valutazione del comportamento a lisciviazione di due prodotti contenenti ceneri pesanti da incenerimento di rifiuti urbani

The purpose of this work is to provide leaching data that is consistent with the pH and the liquid-to-solid ratio (L/S) field values for a wider LCA study focused on the treatment and reuse of incineration bottom ash in northern Italy. To achieve this goal, two different products obtained from bottom ash treatment procedures have been subjected to leaching tests. In particular they are two granular aggregates evaluated in a scenario where they are used as a road subbase. To better understand the leaching behavior of each element, two different equilibrium based batch leaching tests have been performed, one testing the leaching dependence from pH (pH dependent leaching test), and the other one testing the leaching dependence from the L/S ratio (L/S dependent leaching test). Results from the two different tests have been graphically analyzed and compared with the purpose of understanding each of the different species behavior and to find out, for each one, which is the variable (pH or L/S ratio) that has the major influence on the extent of leaching. For the species that are more influenced by the pH value the concentrations selected for the LCA study are the ones resulting from the pH dependent test at the pH field value, instead or the species that are more influenced by the L/S value the concentrations selected for the LCA study are the ones resulting from the L/S dependent test at the L/S field value.

L’obbiettivo di questo lavoro di tesi è quello di ottenere dei valori di cessione che siano coerenti con i valori di pH e di rapporto liquido-solido (L/S) di campo per un ampio lavoro di LCA riguardo il trattamento e il recupero delle ceneri pesanti prodotte dalla termovalorizzazione dei rifiuti urbani nel nord Italia. Per raggiungere tale obbiettivo, due diversi materiali ottenuti dal recupero delle ceneri pesanti sono stati analizzati per mezzo di dei test di cessione. In particolare si tratta di due aggregati naturali considerati in uno scenario di utilizzo nella formazione di un sottofondo stradale. Per comprendere al meglio il comportamento di ciascuna specie chimica, sono stati effettuati due diversi test di cessione in batch, uno che indagasse la dipendenza dal pH (test di cessione a pH variabile), e l’altro la dipendenza dal rapporto L/S (test di cessione a rapporto L/S variabile). I risultati dei due test sono stati confrontati e analizzati graficamente con lo scopo di comprendere il comportamento delle diverse specie chimiche d’interesse e per determinare, per ciascuna di esse, quale fosse la variabile (pH o rapporto L/S) da cui dipendeva maggiormente l’entità della cessione. Per le specie maggiormente influenzate dal pH, si sono, quindi, selezionati i valori di concentrazione risultanti dal test a pH variabile in corrispondenza del pH di campo, mentre per le specie maggiormente influenzate dal rapporto L/S, si sono selezionati i valori risultanti dal test a rapporto L/S variabile in corrispondenza del rapporto L/S di campo.