This thesis paper has as its main object of study archives and memories that these archives preserve, in relation to the territory. Memories and places are strongly interconnected. The territory, the places, become memory activators, elements able to turn memories into shareable active materials, bringing out experiences, relationships, social and cultural dynamics. In conformity with this, archives, by definition memory storages, began to show themselves, with the belief that knowledge could be made entirely available, reaching the maximum accessibility. Conservation is therefore no longer passive, but it’s a re-birth of interest for the archival world , which has seen the projection of past into an active dimension of growth and enhancement, in open collaboration with the present and the future. The thesis project focuses attention on a specific kind of archives, defined project archives, i.e. archives created with the aim of giving back the activities and interests of professional figures’ knowledge such as architects, designers and graphic designers. By their original design nature, these archives are strongly characterized by a deep link with the territory in which they are preserved and in which these projects were conceived and implemented. In each archive it is possible to identify a territorial network, a system of implicit maps. In this project, this system becomes the reading key of the relationship between archives and territory: it acts as a territorial link, as a connector for documents, tracks and places, in a widespread archive perspective. According to this view, archives, potentially borderless institutions, go beyond the physical spaces preserved to them, to explore the wider reality of the territorial space where stratifications of infrastructures, cultural centers and social context interconnect on several layers. The aim is to show places in relation to the archives, not only by marking them with geographical markers, but also by associating content to each of them. Even though, in the case of archives connected to the architectural world, the link between territory and projects is more glaring, in this thesis it has been decided to highlight how in any project archive this link can emerge by itself. For this reason, the considered main case study is the Albe and Lica Steiner Archive, which is preserved in the Historical Archives of the Politecnico di Milano. As a consistent and well-preserved archive, it collects the visual communication works realized by Albe and Lica Steiner during their career. The designed system acts as a Guide to the project archives across the territory. Structured through cross-media communication, it offers virtual routes and itineraries on a website, an introduction to the places and the archives in the CAVE immersive space and, lastly, paper maps of the individual archives and also of Lombardia.

Il presente elaborato di tesi ha come oggetto di studio principale gli archivi e le memorie che questi archivi conservano, in relazione al territorio. Le memorie e i luoghi sono fortemente interconnessi. Il territorio, i luoghi, diventano attivatori di memoria, elementi capaci di trasformare le memorie in materiali attivi condivisibili, facendo emergere esperienze, relazioni, dinamiche sociali e culturali. In quest’ottica gli archivi, per definizione depositi di memoria, hanno iniziato a mostrarsi, con la convinzione che il sapere potesse essere messo a disposizione nella sua totalità, raggiungendo la massima accessibilità. Una conservazione non più passiva dunque, ma una ri-nascita di interesse per il mondo archivistico che ha visto il passato proiettato in una dimensione attiva, di accrescimento e valorizzazione, in aperta collaborazione con il presente e il futuro. Il progetto di tesi focalizza l’attenzione su una particolare tipologia di archivi definiti di progetto, ossia archivi nati con l’intento di restituire la conoscenza delle attività e degli interessi delle figure professionali quali architetti, designer e grafici. Per loro stessa natura progettuale questi archivi di progetto sono fortemente caratterizzati da un legame profondo con il territorio in cui sono conservati e in cui tali progetti sono stati ideati e realizzati. In ogni archivio è possibile individuare una rete territoriale, un sistema di mappe implicite. Tale sistema diviene in questo progetto la chiave di lettura del rapporto tra archivi e territorio: funge da link territoriale, da connettore di documenti, tracce e luoghi, in un’ottica di archivio diffuso. Secondo questa prospettiva, gli archivi, istituzioni potenzialmente senza confini, superano gli spazi fisici in cui sono conservati, per esplorare la realtà più ampia dello spazio territoriale in cui stratificazioni di infrastrutture, centri culturali e contesto sociale si interconnettono su più livelli. L’obiettivo è quello di mettere in mostra i luoghi in relazione agli archivi, non solamente segnandoli con marcatori geografici, ma associando ad ognuno di essi dei contenuti. Seppure nel caso di archivi legati al mondo architettonico è più lampante il legame tra territorio e progetti, in questo elaborato di tesi si è scelto di evidenziare come in qualsiasi archivio di progetto si possa far emergere tale legame. Per tale ragione il caso studio principale preso in considerazione è l’Archivio di Albe e Lica Steiner, conservato presso gli Archivi Storici del Politecnico di Milano. Archivio consistente e ottimamente conservato, raccoglie i lavori di comunicazione visiva realizzati da Albe e Lica Steiner durante la loro carriera. Il sistema progettato si pone come una Guida agli archivi di progetto attraverso il territorio. Strutturato attraverso una comunicazione crossmediale, offre percorsi e itinerari virtuali mediante un sito web, una presentazione dei luoghi e degli archivi nello spazio immersivo del CAVE e infine delle mappe cartacee dei singoli archivi e della Lombardia.

