Among the many opportunities that can be chosen to develop, from a socio-economic point of view, a territory, in addition to the traditional and historic agricultural and industrial activities, the valorisation for tourist purposes has always been in Italy a winning choice. The aspects that are normally considered for the tourism development of a territory have always been the naturalistic element that characterizes the area itself (mountains, sea, lakes, rivers, countryside, etc.) and the historical-cultural element (cities, Monuments, traditions, manifestations). Recently, there has been a progressive and constant interest in a new tourist attraction, or the agro-food element, in which, driven by the success of Italian wine in the world over the past few years, enogastronomy is a top priority. Any successful and successful development implies a systemic approach that takes into account and invests on various fronts: infrastructure, receptivity and promotion services, including the ability to recover valuable architectural elements in the area. This last aspect of adaptive reuse was the element that led me to deepen this topic in multidisciplinary terms and to propose as a subject of my thesis the recovery of an industrial area, a former hydroelectric power plant in the early twentieth century, as A tourist center linked to the promotion of wine and wine-making Valtellina: from water to wine. The area of interest is Valtellina: Lombardy, which bases much of its economy on tourism, attracted by the natural wonders and the enogastronomic excellence placed predominantly in the middle and the high valley. The thesis is based on the idea of valorizing the Valtelline territory in the lower valley, with the aim of creating a tourist center in the Morbegno area, which can be both a "gateway to the valley" and a new development. The proposal is to design a center that provides hospitality and care services, sales of typical products, and supportive spaces for the area's activities. The idea comes from the strong interest that emerged from the Expo 2015 event, which supports the valorisation of the Lombard territory for the promotion of agricultural issues and agro-food chains. The Valtellina Wine and Flavor Association has decided to enhance the Europe's widest mountain range with trails between vineyards and ancient villages to discover the cantons and the Valtelline territory, characterized by protected terraces For landscaping and UNESCO patricians. The Wine Roads depart from Morbegno and develop throughout the length of the valley extending over the riviera coast to Tirano. In the Morbegno area, however, there is no starting point that can provide a range of information services on the territory and routes, as well as a refreshment point and rental of sports equipment. The choice of space has fallen on the former Hydroelectric Power Plant of Campovico (fraction of Morbegno), an example of industrial architecture of the early 900's: the history and the aesthetic value of the building means that the recovery of the area can add value to the Planning strategy. The building, built for the first Italian electric traction experiment for the railway line, has a large impact on the territory, as it is not just a building but a series of infrastructures scattered around the mountain: l The area of the central building with the workers' building, the panoramic mountain staircase leading to the tunnel that conveyed the water to the plant, which runs for 7 km in the mountain and the guardian's house at the end of this. The site is in a strategic position as it is on the reticulum side of the city of Morbegno, from where the main route of the "Via dei terrazzamenti", the cycle path "Sentiero Valtellina", the numerous hiking trails of the "Cech Coast" Which also link to the challenging mountain climbing routes of the Val Masino and the ski lifts of Val Gerola. The project immediately takes into consideration the area of the plant and the building, and in the perspective supports the possible use of the other infrastructures present.
