The thesis presented comes from a previous project developed during a previous workshop that dealt with the redevelopment of Via Adriano, the central hub of the homonymous district. For several years, the district has been the centre of interest for the study of the outskirts of Milan due to the bad and poor conditions of most of the houses and commercial activities in that area. Following the theme of the workshop, this thesis is intended to continue the urban regeneration project focusing on the theme of greenery and in particular of the urban gardens, not only involving the associations situated in the neighbourhood, but also the municipalities and districts nearby. The gardens of Bergamella, in the municipality of Sesto San Giovanni next to Adriano district, were the main reference point of our project. Thanks to the direct comparison with the horticulturists, it was possible to observe an active and functioning project with both its positive aspects and its critical issues. Moreover, it has been useful to participate to numerous meetings organized in the district in order to realise the feasibility of the plan, considering that it previews the direct involvement of the local residents. Two different areas were considered and two different types of vegetable gardens were designed for each part: an educational vegetable garden located inside the town and a private garden in an area where there are already some unauthorized vegetable gardens, along the Martesana canal. The final tables are the result of the collected material, starting from an urban scale and reaching a greater level of detail in order to achieve an executive final project.

La tesi che viene presentata deriva da un precedente progetto svolto all’interno di un laboratorio semestrale che si è occupato della riqualificazione di via Adriano, fulcro centrale del quartiere omonimo. Il quartiere, da qualche anno, si trova al centro dell’interesse per quanto riguarda lo studio delle periferie milanesi a causa della situazione in cui versano gran parte delle abitazioni e delle attività commerciali presenti. Ricollegandosi al tema del laboratorio, si è scelto di proseguire il progetto di riqualificazione urbana soffermandosi sul tema del verde e approfondendo in particolar modo gli orti urbani, prevedendo il coinvolgimento delle associazioni presenti all’interno del quartiere, ma anche dei comuni e dei quartieri adiacenti. Punto di riferimento principale per il nostro progetto sono stati gli Orti della Bergamella, all’interno del comune di Sesto San Giovanni, adiacente al quartiere Adriano: grazie al confronto diretto con gli ortisti, è stato possibile osservare un progetto attivo e funzionante, con i suoi aspetti positivi e le sue criticità. Inoltre è stato utile partecipare a numerosi incontri organizzati all’interno del quartiere in modo da rendersi conto della fattibilità del progetto, dal momento che prevede il coinvolgimento diretto delle persone. Sono state prese in considerazione due aree differenti, all’interno delle quali sono stati progettati due orti di diversa tipologia: un orto didattico, posto all’interno del centro abitato, e un orto privato, all’interno di un’area in cui sono già presenti orti non autorizzati, lungo il naviglio Martesana. Le tavole finali sono frutto del materiale raccolto, partendo da una scala urbana per arrivare a un livello di dettaglio maggiore, in modo da giungere ad un progetto finale esecutivo.

Greenstorming. Idee di agricoltura urbana : gli orti nel quartiere Adriano a Milano

CIAMPI, MARTINA;DULON AMOR, PATRICIA;BRAMBATI, LIDIA
2018/2019

Abstract

The thesis presented comes from a previous project developed during a previous workshop that dealt with the redevelopment of Via Adriano, the central hub of the homonymous district. For several years, the district has been the centre of interest for the study of the outskirts of Milan due to the bad and poor conditions of most of the houses and commercial activities in that area. Following the theme of the workshop, this thesis is intended to continue the urban regeneration project focusing on the theme of greenery and in particular of the urban gardens, not only involving the associations situated in the neighbourhood, but also the municipalities and districts nearby. The gardens of Bergamella, in the municipality of Sesto San Giovanni next to Adriano district, were the main reference point of our project. Thanks to the direct comparison with the horticulturists, it was possible to observe an active and functioning project with both its positive aspects and its critical issues. Moreover, it has been useful to participate to numerous meetings organized in the district in order to realise the feasibility of the plan, considering that it previews the direct involvement of the local residents. Two different areas were considered and two different types of vegetable gardens were designed for each part: an educational vegetable garden located inside the town and a private garden in an area where there are already some unauthorized vegetable gardens, along the Martesana canal. The final tables are the result of the collected material, starting from an urban scale and reaching a greater level of detail in order to achieve an executive final project.
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
24-lug-2019
2018/2019
La tesi che viene presentata deriva da un precedente progetto svolto all’interno di un laboratorio semestrale che si è occupato della riqualificazione di via Adriano, fulcro centrale del quartiere omonimo. Il quartiere, da qualche anno, si trova al centro dell’interesse per quanto riguarda lo studio delle periferie milanesi a causa della situazione in cui versano gran parte delle abitazioni e delle attività commerciali presenti. Ricollegandosi al tema del laboratorio, si è scelto di proseguire il progetto di riqualificazione urbana soffermandosi sul tema del verde e approfondendo in particolar modo gli orti urbani, prevedendo il coinvolgimento delle associazioni presenti all’interno del quartiere, ma anche dei comuni e dei quartieri adiacenti. Punto di riferimento principale per il nostro progetto sono stati gli Orti della Bergamella, all’interno del comune di Sesto San Giovanni, adiacente al quartiere Adriano: grazie al confronto diretto con gli ortisti, è stato possibile osservare un progetto attivo e funzionante, con i suoi aspetti positivi e le sue criticità. Inoltre è stato utile partecipare a numerosi incontri organizzati all’interno del quartiere in modo da rendersi conto della fattibilità del progetto, dal momento che prevede il coinvolgimento diretto delle persone. Sono state prese in considerazione due aree differenti, all’interno delle quali sono stati progettati due orti di diversa tipologia: un orto didattico, posto all’interno del centro abitato, e un orto privato, all’interno di un’area in cui sono già presenti orti non autorizzati, lungo il naviglio Martesana. Le tavole finali sono frutto del materiale raccolto, partendo da una scala urbana per arrivare a un livello di dettaglio maggiore, in modo da giungere ad un progetto finale esecutivo.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
TAV1_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola di analisi
Dimensione 2.29 MB
Formato Adobe PDF
2.29 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV2_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola stato di fatto
Dimensione 551.47 kB
Formato Adobe PDF
551.47 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV3_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola inquadramento
Dimensione 469.29 kB
Formato Adobe PDF
469.29 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV4_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola di progetto 1
Dimensione 372.32 kB
Formato Adobe PDF
372.32 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV5_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola di progetto 2
Dimensione 963.35 kB
Formato Adobe PDF
963.35 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV5.1_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola di progetto 3
Dimensione 494.82 kB
Formato Adobe PDF
494.82 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV6_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola di progetto 4
Dimensione 391.23 kB
Formato Adobe PDF
391.23 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV7_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola di progetto 5
Dimensione 184.19 kB
Formato Adobe PDF
184.19 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV8_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola di progetto 6
Dimensione 425.13 kB
Formato Adobe PDF
425.13 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV9_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Tavola di progetto 7
Dimensione 288.22 kB
Formato Adobe PDF
288.22 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV10_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Viste 1
Dimensione 204.71 kB
Formato Adobe PDF
204.71 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
TAV11_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Viste 2
Dimensione 324.85 kB
Formato Adobe PDF
324.85 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
Book_BrambatiCiampiDulonAmor.pdf

non accessibile

Descrizione: Book
Dimensione 5.36 MB
Formato Adobe PDF
5.36 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/148299