Inujima insular restoration. New model campsites

Long ago, the beautiful and serene Seto Inland Sea served as the main artery of transportation in the Japanese Archipelago. It lies between three of the four main islands of Japan (Honshu, Shikoku and Kyushu), extending roughly 450 km east to west and anywhere from 15 km to 55 km south to north. This region, which is often referred to as Setouchi in Japanese, islands lie scattered across the sea’s tranquil waters, white sandy beaches rim its shores, pine groves provide welcome shade, and rice paddies terrace the hillsides. Since ancient times, the Seto Inland Sea has served as a strategic shipping route, carrying not only goods but also peoples and cultures to and from the Kansai area. The islands and coastal regions welcomed this influx of knowledge while, at the same time, developing their own unique culture and traditions. The fact that the region was formed through the workings of both man and nature is one of its many charms. During the 1960s, Japan underwent rapid economic growth, but the development of large scale industries in the Setouchi region exacted a heavy toll in the form of environmental pollution. The rich historical and cultural legacy of the Seto Inland Sea thus reflects both the positive and negative aspects of humankind’s interaction with the natural environment. But in the trend of efficiency and uniformity, young people have rushed to urban, and the island ’s population loss and aging problems are serious. In order to bring this sea back to life and become the "Sea of ​​Hope", the art festival was held, and lived up to expectations to revitalize the local economy and regenerate Setouchi. The appeal of the sea and its islands, as conveyed by modern art, has displayed the past and illuminated their future to the visitors coming to the Setouchi Area. The Setouchi Triennale gave new hope to people on the islands and beyond, and it has helped them all to feel the long-lasting connection between people and the sea. Art Setouchi is the comprehensive term for the Setouchi Triennale, held every 3 years, and all related activities. Then dozens of large and small islands in the Seto Inland Sea of ​​Japan welcome a large number of world-renowned artists. They come to the island to work with local residents to create works of art, and attract many art lovers. While immersed in the art world, hopping on the island to enjoy the unique natural scenery, the art world event is the Setouchi International Art Festival. The Festival began in 2010, 2019 is the 4th art festival, which starts in April and ends in November. The Setouchi Triennale consolidates the territory of the inland sea into an ART-ISLAND SYSTEM. Nowadays, Naoshima and Teshima play an important role in this system. More and more art projects are attracting tourists. At the same time as the planned exhibitions, due to the rapid increase in visitors flow and fluidity, the accommodation of Naoshima and Teshima were overloaded, and accommodation became the biggest problem for tourists and local residents. At this time, we put focus on another potential island where just 25 minutes by ferry from Teshima- the Inujima island. Inujima Inujima is one of a chain of six islands belonging to the National Park of Japan. Surrounded by Seto Inland sea, with a unique and beautiful landscape. Inujima is drawing attention for intriguing works by some of Japan’s foremost contemporary artists and architects, such as Kazuyo Sejima and Hiroshi Sambuichi. A quick 10-minute ferry ride from Hoden Port in Okayama, Inujima is a tiny island (area: 0.54 km2) with a population of just 50 people and can be explored entirely on foot. In the past, the island’s high quality granite was quarried to build the castles of Edo, Osaka and Okayama. It continued to be sought after into the early 20th century. In 1909, a copper refinery was also established, and the island’s population swelled to 3,000 during the decade of peak production. When the refinery closed and the stone industry declined, however, the population dropped drastically. The art sites, however, are restoring life to the island as well as an appreciation for the beauty of this natural setting. Inujima is the only island in the Setouchi Triennale that is located in Okayama Prefecture. (All the rest are in Kagawa.) Part of Benesse Art Site Naoshima, it is the site of the Inujima Art House Project and of the Inujima Seirensho Art Museum. The museum breathed new life into the ruins of a former copper refinery which was remodeled by architect Hiroshi Sambuichi under the concept of “using what exists to create what is to be.” Works by artist Yukinori Yanagi were incorporated directly into the building’s structure. Yanagi takes as his motif Yukio Mishima, a vocal critic of Japan’s modernization, while Sambuichi transforms the products of that modernization, such as the refinery’s chimneys and karami bricks, adding solar and geothermal