Playing in the shadow

Cultural differences have a great influence on our behavior and life. We come from rural or city, south or north from different countries. so how to adapt in a multicultural conflict society in the future will become a challenge for us. Transmitting the different culture is not an easy task. Especially for children.Through a deep research in books, papers and interviewing kids and their parents , this thesis summaries the The importance of multicultural communication for children. And found a carrier that can be used — Chinese shadow show. At the same time, it is established that the moment when kids start going to learn the culture stories, become very critical to the themselves, because they will be more tolerant of the differences in this world. Under this context, an initial concept of Playing in the shadow was born a simple app and a group of games to connect different cultures and children while increasing the knowledge to the culture diversity for the kids. Through the app, kids can learn culture diversity and create stories with their parents. and through the game, kids can learn how to use shadow to show a story. The challenge of this project was to developed a system that will be contain two different components digital and physical . For this reason, from the beginning several prototypes done with several materials and techniques were proposed and test with the parents and with the kids. Each of the prototype not only improved the usability of the product but it also modified the system's initial concept. This is why, the final version contemplates that the system should “recommend” which new stories the kid has learn in the culture and then proposed a game for the kids that changes according to his background. This research tries to contribute to the knowledge of interaction design and how early prototyping is crucial to arrive to a final concept.

Le differenze culturali hanno una grande influenza sul nostro comportamento e sulla nostra vita. Veniamo da zone rurali o città, a sud o a nord di diversi paesi. quindi come adattarci in una società di conflitto multiculturale in futuro diventerà una sfida per noi. Trasmettere le diverse culture non è un compito facile. Soprattutto per i bambini. Attraverso una profonda ricerca in libri, documenti e interviste a bambini e ai loro genitori, questa tesi riassume l'importanza della comunicazione multiculturale per i bambini. E ho trovato un corriere che può essere utilizzato: spettacolo di ombre cinesi. Allo stesso tempo, è stabilito che il momento in cui i bambini iniziano a imparare le storie della cultura, diventa molto critico per loro stessi, perché saranno più tolleranti delle differenze in questo mondo. In questo contesto, è nato un concetto iniziale di Giocare nell'ombra, una semplice app e un gruppo di giochi per connettere diverse culture e bambini, aumentando la conoscenza della diversità culturale per i bambini. Attraverso l'app, i bambini possono imparare la diversità culturale e creare storie con i loro genitori. e attraverso il gioco, i bambini possono imparare a usare l'ombra per mostrare una storia. La sfida di questo progetto era quella di sviluppare un sistema che conterrà due diversi componenti digitali e fisici. Per questo motivo, sin dall'inizio sono stati proposti e testati diversi prototipi realizzati con diversi materiali e tecniche con i genitori e con i bambini. Ciascuno del prototipo non solo ha migliorato l'usabilità del prodotto, ma ha anche modificato il concetto iniziale del sistema. Ecco perché, la versione finale prevede che il sistema dovrebbe "raccomandare" quali nuove storie il bambino ha imparato nella cultura e quindi ha proposto un gioco per i bambini che cambia in base al suo background. Questa ricerca cerca di contribuire alla conoscenza del design dell'interazione e di come la prototipazione precoce sia cruciale per arrivare a un concetto finale.