Ospitalità d’Artista is the project of refurbishment and re-function of Saint Patrick’s shrine in Colzate, in the province of Bergamo, Seriana Valley. The shrine is build on the top of a rocky spur from where it overlooks the whole valley and benefits from a delightful panoramic view. The building is placed between the two municipalities of Colzate, to which it belongs, and Vertova, to which it is historically and culturally linked. The project of this thesis is integrated into a suggestive territorial and landscape background and it works on three different levels of action: 1. Refurbishment of the shrine; 
 2. Re-function of the inner rooms of the building with the addiction 
of new volumes complementary to the existing ones; 
 3. The integration of the shrine into a touristic network extended to 
the whole territory. 
 All of these three levels of action have the common purpose to enhance the historic, artistic and cultural value of the building and to make it accessible to visitors, without neglecting the strong link between the shrine and the communities of Vertova and Colzate. For this reason the thesis develops from the analysis of the territory and the landscape, and it then studies the requests of those who live the shrine every day, that is local people. It is in this strong interaction between the project itself, the landscape and the locals that the intervention finds its guidelines, in terms of destinations of use, shapes, volumes and materials. Everything in Ospitalità d’Artista aims to the creation of an harmonious dialogue among every single element of the whole.

Ospitalità d’Artista è un progetto di restauro e di rifunzionalizzazione del Santuario di San Patrizio di Colzate, in provincia di Bergamo, media Val Seriana. Il Santuario è arroccato sulla sommità di uno sperone roccioso, posizione dalla quale domina la valle sottostante e gode di una vista panoramica privilegiata. Esso sorge a cavallo di due realtà comunali: Colzate, della cui municipalità fa parte, e Vertova, comunità le cui radici storiche sono profondamente connesse con quelle del Santuario di San Patrizio. Il progetto di tesi si inserisce in questo suggestivo contesto territoriale e paesaggistico andando ad intervenire su tre livelli: 1. Restauro del Santuario; 
 2. Rifunzionalizzazione degli ambienti interni con aggiunta di nuove volumetrie di progetto complementari alle esistenti; 
 3. Inserimento del Santuario all’interno di una rete di percorsi turistici a livello sovracomunale. 
 Tutte queste scale di intervento hanno come obiettivo comune quello di esaltare il valore storico, artistico e culturale del manufatto architettonico rendendolo fruibile ai visitatori, senza tuttavia trascurare il legame profondo che lo lega alle comunità di Vertova e Colzate. Per questo motivo la tesi parte dall’analisi territoriale e paesaggistica del contesto in cui si interviene, per poi approfondire gli interessi e le esigenze di chi la realtà del Santuario la vive ogni giorno. È dalla stretta correlazione fra progetto, paesaggio e realtà locali che si delineano le linee guida di questo intervento, in termini di destinazioni d’uso, forme, volumi e materiali. Il tutto nell’ottica di creare un dialogo e un’equilibrata armonia fra tutti gli elementi che compongono il prodotto finale.

Ospitalità d'artista. Restauro del Santuario di San Patrizio

VITALI, LAURA;SEGNA, ALESSANDRO
2016/2017

Abstract

Ospitalità d’Artista is the project of refurbishment and re-function of Saint Patrick’s shrine in Colzate, in the province of Bergamo, Seriana Valley. The shrine is build on the top of a rocky spur from where it overlooks the whole valley and benefits from a delightful panoramic view. The building is placed between the two municipalities of Colzate, to which it belongs, and Vertova, to which it is historically and culturally linked. The project of this thesis is integrated into a suggestive territorial and landscape background and it works on three different levels of action: 1. Refurbishment of the shrine; 
 2. Re-function of the inner rooms of the building with the addiction 
of new volumes complementary to the existing ones; 
 3. The integration of the shrine into a touristic network extended to 
the whole territory. 
 All of these three levels of action have the common purpose to enhance the historic, artistic and cultural value of the building and to make it accessible to visitors, without neglecting the strong link between the shrine and the communities of Vertova and Colzate. For this reason the thesis develops from the analysis of the territory and the landscape, and it then studies the requests of those who live the shrine every day, that is local people. It is in this strong interaction between the project itself, the landscape and the locals that the intervention finds its guidelines, in terms of destinations of use, shapes, volumes and materials. Everything in Ospitalità d’Artista aims to the creation of an harmonious dialogue among every single element of the whole.
POGGIOLI, PIERO
SILVETTI, ALESSIA
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
18-apr-2018
2016/2017
Ospitalità d’Artista è un progetto di restauro e di rifunzionalizzazione del Santuario di San Patrizio di Colzate, in provincia di Bergamo, media Val Seriana. Il Santuario è arroccato sulla sommità di uno sperone roccioso, posizione dalla quale domina la valle sottostante e gode di una vista panoramica privilegiata. Esso sorge a cavallo di due realtà comunali: Colzate, della cui municipalità fa parte, e Vertova, comunità le cui radici storiche sono profondamente connesse con quelle del Santuario di San Patrizio. Il progetto di tesi si inserisce in questo suggestivo contesto territoriale e paesaggistico andando ad intervenire su tre livelli: 1. Restauro del Santuario; 
 2. Rifunzionalizzazione degli ambienti interni con aggiunta di nuove volumetrie di progetto complementari alle esistenti; 
 3. Inserimento del Santuario all’interno di una rete di percorsi turistici a livello sovracomunale. 
 Tutte queste scale di intervento hanno come obiettivo comune quello di esaltare il valore storico, artistico e culturale del manufatto architettonico rendendolo fruibile ai visitatori, senza tuttavia trascurare il legame profondo che lo lega alle comunità di Vertova e Colzate. Per questo motivo la tesi parte dall’analisi territoriale e paesaggistica del contesto in cui si interviene, per poi approfondire gli interessi e le esigenze di chi la realtà del Santuario la vive ogni giorno. È dalla stretta correlazione fra progetto, paesaggio e realtà locali che si delineano le linee guida di questo intervento, in termini di destinazioni d’uso, forme, volumi e materiali. Il tutto nell’ottica di creare un dialogo e un’equilibrata armonia fra tutti gli elementi che compongono il prodotto finale.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
2018_04_SEGNA_VITALI_02.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Descrizione: Relazione
Dimensione 49.8 MB
Formato Adobe PDF
49.8 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2018_04_SEGNA_VITALI_01.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Descrizione: Elaborati Grafici
Dimensione 31.03 MB
Formato Adobe PDF
31.03 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2018_04_SEGNA_VITALI_03.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Descrizione: Allegati alla Relazione
Dimensione 66.21 MB
Formato Adobe PDF
66.21 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/138983