energy components and a sophisticated water purification system that uses vegetation. The result is a stunning architectural work with minimal environmental impact. Due to the fast progress of urbanization in recent years, more and more islands are disappearing or violently changed. We hope Inujima will not be one of them. Then, we hope to share the pressure of accommodation in other islands through Inujima, and we hope that the new identity will give Inujima a new version. Through our analysis, we could see that there are many houses in the village, but through the development of urbanization, almost all the villagers have moved out of here, and now there are only about 50 residents here. And Inujima Island has a very rich terrain, and there have been camping sites near the beaches in the south. We would like to take the concept of Inujima Seirensho Art Museum “using what exists to create what is to be.” In addition to the growing popularity of camping culture in Japan, we hope to build a brand new camping system in Inujima Island. Meanwhile, we truly think the island could play as a special roll in the Art Island System, In this case, our concept is to activate the island with a new vision of using new model campsites to reorganize and regenerate and gives it a new function as while as new site spirits. Which could make the Setouchi Triennale service system more complete, let it be a closed loop. Process First of all, we studied the regional relationships between inujima and other surrounding islands, we found that on the official website they offer Setouchi coupon ferry tickets which include 8 ferry routes unlimited in 3 days as recommend, but not include Inujima. But after studied we found there exist a ferry route arrive and depart between Naoshima Teshima and inujima which only takes 20-25mins every 3 hours. And the general report shows that, more than 74.2% visitors needs to stay nights during their visiting Setouchi, and they will stay average 2.36 nights, more than half the total number of Triennale visitors (51.2%) also visited local sightseeing spots during their stay. But now 41.4% visitors chose to back to Takamatsu Port for accommodations, where will take 40 minutes by ferry, which waste so much time. So we put focus on our potential island where just 25 minutes by ferry from Teshima. Secondly, we zoom in to Inujima, the northern half of the island is mostly flat and there are many art projects, but the southern half with its magnificent landscape is still deserted. The main path for tourist, in Inujima, is connected to several art houses, galleries and museum. However, it is only with one visiting direction, lacking of interaction with local landscape characters and planning. As a result of population declination, these traditional houses are left abandoned. While these structures and facades remain workable and they are recognized with high cultural heritage value.It can be clearly seen that there are three main zones in the northern area, which can be summarized as museum zone, village zone and greenhouse zone. These three zones are basically extended to visit the route, and stopped abruptly after visit the greenhouse. Based on previous analysis, we build up our new model campsite system for Inujima, to fully discover its tourism potential and experiment the new relationship between tourist path and landscape. Three strategies are proposed: 1.Connecting abandoned but unique landscape:Villages and built-up area, Open grassland, Forestation and mountains, Abandoned-quarry, Natural beaches, Gravel landscape. 2.Creating different camping contexts and experience: Village, quarry, forest, beach, ruins, mountain and lake. 3.Creating new camping routes: a new circulation combine with camping and land arts. “It seemed that the only way to realize the plan was to walk around the area over and over on order to become more familiar with the environment” -Kazuyo Sejima We chose 20 active conditions and filtrated 6 conditions which could representative the rich terrain on Inujima, and divide them as 6 campsites: 1.Quarry campsite 2.Forest campsite 3.Beach campsite 4.Village campsite 5.Mountain&Lake campsite 6.Ruins campsite Overall, the future Inujima regenerate consists of 6 campsites: quarry campsite, forest campsite, beach campsite, village campsite, mountain&lake campsite, ruins campsite. And these new model campsites are designed to connect unique landscape to extend the existing road system and to bring new functions and new characters to this insular sightseeing.

