The thesis concerns the recovery of a barn located in the village of Morge, in the Aosta Valley. The approach, in the wake of various projects who have faced similar issues, taken as references, is that of "continuity": the project intervention is seen as a new chapter in the construction history of the building. The barn is recovered as a temporary home, with a consciously contemporary intervention, who knows, understands and seeks to develop his own story. Today the architectural and landscape heritage of the Alps is often forgotten. This fact not only causes the reduction in ruins, but also interventions and transformations that have little attention to the architectural values and even lead to demolition and replacement. Traditional mountain residence was also subject of studies and experiments by modern architects, who studied its construction and its spatial solutions. This work continues today, with multiples experiences throughout the Alpine arc and architects working on ancient rural buildings with a contemporary language, reasoning however on the building tradition who produced them.

La tesi riguarda il restauro di un fienile situato nel villaggio di Morge, in Valle d’Aosta, e il suo recupero a uso abitativo. Il progetto propone un approccio in continuità con l’eredità costruita del passato dove il restauro rappresenta un nuovo capitolo nella storia costruttiva dell’edificio, in grado di interpretare la preesistenza, riconoscendone i valori e comprendendoli all’interno di un nuovo edificio. Il fienile è così recuperato come abitazione temporanea, innestando sull’antico edificio un intervento contemporaneo, che indaga, interpreta e valorizza la sua storia. Dopo gli spopolamenti e gli abbandoni del secondo dopoguerra, il patrimonio architettonico e paesaggistico della tradizione alpina rischia oggi di essere dimenticato. Questo disinteresse si traduce non solo nella produzione di rovine, ma anche in interventi di trasformazione poco attenti ai valori architettonici in campo, fino all’estremo della demolizione e della sostituzione. L’abitazione tradizionale montana è stata oggetto di studi e sperimentazioni da parte degli architetti moderni, che ne hanno studiato i caratteri costruttivi e le ingegnose soluzioni spaziali. Questa tesi segue quest’opera di analisi della tradizione che continua ancora oggi in tutto l’arco alpino grazie a molteplici esperienze, dove i progettisti intervengono su edifici rurali antichi con un linguaggio contemporaneo e grande attenzione per la tradizione costruttiva che li ha prodotti.

Costruire in continuità. Progetto di recupero di un fienile a Morge, Valle d'Aosta

