Recovery of environment of the Ziri wall in Granada, Spain

Starting from the premise that culture is a key to sustainable urban development and that heritage management should be integral part of it, the project proposal brings conceptual, programmatic and spatial transformations to the area of the Ziri wall, a zone in the oldest neighborhood in Granada, Spain. This area is witness of many transformations of the city during history, and contains elements of its identity, both tangible and intangible. Even though it is recognized as important heritage of the city, it is closed for the citizens, abandoned and in degradation. The project is proposing revitalization of the environment of the wall, creating interventions in two levels. First one is opening the area to the city, converting its surrounding walls into permeable borders instead of limits. The second one is creating a theme, unique concept that unifies the area from one extreme to the other one, followed by programmatic strategies in order to strengthen the identity of the place. Finally, by connecting all the elements of the area, and the area itself with the rest of the city, the intervention that respects history, identity and culture of the place, brings added value to the urban landscape, allowing people the appropriation of place.

Partendo dalla premessa che la cultura sia una chiave per lo sviluppo urbano sostenibile e che la gestione del patrimonio dovrebbe essere parte integrante di esso, il progetto apporta trasformazioni concettuali, programmazionali e spaziali nell’area del muro di Ziri, una zona nel quartiere più antico di Granada, Spagna. Questa zona è testimonianza di molte trasformazioni della città durante la storia e contiene elementi della sua identità, sia tangibili che immateriali. Anche se è riconosciuto come importante patrimonio della città, è chiuso ai cittadini, abbandonato e degradato. La rivitalizzazione dell’ambiente del muro si realizza con interventi su due livelli. Il primo è aprire l’area verso la città, convertendo le sue pareti circostanti in confini permeabili anziché limiti. Il secondo è la creazione di un tema, un concetto che unifica l’area da un estremo all’altro, seguito da strategie programmate per rafforzare l’identità del luogo. Infine, collegando tutti gli elementi e l’area stessa con il resto della città, l’intervento che rispetta la storia, l’identità e la cultura del luogo, porta valore aggiunto al paesaggio urbano, permettendo alle persone di appropriarsi della zona.