Molto tempo fa, il bellissimo e sereno Mare interno di Seto era la principale arteria dei trasporti nell'arcipelago giapponese. Si trova tra tre delle quattro isole principali del Giappone (Honshu, Shikoku e Kyushu), che si estende per circa 450 km da est a ovest e ovunque da 15 km a 55 km da sud a nord. Questa regione, che viene spesso definita in giapponese Setouchi, le isole si trovano sparse sulle acque tranquille del mare, le spiagge di sabbia bianca circondano le sue coste, i boschi di pini offrono ombra gradita e le risaie terrazzano le colline. Sin dai tempi antichi, il Mare Interno di Seto è servito come rotta di navigazione strategica, trasportando non solo merci ma anche popoli e culture da e verso l'area del Kansai. Le isole e le regioni costiere hanno accolto con favore questo afflusso di conoscenze mentre, allo stesso tempo, hanno sviluppato la loro cultura e tradizioni uniche. Il fatto che la regione sia stata formata attraverso il funzionamento sia dell'uomo che della natura è uno dei suoi numerosi amuleti. Durante gli anni '60, il Giappone ha subito una rapida crescita economica, ma lo sviluppo di industrie su larga scala nella regione di Setouchi ha richiesto un pesante tributo sotto forma di inquinamento ambientale. Il ricco retaggio storico e culturale del Mare Interno di Seto riflette quindi sia gli aspetti positivi che quelli negativi dell'interazione dell'umanità con l'ambiente naturale. Ma nella tendenza dell'efficienza e dell'uniformità, i giovani si sono precipitati in città e la perdita di popolazione e i problemi di invecchiamento dell'isola sono gravi. Al fine di riportare in vita questo mare e diventare il "Mare della speranza", si è tenuto il festival dell'arte, all'altezza delle aspettative per rivitalizzare l'economia locale e rigenerare Setouchi. Il fascino del mare e delle sue isole, come trasmesso dall'arte moderna, ha mostrato il passato e illuminato il loro futuro ai visitatori che arrivano nell'area di Setouchi. La Triennale di Setouchi ha dato nuove speranze alle persone sulle isole e oltre, e le ha aiutate a sentire il legame duraturo tra le persone e il mare. Art Setouchi è il termine generale per la Triennale di Setouchi, che si tiene ogni 3 anni, e tutte le attività correlate. Quindi decine di isole grandi e piccole nel Mare interno giapponese del Seto accolgono un gran numero di artisti di fama mondiale. Vengono sull'isola per lavorare con residenti locali per creare opere d'arte e attirare molti amanti dell'arte. Mentre sei immerso nel mondo dell'arte, saltando sull'isola per goderti lo scenario naturale unico, l'evento del mondo dell'arte è il Setouchi International Art Festival. Il Festival è iniziato nel 2010, il 2019 è il 4 ° festival d'arte, che inizia ad aprile e termina a novembre. La Triennale di Setouchi consolida il territorio del mare interno in un SISTEMA ART-ISLAND. Oggi Naoshima e Teshima svolgono un ruolo importante in questo sistema. Sempre più progetti artistici attirano i turisti. Contemporaneamente alle mostre programmate, a causa del rapido aumento del flusso e della fluidità dei visitatori, le sistemazioni di Naoshima e Teshima sono state sovraccaricate e le sistemazioni sono diventate il problema più grande per i turisti e i residenti locali. In questo momento, ci siamo concentrati su un'altra potenziale isola, a soli 25 minuti di traghetto da Teshima, l'isola di Inujima. Inujima fa parte di una catena di sei isole appartenenti al Parco Nazionale del Giappone. Circondato dal mare interno di Seto, con un paesaggio unico e bellissimo. Inujima sta attirando l'attenzione su opere intriganti di alcuni dei principali artisti e architetti contemporanei del Giappone, come Kazuyo Sejima e Hiroshi Sambuichi. A soli 10 minuti di traghetto dal porto di Hoden a Okayama, Inujima è una piccola isola (area: 0,54 km2) con una popolazione di appena 50 persone e può essere esplorata interamente a piedi. In passato, il granito di alta qualità dell'isola è stato estratto per costruire i castelli di Edo, Osaka e Okayama. Ha continuato a essere ricercato all'inizio del XX secolo. Nel 1909 fu anche istituita una raffineria di rame e la popolazione dell'isola è cresciuta a 3000 durante il decennio di picco della produzione. Quando la raffineria chiuse e l'industria della pietra diminuì, tuttavia, la popolazione diminuì drasticamente. I siti d'arte, tuttavia, stanno ripristinando la vita sull'isola e un apprezzamento per la bellezza di questo ambiente naturale. Inujima è l'unica isola della Triennale di Setouchi che si trova nella prefettura di Okayama. (Tutto il resto è a Kagawa.) Parte del sito d'arte di Benesse Naoshima, è il sito del progetto della casa d'arte di Inujima e del museo d'arte di Inujima Seirensho. Il museo ha dato nuova vita alle rovine di un'antica raffineria di rame che è stata rimodellata dall'architetto Hiroshi Sambuichi con il concetto di "usare ciò che esiste per creare ciò che deve essere". Le opere dell'artista Yukinori Yanagi sono state incorporate direttamente nella struttura dell'edificio. Yanagi prende come motivo Yukio Mishima, un critico vocale della modernizzazione del Giappone, mentre Sambuichi trasforma i prodotti di quella modernizzazione, come i camini della raffineria e i mattoni di karami, aggiungendo componenti di energia solare e geotermica e un sofisticato sistema di depurazione dell'acqua che