Tra le tante opportunità che si possono scegliere per sviluppare, da un punto di vista socio-economico, un territorio, oltre alle tradizionali e storiche attività agricole ed industriali la valorizzazione a scopo turistico è sempre stata in italia una scelta vincente. Gli aspetti normalmente presi in considerazione per lo sviluppo turistico di un territorio sono da sempre l’elemento naturalistico che caratterizza il territorio stesso (montagna, mare, laghi, fiumi, campagna, ecc) e l’elemento storico-culturale (città, borghi, monumenti, tradizioni, manifestazioni). Recentemente si è assistito a un progressivo e costante interesse ad un nuovo polo d’attrazione turistica ovvero l’elemento agroalimentare, all’interno del quale, spinto dal successo avuto negli ultimi anni dal vino italiano nel mondo spicca l’enogastronomia. Ogni sviluppo efficace e vincente presuppone un approccio sistemico in cui si prendono in considerazione e si investe su vari fronti: infrastrutture, servizi ricettività promozione, compresa la possibilità di recuperare valorizzandole elementi architettonici dismessi presenti sul territorio. Quest’ultimo aspetto, di adaptive reuse, è stato l’elemento che mi ha indotto ad approfondire in termini multidisciplinari questa tematica e proporre come oggetto della mia tesi il recupero di un’area industriale, una ex centrale idroelettrica dei primi del 900, come centro turistico legato alla promozione del vino e dell’enogastronomia valtellinese: dall’acqua al vino. Il territorio d’interesse è la Valtellina: territorio lombardo che basa gran parte della sua economia sul turismo, attratto dalle meraviglie naturalistiche e dalle eccellenze enogastronomiche collocate prevalentemente nella media ed alta valle. La tesi si basa sull’idea di valorizzare il territorio valtellinese nella bassa valle, con l’obiettivo di creare nel comprensorio di Morbegno un centro turistico che possa essere sia una “porta sulla valle” che un polo di nuovo sviluppo. La proposta è quella di progettare un centro che fornisca servizi di accoglienza e di assistenza, vendita di prodotti tipici e spazi di supporto alle attività del territorio. L’idea prende spunto dal forte interesse che è scaturito dall’evento Expo 2015, che supporta la valorizzazione del territorio lombardo per la promozione di tematiche agricole e filiere agroalimentari. L’Associazione Strada del Vino e dei Sapori della Valtellina ha deciso di valorizzare l’area vitata di montagna più estesa d’Europa con dei percorsi tra le vigne e i borghi antichi alla scoperta delle cantine e del territorio valtellinese, caratterizzato dai terrazzamenti oggetto di salvaguardia per pregio paesaggistico e candidati a patrimonio UNESCO. Le Strade dei vini partono da Morbegno e si sviluppano per tutta la lunghezza della valle estendendosi sulla costiera retica fino a Tirano. Nella zona di Morbegno però manca un punto di partenza che possa garantire una serie di servizi informativi sul territorio e i percorsi, oltre che un punto di ristoro e di noleggio di attrezzature sportive. La scelta dello spazio è caduta sulla Ex Centrale Idroelettrica di Campovico (frazione di Morbegno), esempio di architettura industriale degli inizi del 900: la storia e il valore estetico dell’edificio fa si che il recupero dell’area possa dare un valore aggiunto alla strategia progettuale. L’edificio infatti, costruito per il primo esperimento italiano di trazione elettrica per la linea ferroviaria, ha un impatto a larga scala sul territorio, in quanto non si tratta solo di un edificio ma una serie d’infrastrutture sparse a ridosso della montagna: l’area della centrale con la palazzina per gli operai, la scalinata panoramica sulla montagna che porta alla galleria che convogliava l’acqua alla centrale, che si sviluppa per 7 km nella montagna e la casa del guardiano alla fine di questa. Il sito è in una posizione strategica in quanto si trova sul lato retico della città di Morbegno, da dove inizia il principale percorso della “Via dei terrazzamenti”, il percorso ciclopedonale “Sentiero Valtellina”, i numerosi sentieri escursionistici della “Costiera dei Cech” che si collegano anche agli impegnativi itinerari alpinistici della Val Masino e scialpinistici della Val Gerola. Il progetto prende in considerazione nell’immediato l’area della centrale e della palazzina operaia, e in prospettiva supporta il possibile utilizzo delle altre infrastrutture presenti.
