Steel Soul is conceived from the desire to give the Maio area, locate in Casamicciola Terme, back to its residents. This quarter, uninhabited after August 2017 earthquake, is inaccessible due to its precarious conditions for the collapses that have occurred and the buildings’ instability. Steel Soul is a prototype for the anti-seismic design of active buildings with high energy efficiency; the project was developed on three lots along Via D’Aloisio, with the idea of giving a new constructive typology, from the structural, technological and energetic point of view. The project starts with the analysis of the actual state of the buildings in order to classify them according to the level of damage. As a result, the aim is to demolish and redesign the most damaged buildings according to the criteria described above. The project is focused on three intervention sites, C.A.S.A., Re(Ho)use and LaBB, in which there are commercial, residential and hotel functions. The study of the technological solutions applied in the project was conceived taking part to a research project carried out in collaboration with Irondom company. It was conducted in order to define the solutions to use based on the evaluation of technological and energy performance, analysed both on static and dynamic mode thanks to finite-element modelling. The envelope analysis, made for the research building, allowed us to compare different technological solutions and to identify the best suited to the design needs; the stratigraphy defined were then applied in the dynamic simulation model carried out on the C.A.S.A. building, aimed at classifying it according to the Active House protocol. In addition, the structural system used was analysed in detail; first from an analytical point of view with simple profile check, and then numerically, through verifications on single elements and the entire structure, taking into account the seismic behaviour. Steel Soul is the crasis between tradition and innovation. On one side there is the architectural project that promotes the mimesis of new buildings with the existing ones, thanks to the use of typical architectural typologies, materials and colours. On the other side, we propose Active House protocol principles, evaluating comfort, energy and environment parameters. To achieve this goal, design strategies based on energy saving and the use of materials with a low environmental impact are adopted. Moreover, the research project Tepore II allowed the analysis on the PCM functioning, a technological solution adopted in dry construction systems with low thermal inertia. Those are optimal for Ischia’s climate since they allow to add artificial thermal inertia to the building envelope. Steel Soul contains several themes combined to conceive the project: experimentation, research, reuse, resilience are the elements that propose the rebirth of the Maio area considering the long tradition of the place.

Il progetto Steel Soul nasce dalla volontà di restituire il quartiere del Maio, situato a Casamicciola Terme, ai suoi abitanti. Questo, disabitato a seguito del terremoto del 21 Agosto 2017, risulta oggi inaccessibile a causa delle condizioni precarie in cui si trova per i crolli che si sono verificati e l’instabilità degli edifici. Steel Soul vuole essere un prototipo, nel quartiere, per la progettazione antisismica di edifici attivi ad alta efficienza energetica; il progetto è stato sviluppato su tre lotti che si affacciano su via d’Aloisio con l’idea di dare una nuova impronta costruttiva, dal punto di vista strutturale, tecnologico ed energetico, al tessuto edilizio del quartiere. Il progetto inizia con l’analisi dello stato di fatto delle costruzioni attualmente presenti nel quartiere per classificarle in base al livello di danno. A seguito di ciò, si propone di abbattere e riprogettare gli edifici maggiormente danneggiati secondo i criteri sopra descritti. Il progetto è incentrato su tre siti di intervento, C.A.S.A., Re(Ho)use e LaBB, che ospitano degli edifici con funzioni commerciali, residenziali e alberghiere. Lo studio delle soluzioni tecnologiche impiegate nasce dalla partecipazione ad un progetto di ricerca effettuata in collaborazione con l’azienda Irondom, volta alla definizione di soluzioni di involucro da impiegare sulla base della valutazione delle prestazioni tecnologiche ed energetiche, analizzate sia in regime statico che in regime dinamico per mezzo della modellazione ad elementi finiti. L’analisi dell’involucro, realizzata per l’edificio di Avellino, ci ha permesso di comparare diverse soluzioni tecnologiche e individuare quelle che meglio rispondessero alle esigenze progettuali; le stratigrafie così definite sono state poi applicate nel modello di simulazione dinamica effettuata sul complesso C.A.S.A., volta alla classificazione dell’edificio secondo il protocollo Active House. Inoltre, il sistema strutturale impiegato è stato analizzato nel dettaglio, prima dal punto di vista analitico con verifiche sul semplice profilo, e poi numerico, attraverso verifiche sui singoli elementi e sull'intera struttura verificandone anche il comportamento sotto azione sismica. Steel Soul prevede la crasi tra tradizione e innovazione. Da un lato si ha un progetto architettonico che promuove la mimesi delle nuove costruzioni rispetto a quelle esistenti, grazie alla ripresa delle tipologie architettoniche, dei materiali e dei colori del luogo. Dall’altro si propongono i principi del protocollo Active House, valutando i parametri di comfort, energia e ambiente. Per conseguire questo obiettivo, si adottano strategie progettuali basate sul risparmio energetico e l’impiego di materiali che hanno un basso impatto ambientale. Inoltre, il progetto di ricerca Tepore fase II ha permesso l’analisi del funzionamento dei PCM, soluzione tecnologica adottata nei sistemi con struttura a secco che non possiedono molta inerzia termica, ottimali per un clima come quello di Ischia dato che permettono di aggiungere inerzia termica artificiale all’involucro. Steel Soul racchiude diversi temi che si combinano per dar vita al nostro progetto: sperimentazione, ricerca, riutilizzo, resilienza sono gli elementi che propongono la rinascita del quartiere del Maio tenendo conto delle lunghe tradizioni del luogo.

