suoni dei tamburi e delle campane delle torri). Dopodichè viene valutato l’aspetto temporale degli elementi sonori rilevati e progettato l’ambiente in base ad attività localizzate ed organizzate. In questo modo la progettazione spaziale controlla l’ambiente sonoro complessivo. 3. Infine, dal punto di vista estetico, viene dato un valore scenografico allo spazio attraverso la progettazione e combinazione di forme dello spazio, dalla definizione di aspetti naturalistici e paesaggistici; il tutto comunque strettamente connesso ad aspetti sonori. L’atmosfera generata dall’ambiente sonoro viene quindi espressa visivamente.

Research on using soundscape design in historical area

ZHANG, XUE JUAN
2014/2015

Abstract

The location of this graduation design is at Beijing Drum Tower historic district. In the process of landscape transformation, attempting to fully consider the auditory perception, and take use of it to guide landscape design. 'Sound' is an important presence of space which should not be ignored. It generates, transmits and disappears, by virtue of its loudness, frequency and timbre to interfere with people's emotions. Auditory perception, the same with visual perception, dominates people's subjective impression of space. However, in the current landscape design, the majority of designers are pay more attention to visual perception. When they consider the relationship between human and space, they attach importance to the visual elements’ sense of beauty, thus creating high quality landscape. But to a certain extent, the sound effects on atmosphere are ignored. The aura created by the sound in space can has a positive role in promoting visual perception, but also can has a weakening effect on contrary, and therefore it should not be ignored in the overall design, sound effects needed to be considered together with visual effects. In urban design, soundscape should be designed step by step. In this study, taking Drum Tower historic district for instance, using the sound as a clue to rearrange the space, set step goals of soundscape design in the area, so as to carry out targeted transformation: first of all, starting from urban planning level, should pay more attention to the diversity and uniqueness of overall soundscape in the area, based on the existing sound environment conditions, protect and promote the sounds which has regional characteristics; and on regional levels, considering characteristics of the soundscape environment within blocks as well as the interaction between adjacent acoustic space. Mutual penetration, influence and interference of the adjacent field must be treasured; Next is independent environmental space level. In this level should focusing on the fidelity of sound environmental effects as well as superposition effects generated by the different sound elements; finally on the level of a single soundscape, should considering the vocal elements one by one, dealing with the interaction of human and sound, psychological feeling should be focused. In this study, I do the investigate and survey in the whole site, and then choose 4 point which have different kind of atmosphere to do the soundscape design. The main content of this study is divided into the following sections: 1. First of all investigate the detailed data of sound decibel, master the sound status and determine every sound noisy point position of the environment. In order to guarantee the quality of each acoustic environment, I try to take use of sound barriers to control the noise. Using sound barriers in the site can weaken the negative effect of the discordant sounds and ensure the fidelity of sound. In terms of noise reduction approach, parameterization is used in sound barriers design. Sound permeability of the wall is set in strict accordance with the actual sound noise level, and combined with the study of materials, to achieve the right effect of noise reduction. 2. After ensuring the overall acoustic environment without interference of noise, I turn to concentrate on thinking how to take acoustic area as unit during soundscape design. In the process of regional planning and design, the impact of sound must be full considered. Through transforming the space, meaningful sounds’ transmission is enhanced and historic hosts also humanistic sound are restored and protected. Meanwhile, taking fully into account the time principle of vocal activities, through spatial planning, the place for vocal activities is reasonably arranged. In this way, can take use of planning vocal activity and spatial organization to control the overall sound environment. 3. Finally, from an aesthetic point of view, 'scenery' value is given to the sound environment. Through designing the combination and the surrounding forms of the space, and also plants matches and other related elements of landscape design, can create a good soundscape environment. The emotional atmosphere generated by the sound environment can be visually expressed.