utilizza la vegetazione. Il risultato è un'opera architettonica straordinaria con un impatto ambientale minimo. A causa del rapido progresso dell'urbanizzazione negli ultimi anni, sempre più isole stanno scomparendo o sono cambiate violentemente. Speriamo che Inujima non sia uno di questi. Quindi, speriamo di condividere la pressione degli alloggi in altre isole attraverso Inujima e speriamo che la nuova identità darà a Inujima una nuova versione. Attraverso la nostra analisi, abbiamo potuto vedere che ci sono molte case nel villaggio, ma attraverso lo sviluppo dell'urbanizzazione, quasi tutti gli abitanti del villaggio si sono trasferiti da qui, e ora ci sono solo circa 50 residenti qui. E l'isola di Inujima ha un terreno molto ricco e ci sono stati campeggi vicino alle spiagge del sud. Vorremmo prendere il concetto di Inujima Seirensho Art Museum "usando ciò che esiste per creare ciò che deve essere". Oltre alla crescente popolarità della cultura del campeggio in Giappone, speriamo di costruire un nuovissimo sistema di campeggio nell'isola di Inujima. Nel frattempo, crediamo davvero che l'isola potrebbe giocare come un tiro speciale nel sistema Art Island, in questo caso, il nostro concetto è quello di attivare l'isola con una nuova visione dell'uso di nuovi campeggi modello per riorganizzare e rigenerare e dargli una nuova funzione come mentre come nuovi spiriti del sito. Il che potrebbe rendere il sistema di servizio Triennale Setouchi più completo, lasciare che sia un circuito chiuso. Prima di tutto, abbiamo studiato le relazioni regionali tra inujima e le altre isole circostanti, abbiamo scoperto che sul sito ufficiale offrono biglietti per coupon Setouchi che includono 8 rotte illimitate in 3 giorni come raccomandato, ma non includono Inujima. Ma dopo aver studiato abbiamo scoperto che esiste una linea di traghetti in arrivo e in partenza tra Naoshima Teshima e Inujima che impiega solo 20-25 minuti ogni 3 ore. E il rapporto generale mostra che, oltre il 74,2% dei visitatori ha bisogno di pernottare durante la loro visita a Setouchi, e rimarranno in media 2,36 notti, oltre la metà del numero totale di visitatori della Triennale (51,2%) ha visitato anche i luoghi turistici locali durante il loro soggiorno . Ma ora il 41,4% dei visitatori ha scelto di tornare al porto di Takamatsu per le sistemazioni, dove impiegheranno 40 minuti in traghetto, che sprecano così tanto tempo. Quindi ci concentriamo sulla nostra potenziale isola, a soli 25 minuti di traghetto da Teshima. In secondo luogo, ingrandiamo Inujima, la metà settentrionale dell'isola è prevalentemente pianeggiante e ci sono molti progetti artistici, ma la metà meridionale con il suo magnifico paesaggio è ancora deserta. Il percorso principale per i turisti, a Inujima, è collegato a diverse case d'arte, gallerie e musei. Tuttavia, è solo con una direzione di visita, privo di interazione con i personaggi del paesaggio locale e la pianificazione. A causa della declinazione della popolazione, queste case tradizionali vengono abbandonate. Mentre queste strutture e facciate rimangono praticabili e sono riconosciute con un alto valore del patrimonio culturale. Si può chiaramente vedere che ci sono tre zone principali nell'area settentrionale, che possono essere riassunte come zona museo, zona villaggio e zona serra. Queste tre zone sono sostanzialmente estese per visitare il percorso e si sono fermate bruscamente dopo aver visitato la serra. Sulla base di analisi precedenti, sviluppiamo il nostro nuovo sistema di campeggio modello per Inujima, per scoprire appieno il suo potenziale turistico e sperimentare il nuovo rapporto tra percorso turistico e paesaggio. Vengono proposte tre strategie: 1.Collegamento di paesaggi abbandonati ma unici: villaggi e aree edificate, prati aperti, foreste e montagne, cava abbandonata, spiagge naturali, paesaggio di ghiaia. 2.Creazione di diversi contesti ed esperienze di campeggio: villaggio, cava, foresta, spiaggia, rovine, montagna e lago. 3.Creare nuove rotte di campeggio: una nuova circolazione si combina con il campeggio e le arti terrestri. "Sembrava che l'unico modo per realizzare il piano fosse camminare intorno alla zona più volte per familiarizzare con l'ambiente" -Kazuyo Sejima Abbiamo scelto 20 condizioni attive e 6 condizioni filtrate che potrebbero rappresentare il ricco terreno di Inujima e dividerle in 6 campeggi: Campeggio 1.Quarry 2. Campeggio forestale 3. Campeggio sulla spiaggia 4. Campeggio campeggio 5. Campeggio in montagna e lago 6. Campeggio di Renins Complessivamente, il futuro rigenerato di Inujima è costituito da 6 campeggi: campeggio di cava, campeggio nella foresta, campeggio sulla spiaggia, campeggio nel villaggio, campeggio in montagna e lago, campeggio in rovina. E questi nuovi campeggi modello sono progettati per collegare un paesaggio unico per estendere il sistema stradale esistente e per portare nuove funzioni e nuovi personaggi a questa visita insulare.