NEGRI, MATTEO
2017/2018

Abstract

The thesis concerns the recovery of a barn located in the village of Morge, in the Aosta Valley. The approach, in the wake of various projects who have faced similar issues, taken as references, is that of "continuity": the project intervention is seen as a new chapter in the construction history of the building. The barn is recovered as a temporary home, with a consciously contemporary intervention, who knows, understands and seeks to develop his own story. Today the architectural and landscape heritage of the Alps is often forgotten. This fact not only causes the reduction in ruins, but also interventions and transformations that have little attention to the architectural values and even lead to demolition and replacement. Traditional mountain residence was also subject of studies and experiments by modern architects, who studied its construction and its spatial solutions. This work continues today, with multiples experiences throughout the Alpine arc and architects working on ancient rural buildings with a contemporary language, reasoning however on the building tradition who produced them.
MENINI, GIACOMO
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
15-apr-2019
2017/2018
La tesi riguarda il restauro di un fienile situato nel villaggio di Morge, in Valle d’Aosta, e il suo recupero a uso abitativo. Il progetto propone un approccio in continuità con l’eredità costruita del passato dove il restauro rappresenta un nuovo capitolo nella storia costruttiva dell’edificio, in grado di interpretare la preesistenza, riconoscendone i valori e comprendendoli all’interno di un nuovo edificio. Il fienile è così recuperato come abitazione temporanea, innestando sull’antico edificio un intervento contemporaneo, che indaga, interpreta e valorizza la sua storia. Dopo gli spopolamenti e gli abbandoni del secondo dopoguerra, il patrimonio architettonico e paesaggistico della tradizione alpina rischia oggi di essere dimenticato. Questo disinteresse si traduce non solo nella produzione di rovine, ma anche in interventi di trasformazione poco attenti ai valori architettonici in campo, fino all’estremo della demolizione e della sostituzione. L’abitazione tradizionale montana è stata oggetto di studi e sperimentazioni da parte degli architetti moderni, che ne hanno studiato i caratteri costruttivi e le ingegnose soluzioni spaziali. Questa tesi segue quest’opera di analisi della tradizione che continua ancora oggi in tutto l’arco alpino grazie a molteplici esperienze, dove i progettisti intervengono su edifici rurali antichi con un linguaggio contemporaneo e grande attenzione per la tradizione costruttiva che li ha prodotti.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
2019_04_Negri_02.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 1 - Inquadramento territoriale
Dimensione 6.69 MB
Formato Adobe PDF
6.69 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_03.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 2 - Planivolumetrico scala 1:500
Dimensione 10.39 MB
Formato Adobe PDF
10.39 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_04.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 3 - Planimetria dei piani terra, scala 1:500
Dimensione 9.11 MB
Formato Adobe PDF
9.11 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_05.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 4 - Stato di fatto - Pianta delle coperture, scala 1:20
Dimensione 726.53 kB
Formato Adobe PDF
726.53 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_06.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 5 - Stato di fatto - Pianta livello 2, scala 1:20
Dimensione 2.94 MB
Formato Adobe PDF
2.94 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_07.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 6 - Stato di fatto - Pianta livello 1, scala 1:20
Dimensione 3.2 MB
Formato Adobe PDF
3.2 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_08.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 7 - Stato di fatto - Pianta livello 0, scala 1:20
Dimensione 4.85 MB
Formato Adobe PDF
4.85 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_09.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 8 - Stato di fatto - Prospetto sud, scala 1:20
Dimensione 877.45 kB
Formato Adobe PDF
877.45 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_10.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 9 - Stato di fatto - Prospetti nord & ovest, scala 1:20
Dimensione 621.59 kB
Formato Adobe PDF
621.59 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_11.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 10 - Stato di fatto - Prospetto est, scala 1:20
Dimensione 562.85 kB
Formato Adobe PDF
562.85 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_12.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 11 - Stato di fatto - Sezione trasversale, scala 1:20
Dimensione 3.79 MB
Formato Adobe PDF
3.79 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_13.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 12 - Stato di fatto - Sezione longitudinale, scala 1:20
Dimensione 3.87 MB
Formato Adobe PDF
3.87 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_14.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 13 - Stato di fatto - Assonometria delle strutture, scala 1:50
Dimensione 4.42 MB
Formato Adobe PDF
4.42 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_15.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 14 - Stato di progetto - Assonometria delle strutture, scala 1:50
Dimensione 1.81 MB
Formato Adobe PDF
1.81 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_16.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 15 - Stato di progetto - Pianta delle coperture, scala 1:20
Dimensione 1.34 MB
Formato Adobe PDF
1.34 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_17.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 16 - Stato di progetto - Pianta livello 2, scala 1:20
Dimensione 849.96 kB
Formato Adobe PDF
849.96 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_18.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 17 - Stato di progetto - Pianta livello 1, scala 1:20
Dimensione 1.42 MB
Formato Adobe PDF
1.42 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_19.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 18 - Stato di progetto - Pianta livello 0, scala 1:20
Dimensione 2.24 MB
Formato Adobe PDF
2.24 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_20.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 19 - Stato di progetto - Prospetto sud, scala 1:20
Dimensione 965.67 kB
Formato Adobe PDF
965.67 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_21.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 20 - Stato di progetto - Prospetti nord & ovest, scala 1:20
Dimensione 639.65 kB
Formato Adobe PDF
639.65 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_22.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 21 - Stato di progetto - Prospetto est, scala 1:20
Dimensione 570.74 kB
Formato Adobe PDF
570.74 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_23.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 22 - Stato di progetto - Sezione trasversale, scala 1:20
Dimensione 3.96 MB
Formato Adobe PDF
3.96 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_24.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 23 - Stato di progetto - Sezione longitudinale, scala 1:20
Dimensione 5.04 MB
Formato Adobe PDF
5.04 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_25.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Tavola 24 - Stato di progetto - Viste prospettiche
Dimensione 1.06 MB
Formato Adobe PDF
1.06 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2019_04_Negri_01.pdf

solo utenti autorizzati dal 09/04/2022

Descrizione: Testo della tesi
Dimensione 95.46 MB
Formato Adobe PDF
95.46 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/147570