Oficina do Caf. Origine e storia di Mooca, S ão Paulo

The proposed theme deals with the urban regeneration of an area of the Mooca district, in São Paulo, Brazil. Acting on a protected context, the intervention develops on two fronts: on the one hand it recovers the industrial seniority, and on the other it combines these buildings with three new constructions, creating a complex in which the old and the contemporary merge in a coherent way and in respect of the nature of the place. There are two dimensions: the work of preservation and the conception of new buildings that, despite of their differences, interact with each other. The project is composed by seven existing buildings and three new ones: the museum, a building developed on three levels, hosting temporary exhibitions; The Research Centre, for the study and development of new techniques related to the production and consumption of coffee; an Urban Center, the purpose of which is to promote and spread the knowledge of the neighborhood. The intervention aims to maintain the original vocation of these industrial buildings, reinterpreting it in a modern way and giving an opportunity of change to this place.

Il tema proposto si occupa della rigenerazione urbana di un’area del quartiere Mooca, a San Paolo, in Brasile. Agendo su un contesto tutelato, l’intervento si sviluppa su due fronti: da un lato recupera la preesistenza industriale, e dall’altro combina questi edifici con tre nuove costruzioni, creando un complesso in cui il vecchio e il contemporaneo si fondono in modo coerente e rispettoso del carattere del luogo. Coesistono quindi due dimensioni: l’opera di conservazione e l’ideazione di una nuova architettura che, pur rimanendo distinte, si confrontano in un processo di continua interazione. Il progetto si compone di sette edifici esistenti e tre di nuova realizzazione: il museo, un edificio che si sviluppa in altezza su tre piani, destinato a mostre ed esposizioni temporanee; Il centro di ricerca, uno spazio destinato allo studio e allo sviluppo di nuove tecniche legate alla produzione e al consumo del caffè; un Urban Center, che ha lo scopo di favorire e diffondere la conoscenza del quartiere. L’intervento si propone quindi di mantenere la vocazione originaria di questi edifici industriali, rileggendola in chiave attuale, affinché possa offrire un’occasione di cambiamento per questo luogo.