Rinascimento : design cinese in nove parole

The design is a concept that describes the cultural behavior or behavior-related ideology of human beings. From the perspective of the essence of design, human design behavior refers to the earliest conscious behavior. Therefore, design can be regarded as the plans that human beings make for upcoming behaviors during or before they take actions for certain demands. The concept of “design” in this paper includes ancient, modern and contemporary Chinese design. In terms of design production mode, Chinese design can be divided into two stages, literally, handicraft industry stage and large-scale machine industry stage, the watershed of which is the Xinhai Revolution. It has passed over ten of thousands of years from the generation of pottery to the handicraft industry stage before the large-scale machine industry became leading production form. Unique and brilliant achievements have been made in the entire history of human design and handicraft industry. Hence, both Chinese and Western design has a long history. Chinese design ideology originates from the scholars in the pre-Qin period (21st century BC - 221 BC) and Western design ideology originates to the period of ancient Greece and Rome. After over a hundred years of transformation and development, modern Chinese design has made great achievements. Many professional schools and design agencies have won countless international awards. Some cities such as Shenzhen, Shanghai, Beijing and Wuhan are even entitled as “City of Design”. However, during the rapid development process, there are still many problems, such as lack of self-owned brand, plagiarism and poor quality, etc., reflecting that Chinese design lacks independent disciplinary development and ideology. The main reason is that Chinese design does not have its own language, discourse and value system. This paper focuses on nine key words to evaluate and discuss Chinese design. The nine key words are: Intelligent, Refinement, Artisan, Learning, Fake, Tofu Residues, Policy, Wangshuism and Internet. Based on the research, an exhibition is designed with the 9 key words as the theme.

Il design come concetto, descrive un tipo di comportamento culturale dell’uomo o dell'ideologia comportamentale. La creazione, il design umano, analizzato dal punto di vista dell’essenza del design, dovrebbe riferirsi al tipo di comportamento consapevole degli albori. Da ciò possiamo presumere che, l'uomo per espletare le proprie necessità, pianifichi le proprie azioni prima di agire; questa pianificazione è la progettazione o design. Questo lavoro si propone di discutere della storia e degli sviluppi di questa "pianificazione" partendo dall’antichità fino ad arrivare alla Cina moderna, per poi arrivare al design contemporaneo. Per quanto riguarda il design,in base al metodo di produzione è possibile identificare due epoche principali: quello del design artigianale e quello del design della grande industria meccanica; con la rivoluzione del 1911 a fare da spartiacque. La ceramica artigianale cinese, prima dell’avvento dei grandi macchinari industriali, ha alle spalle un'eredità storica ininterrotta lunga oltre 10.000 anni, i cui gloriosi risultati rappresentano un traguardo per la storia dell’artigianato umano. Sulla base di questo si può considerare il design cinese, come quello occidentale; entrambi hanno alle spalle una lunga storia. La filosofia del design cinese risale al periodo pre-dinastia Qin (21 ° secolo aC - 221 aC) , mentre la filosofia di design occidentale affonda le radici nel periodo Greco-Romano. Il design cinese contemporaneo, dopo oltre 100 anni di trasformazione e sviluppo, è riuscito ad ottenere grandi successi. Sebbene adesso vi siano tantissimi istituti professionali ed agenzie di design riconosciute da numerosi premi internazionali, e città come Shenzhen, Shanghai, Pechino, Wuhan hanno addirittura ricevuto appellativi di "città del design". Nella Cina del progresso ad alta velocità, molti problemi tuttavia permangono, mancanza di marchi indipendenti, plagio, scarsa qualità e così via. Questa situazione riflette la mancanza di indipendenza del design cinese nello sviluppo disciplinare e nei concetti ideologici. Il nodo del problema risiede nel fatto che il design cinese manca di un proprio linguaggio, una propria voce ed un proprio sistema di valori. Il presente documento vuole valutare e discutere del design cinese partendo da nove parole chiave, nove angolazioni: Intelligenza, Raffinatezza, Artigiano, Apprendimento, Fake, Residui di Tofo, Politica, Wangshusimo e Internet. Sulla base della presente ricerca, tenendo queste 9 parole base come linea guida, progetterò in seguito una mostra.