Guida agli archivi di progetto attraverso il territorio. Archivio diffuso delle mappe implicite

BORGHI, BEATRICE
2018/2019

Abstract

This thesis paper has as its main object of study archives and memories that these archives preserve, in relation to the territory. Memories and places are strongly interconnected. The territory, the places, become memory activators, elements able to turn memories into shareable active materials, bringing out experiences, relationships, social and cultural dynamics. In conformity with this, archives, by definition memory storages, began to show themselves, with the belief that knowledge could be made entirely available, reaching the maximum accessibility. Conservation is therefore no longer passive, but it’s a re-birth of interest for the archival world , which has seen the projection of past into an active dimension of growth and enhancement, in open collaboration with the present and the future. The thesis project focuses attention on a specific kind of archives, defined project archives, i.e. archives created with the aim of giving back the activities and interests of professional figures’ knowledge such as architects, designers and graphic designers. By their original design nature, these archives are strongly characterized by a deep link with the territory in which they are preserved and in which these projects were conceived and implemented. In each archive it is possible to identify a territorial network, a system of implicit maps. In this project, this system becomes the reading key of the relationship between archives and territory: it acts as a territorial link, as a connector for documents, tracks and places, in a widespread archive perspective. According to this view, archives, potentially borderless institutions, go beyond the physical spaces preserved to them, to explore the wider reality of the territorial space where stratifications of infrastructures, cultural centers and social context interconnect on several layers. The aim is to show places in relation to the archives, not only by marking them with geographical markers, but also by associating content to each of them. Even though, in the case of archives connected to the architectural world, the link between territory and projects is more glaring, in this thesis it has been decided to highlight how in any project archive this link can emerge by itself. For this reason, the considered main case study is the Albe and Lica Steiner Archive, which is preserved in the Historical Archives of the Politecnico di Milano. As a consistent and well-preserved archive, it collects the visual communication works realized by Albe and Lica Steiner during their career. The designed system acts as a Guide to the project archives across the territory. Structured through cross-media communication, it offers virtual routes and itineraries on a website, an introduction to the places and the archives in the CAVE immersive space and, lastly, paper maps of the individual archives and also of Lombardia.
STEINER, ANNA
ARC III - Scuola del Design
29-apr-2020
2018/2019
Il presente elaborato di tesi ha come oggetto di studio principale gli archivi e le memorie che questi archivi conservano, in relazione al territorio. Le memorie e i luoghi sono fortemente interconnessi. Il territorio, i luoghi, diventano attivatori di memoria, elementi capaci di trasformare le memorie in materiali attivi condivisibili, facendo emergere esperienze, relazioni, dinamiche sociali e culturali. In quest’ottica gli archivi, per definizione depositi di memoria, hanno iniziato a mostrarsi, con la convinzione che il sapere potesse essere messo a disposizione nella sua totalità, raggiungendo la massima accessibilità. Una conservazione non più passiva dunque, ma una ri-nascita di interesse per il mondo archivistico che ha visto il passato proiettato in una dimensione attiva, di accrescimento e valorizzazione, in aperta collaborazione con il presente e il futuro. Il progetto di tesi focalizza l’attenzione su una particolare tipologia di archivi definiti di progetto, ossia archivi nati con l’intento di restituire la conoscenza delle attività e degli interessi delle figure professionali quali architetti, designer e grafici. Per loro stessa natura progettuale questi archivi di progetto sono fortemente caratterizzati da un legame profondo con il territorio in cui sono conservati e in cui tali progetti sono stati ideati e realizzati. In ogni archivio è possibile individuare una rete territoriale, un sistema di mappe implicite. Tale sistema diviene in questo progetto la chiave di lettura del rapporto tra archivi e territorio: funge da link territoriale, da connettore di documenti, tracce e luoghi, in un’ottica di archivio diffuso. Secondo questa prospettiva, gli archivi, istituzioni potenzialmente senza confini, superano gli spazi fisici in cui sono conservati, per esplorare la realtà più ampia dello spazio territoriale in cui stratificazioni di infrastrutture, centri culturali e contesto sociale si interconnettono su più livelli. L’obiettivo è quello di mettere in mostra i luoghi in relazione agli archivi, non solamente segnandoli con marcatori geografici, ma associando ad ognuno di essi dei contenuti. Seppure nel caso di archivi legati al mondo architettonico è più lampante il legame tra territorio e progetti, in questo elaborato di tesi si è scelto di evidenziare come in qualsiasi archivio di progetto si possa far emergere tale legame. Per tale ragione il caso studio principale preso in considerazione è l’Archivio di Albe e Lica Steiner, conservato presso gli Archivi Storici del Politecnico di Milano. Archivio consistente e ottimamente conservato, raccoglie i lavori di comunicazione visiva realizzati da Albe e Lica Steiner durante la loro carriera. Il sistema progettato si pone come una Guida agli archivi di progetto attraverso il territorio. Strutturato attraverso una comunicazione crossmediale, offre percorsi e itinerari virtuali mediante un sito web, una presentazione dei luoghi e degli archivi nello spazio immersivo del CAVE e infine delle mappe cartacee dei singoli archivi e della Lombardia.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
2020_04_Borghi.pdf

Open Access dal 09/04/2021

Descrizione: Testo della tesi
Dimensione 95.39 MB
Formato Adobe PDF
95.39 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/153557