This thesis starts with a question from Delft Design for End-of-Life Lab of the Delft University of Technology, “how could design support people in a good quality of Dying?” As a Chinese designer, I put this question in my context, “How can design support Chinese people in a good quality of dying?” Since 1997 the Chinese government started funeral reform, especially forbid burial but promote cremation. There have been lots of conflicts happening in different aspects, culture, politics, finance. The core problem lies in the Chinese government, and people have different cognition and needs for a funeral. To the government, cremation means modernity and environmental protection, and it’s just a way to solve the corpse. But to the people, funeral means emotion and a kind of social duty. It’s a way to communicate with people and society. Based on the insights that Funeral Reform didn’t truly save land resources and fell into the struggle with the tradition, the Chinese government implements new politics, encouraging green burials, as a way which can truly protect the environment, especially save land resources and avoid a dispute with tradition. However, after years of effort, there are only almost 10% of deceases annually choosing green burials. Water burial is the least appreciated of all green burials because in water burial no ash, tomb, tombstone could leave, which is most environmentally friendly, but most difficult to experience from the emotional perspective. “How could design help people have a good death through water burial (as an extreme representative )” becomes my final direction. This report will show how could design can achieve a balance between tradition and environment, government, and people.

Questa tesi inizia con una domanda del Delft Design for End-of-Life Lab della University di Technology di Delft: "come può il design aiutare le persone a ottenere una buona morte?" Come designer cinese, ho posto questa domanda nel mio contesto, "In che modo il design può aiutare i cinesi a ottenere una buona morte?" Dal 1997 il governo cinese ha avviato la riforma funebre, in particolare vietando la sepoltura ma promuovendo la cremazione, ci sono stati molti conflitti in corso in diversi aspetti, cultura, politica, finanza ... Il problema principale risiede nel governo cinese e le persone hanno diverse cognizioni e necessità di un funerale. Per il governo, il funerale significa modernità e protezione dell'ambiente ed è solo un modo per risolvere il cadavere. Ma per le persone, il funerale significa emozione e una sorta di dovere sociale, è un modo di comunicare con le persone e la società. Basato sulla riforma funebre non ha veramente risparmiato risorse di terra ed è caduto nella lotta con la tradizione, il governo cinese implementa nuove politiche, incoraggiando sepolture verdi, come un modo che può veramente proteggere l'ambiente, in particolare risparmiare risorse di terra ed evitare una disputa con tradizione. Tuttavia, dopo anni di sforzi, vi è solo il 10% circa dei decessi che scelgono ogni anno sepolture verdi. La sepoltura dell'acqua è la peggiore di tutte le sepolture verdi perché nella sepoltura dell'acqua non potrebbero lasciare cenere, tomba, pietra tombale, il che è più ambientale ma più anti-tradizione. Come può il design aiutare le persone ad avere una buona morte nella sepoltura dell'acqua (come rappresentante estremo) che diventa la mia direzione finale? Questo rapporto mostrerà come il design potrebbe ottenere l'equilibrio tra tradizione e ambiente, governo e persone.

Water burial service redesign based on Chinese funeral reform

NI, HONGFENG
2018/2019

Abstract

This thesis starts with a question from Delft Design for End-of-Life Lab of the Delft University of Technology, “how could design support people in a good quality of Dying?” As a Chinese designer, I put this question in my context, “How can design support Chinese people in a good quality of dying?” Since 1997 the Chinese government started funeral reform, especially forbid burial but promote cremation. There have been lots of conflicts happening in different aspects, culture, politics, finance. The core problem lies in the Chinese government, and people have different cognition and needs for a funeral. To the government, cremation means modernity and environmental protection, and it’s just a way to solve the corpse. But to the people, funeral means emotion and a kind of social duty. It’s a way to communicate with people and society. Based on the insights that Funeral Reform didn’t truly save land resources and fell into the struggle with the tradition, the Chinese government implements new politics, encouraging green burials, as a way which can truly protect the environment, especially save land resources and avoid a dispute with tradition. However, after years of effort, there are only almost 10% of deceases annually choosing green burials. Water burial is the least appreciated of all green burials because in water burial no ash, tomb, tombstone could leave, which is most environmentally friendly, but most difficult to experience from the emotional perspective. “How could design help people have a good death through water burial (as an extreme representative )” becomes my final direction. This report will show how could design can achieve a balance between tradition and environment, government, and people.
MARIEKE, SONNEVELD
ARC III - Scuola del Design
6-giu-2020
2018/2019
Questa tesi inizia con una domanda del Delft Design for End-of-Life Lab della University di Technology di Delft: "come può il design aiutare le persone a ottenere una buona morte?" Come designer cinese, ho posto questa domanda nel mio contesto, "In che modo il design può aiutare i cinesi a ottenere una buona morte?" Dal 1997 il governo cinese ha avviato la riforma funebre, in particolare vietando la sepoltura ma promuovendo la cremazione, ci sono stati molti conflitti in corso in diversi aspetti, cultura, politica, finanza ... Il problema principale risiede nel governo cinese e le persone hanno diverse cognizioni e necessità di un funerale. Per il governo, il funerale significa modernità e protezione dell'ambiente ed è solo un modo per risolvere il cadavere. Ma per le persone, il funerale significa emozione e una sorta di dovere sociale, è un modo di comunicare con le persone e la società. Basato sulla riforma funebre non ha veramente risparmiato risorse di terra ed è caduto nella lotta con la tradizione, il governo cinese implementa nuove politiche, incoraggiando sepolture verdi, come un modo che può veramente proteggere l'ambiente, in particolare risparmiare risorse di terra ed evitare una disputa con tradizione. Tuttavia, dopo anni di sforzi, vi è solo il 10% circa dei decessi che scelgono ogni anno sepolture verdi. La sepoltura dell'acqua è la peggiore di tutte le sepolture verdi perché nella sepoltura dell'acqua non potrebbero lasciare cenere, tomba, pietra tombale, il che è più ambientale ma più anti-tradizione. Come può il design aiutare le persone ad avere una buona morte nella sepoltura dell'acqua (come rappresentante estremo) che diventa la mia direzione finale? Questo rapporto mostrerà come il design potrebbe ottenere l'equilibrio tra tradizione e ambiente, governo e persone.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
WATER BURIAL SERVICE REDESIGN BASED CHINESE FUNERAL REFORM.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Thesis text
Dimensione 9.01 MB
Formato Adobe PDF
9.01 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/166865