ARC III - Scuola del Design
28-lug-2015
2014/2015
Il progetto è ambientato nell’area storica di Pechino vicino alla Torre del Tamburo. Prevede un processo di trasformazione del paesaggio che consideri appieno la percezione uditiva, utilizzandola come base del landscape design. Il suono è un’importante presenza all’interno dello spazio e non dovrebbe essere ignorato. Esso genera, trasmette e scompare; grazie alla sua intensità, alla sua frequenza e al suo timbro, interferisce e genera emozioni nelle persone. La percezione acustica, allo stesso modo di quella visiva, influenza e domina le impressioni, sensazioni ed emozioni degli utenti. Tuttavia, attualmente, nell’ambito del landscape design, la maggior parte dei progettisti focalizza l’attenzione solamente sull’immagine. Quando viene presa in considerazione la relazione tra spazio e uomo, attribuiscono grande importanza al senso estetico degli elementi del progetto, arrivando alla realizzazione di paesaggi di forte impatto visivo, ma ignorandone l’aspetto della sonorità. L’atmosfera creata dal suono nello spazio può causare una resa positiva dei suoi aspetti visivi, così come negativa, dando forza o indebolendo un progetto; pertanto si tratta di un aspetto da non tralasciare, al contrario, da considerare sempre assieme a quello visivo. In questo progetto si è partiti prendendo in considerazione il quartiere storico della Torre del Tamburo, utilizzando il suono come elemento base per la riorganizzazione dello spazio per raggiungere una trasformazione mirata dell’ambiente: prima di tutto, partendo dalla pianificazione urbanistica dell’area, si è prestata grande attenzione alla diversità ed unicità del paesaggio sonoro generale di questo spazio storico, quindi basandosi sulle condizioni sonore attuali si è cercato di tutelare i tipici suoni della zona; si è poi considerato l’aspetto più connesso con l’interazione tra spazi acustici adiacenti come le case a cortile; è quindi necessario preservare e valorizzare le interferenze acustiche tra spazi adiacenti. In seguito si considerano gli effetti di sovrapposizione sonora generata dai diversi elementi acustici dello spazio, isolando infine questi elementi per studiare l’interazione tra utente e suono e concentrarsi sulle sensazioni provocate. Per il progetto si è partiti da un rilievo in loco che considera quattro punti della piazza della Torre del Tamburo, con diversa atmosfera, per farne uno studio sonoro. Il risultato ottenuto è suddiviso nei seguenti punti: 1. Il primo step consiste nel rilevare, in decibel, la frequenza del suono nell’area d’interesse, analizzarlo e determinare cosa generi ogni elemento acustico all’interno dell’ambiente. Al fine di garantire e tutelare la qualità di ogni ambiente acustico individuato e isolato si è tentato di utilizzare barriere acustiche per controllare il rumore, così da indebolire l’effetto negativo dei suoni contrastanti e garantire la fedeltà del suono rilevato. Nell’ambito della riduzione del rumore, per progettare barriere acustiche, viene utilizzata la parametrizzazione. Per ottenere il miglior effetto possibile di riduzione del rumore vengono combinati uno studio materico e della permeabilità delle pareti (determinata sulla base del livello di rumore del suono). 2. Dopo aver preso in considerazione l’ambiente acustico della location di progetto in assenza di interferenze date da rumore il progetto punta a considerare la zona acustica in quanto unità di riferimento. Nel processo di pianificazione e progettazione dello spazio il suono acquisisce quindi una posizione di rilievo: attraverso la trasformazione dello spazio, la trasmissione dei suoni significativi viene valorizzata, dando grande importanza alla tutela dei suoni storicamente rilevanti (come i suoni dei tamburi e delle campane delle torri). Dopodichè viene valutato l’aspetto temporale degli elementi sonori rilevati e progettato l’ambiente in base ad attività localizzate ed organizzate. In questo modo la progettazione spaziale controlla l’ambiente sonoro complessivo. 3. Infine, dal punto di vista estetico, viene dato un valore scenografico allo spazio attraverso la progettazione e combinazione di forme dello spazio, dalla definizione di aspetti naturalistici e paesaggistici; il tutto comunque strettamente connesso ad aspetti sonori. L’atmosfera generata dall’ambiente sonoro viene quindi espressa visivamente.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
2015_07_Zhang Xuejuan.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Thesis text
Dimensione 12.15 MB
Formato Adobe PDF
12.15 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/109640