Dall'acqua al vino. Adaptive reuse di un ex centrale idroelettrica per il turismo enogastronomico
CORNAGGIA, MARTINA
2016/2017
Abstract
Among the many opportunities that can be chosen to develop, from a socio-economic point of view, a territory, in addition to the traditional and historic agricultural and industrial activities, the valorisation for tourist purposes has always been in Italy a winning choice. The aspects that are normally considered for the tourism development of a territory have always been the naturalistic element that characterizes the area itself (mountains, sea, lakes, rivers, countryside, etc.) and the historical-cultural element (cities, Monuments, traditions, manifestations). Recently, there has been a progressive and constant interest in a new tourist attraction, or the agro-food element, in which, driven by the success of Italian wine in the world over the past few years, enogastronomy is a top priority. Any successful and successful development implies a systemic approach that takes into account and invests on various fronts: infrastructure, receptivity and promotion services, including the ability to recover valuable architectural elements in the area. This last aspect of adaptive reuse was the element that led me to deepen this topic in multidisciplinary terms and to propose as a subject of my thesis the recovery of an industrial area, a former hydroelectric power plant in the early twentieth century, as A tourist center linked to the promotion of wine and wine-making Valtellina: from water to wine. The area of interest is Valtellina: Lombardy, which bases much of its economy on tourism, attracted by the natural wonders and the enogastronomic excellence placed predominantly in the middle and the high valley. The thesis is based on the idea of valorizing the Valtelline territory in the lower valley, with the aim of creating a tourist center in the Morbegno area, which can be both a "gateway to the valley" and a new development. The proposal is to design a center that provides hospitality and care services, sales of typical products, and supportive spaces for the area's activities. The idea comes from the strong interest that emerged from the Expo 2015 event, which supports the valorisation of the Lombard territory for the promotion of agricultural issues and agro-food chains. The Valtellina Wine and Flavor Association has decided to enhance the Europe's widest mountain range with trails between vineyards and ancient villages to discover the cantons and the Valtelline territory, characterized by protected terraces For landscaping and UNESCO patricians. The Wine Roads depart from Morbegno and develop throughout the length of the valley extending over the riviera coast to Tirano. In the Morbegno area, however, there is no starting point that can provide a range of information services on the territory and routes, as well as a refreshment point and rental of sports equipment. The choice of space has fallen on the former Hydroelectric Power Plant of Campovico (fraction of Morbegno), an example of industrial architecture of the early 900's: the history and the aesthetic value of the building means that the recovery of the area can add value to the Planning strategy. The building, built for the first Italian electric traction experiment for the railway line, has a large impact on the territory, as it is not just a building but a series of infrastructures scattered around the mountain: l The area of the central building with the workers' building, the panoramic mountain staircase leading to the tunnel that conveyed the water to the plant, which runs for 7 km in the mountain and the guardian's house at the end of this. The site is in a strategic position as it is on the reticulum side of the city of Morbegno, from where the main route of the "Via dei terrazzamenti", the cycle path "Sentiero Valtellina", the numerous hiking trails of the "Cech Coast" Which also link to the challenging mountain climbing routes of the Val Masino and the ski lifts of Val Gerola. The project immediately takes into consideration the area of the plant and the building, and in the perspective supports the possible use of the other infrastructures present.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
2017_7_Cornaggia_01.pdf
accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati
Descrizione: Testo della tesi
Dimensione
38.51 MB
Formato
Adobe PDF
|
38.51 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
2017_7_Cornaggia_02.pdf
accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati
Descrizione: Tavola di progetto 1
Dimensione
4.34 MB
Formato
Adobe PDF
|
4.34 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
2017_7_Cornaggia_03.pdf
accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati
Descrizione: Tavola di progetto 2
Dimensione
25.56 MB
Formato
Adobe PDF
|
25.56 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
2017_7_Cornaggia_04.pdf
accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati
Descrizione: Tavola di progetto 3
Dimensione
13.88 MB
Formato
Adobe PDF
|
13.88 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
2017_7_Cornaggia_05.pdf
accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati
Descrizione: Tavola di progetto 4
Dimensione
16.35 MB
Formato
Adobe PDF
|
16.35 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
https://hdl.handle.net/10589/135369