Steel soul. Progettazione di edifici attivi con tecnologia a secco e struttura antisismica in aree terremotate per la ricostruzione del quartiere del Maio a Casamicciola Terme

BORZONE, MIRKO ANTONIO;SIMONE, ROBERTA
2018/2019

Abstract

Steel Soul is conceived from the desire to give the Maio area, locate in Casamicciola Terme, back to its residents. This quarter, uninhabited after August 2017 earthquake, is inaccessible due to its precarious conditions for the collapses that have occurred and the buildings’ instability. Steel Soul is a prototype for the anti-seismic design of active buildings with high energy efficiency; the project was developed on three lots along Via D’Aloisio, with the idea of giving a new constructive typology, from the structural, technological and energetic point of view. The project starts with the analysis of the actual state of the buildings in order to classify them according to the level of damage. As a result, the aim is to demolish and redesign the most damaged buildings according to the criteria described above. The project is focused on three intervention sites, C.A.S.A., Re(Ho)use and LaBB, in which there are commercial, residential and hotel functions. The study of the technological solutions applied in the project was conceived taking part to a research project carried out in collaboration with Irondom company. It was conducted in order to define the solutions to use based on the evaluation of technological and energy performance, analysed both on static and dynamic mode thanks to finite-element modelling. The envelope analysis, made for the research building, allowed us to compare different technological solutions and to identify the best suited to the design needs; the stratigraphy defined were then applied in the dynamic simulation model carried out on the C.A.S.A. building, aimed at classifying it according to the Active House protocol. In addition, the structural system used was analysed in detail; first from an analytical point of view with simple profile check, and then numerically, through verifications on single elements and the entire structure, taking into account the seismic behaviour. Steel Soul is the crasis between tradition and innovation. On one side there is the architectural project that promotes the mimesis of new buildings with the existing ones, thanks to the use of typical architectural typologies, materials and colours. On the other side, we propose Active House protocol principles, evaluating comfort, energy and environment parameters. To achieve this goal, design strategies based on energy saving and the use of materials with a low environmental impact are adopted. Moreover, the research project Tepore II allowed the analysis on the PCM functioning, a technological solution adopted in dry construction systems with low thermal inertia. Those are optimal for Ischia’s climate since they allow to add artificial thermal inertia to the building envelope. Steel Soul contains several themes combined to conceive the project: experimentation, research, reuse, resilience are the elements that propose the rebirth of the Maio area considering the long tradition of the place.
SALVALAI, GRAZIANO
ZANI, GIULIO
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
17-dic-2019
2018/2019
Il progetto Steel Soul nasce dalla volontà di restituire il quartiere del Maio, situato a Casamicciola Terme, ai suoi abitanti. Questo, disabitato a seguito del terremoto del 21 Agosto 2017, risulta oggi inaccessibile a causa delle condizioni precarie in cui si trova per i crolli che si sono verificati e l’instabilità degli edifici. Steel Soul vuole essere un prototipo, nel quartiere, per la progettazione antisismica di edifici attivi ad alta efficienza energetica; il progetto è stato sviluppato su tre lotti che si affacciano su via d’Aloisio con l’idea di dare una nuova impronta costruttiva, dal punto di vista strutturale, tecnologico ed energetico, al tessuto edilizio del quartiere. Il progetto inizia con l’analisi dello stato di fatto delle costruzioni attualmente presenti nel quartiere per classificarle in base al livello di danno. A seguito di ciò, si propone di abbattere e riprogettare gli edifici maggiormente danneggiati secondo i criteri sopra descritti. Il progetto è incentrato su tre siti di intervento, C.A.S.A., Re(Ho)use e LaBB, che ospitano degli edifici con funzioni commerciali, residenziali e alberghiere. Lo studio delle soluzioni tecnologiche impiegate nasce dalla partecipazione ad un progetto di ricerca effettuata in collaborazione con l’azienda Irondom, volta alla definizione di soluzioni di involucro da impiegare sulla base della valutazione delle prestazioni tecnologiche ed energetiche, analizzate sia in regime statico che in regime dinamico per mezzo della modellazione ad elementi finiti. L’analisi dell’involucro, realizzata per l’edificio di Avellino, ci ha permesso di comparare diverse soluzioni tecnologiche e individuare quelle che meglio rispondessero alle esigenze progettuali; le stratigrafie così definite sono state poi applicate nel modello di simulazione dinamica effettuata sul complesso C.A.S.A., volta alla classificazione dell’edificio secondo il protocollo Active House. Inoltre, il sistema strutturale impiegato è stato analizzato nel dettaglio, prima dal punto di vista analitico con verifiche sul semplice profilo, e poi numerico, attraverso verifiche sui singoli elementi e sull'intera struttura verificandone anche il comportamento sotto azione sismica. Steel Soul prevede la crasi tra tradizione e innovazione. Da un lato si ha un progetto architettonico che promuove la mimesi delle nuove costruzioni rispetto a quelle esistenti, grazie alla ripresa delle tipologie architettoniche, dei materiali e dei colori del luogo. Dall’altro si propongono i principi del protocollo Active House, valutando i parametri di comfort, energia e ambiente. Per conseguire questo obiettivo, si adottano strategie progettuali basate sul risparmio energetico e l’impiego di materiali che hanno un basso impatto ambientale. Inoltre, il progetto di ricerca Tepore fase II ha permesso l’analisi del funzionamento dei PCM, soluzione tecnologica adottata nei sistemi con struttura a secco che non possiedono molta inerzia termica, ottimali per un clima come quello di Ischia dato che permettono di aggiungere inerzia termica artificiale all’involucro. Steel Soul racchiude diversi temi che si combinano per dar vita al nostro progetto: sperimentazione, ricerca, riutilizzo, resilienza sono gli elementi che propongono la rinascita del quartiere del Maio tenendo conto delle lunghe tradizioni del luogo.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
2019_12_Borzone_Simone_01.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Testo della tesi
Dimensione 447.25 MB
Formato Adobe PDF
447.25 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
2019_12_Borzone_Simone_02.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Tavole di progetto
Dimensione 482.56 MB
Formato Adobe PDF
482.56 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/150721