Synergetic strategies of nature conservation and community development of Wulingyuan world natural heritage, China

In recent years, as the role of heritage community in heritage protection and sustainable development has been gradually concerned and recognized, the protection of natural heritage and community development have become hot topics in research. Among them, how to deal with the contradiction between natural heritage protection and rural community development and construction has become a concern focus. Since ancient times, Wulingyuan has been inhabited by ethnic minorities mainly based on Tujia, with rich cultural diversity and diverse local values, which represents the Chinese philosophy of "harmony between man and nature". The protection and management actions of the Wulingyuan World Natural Heritage Property largely emphasizes the natural values, especially rural landscape values, weakening the local cultural values, curbing the development of rural communities, and leading to the growing conflict between the government and the community. The purpose of this study is to establish synergetic strategies of natural heritage protection and community development to address the problems between natural heritage protection and community development. The key issue of the study is how to recognize the Outstanding Universal Values and cultural values of Wulingyuan, and how to realize the sustainable protection and development mode. This study focuses on qualitative research, supplemented by quantitative research, and conducts a case study of Wulingyuan by means of literature research, investigation, observation and interview. By studying Wulingyuan's current protection and management methods, community development situations and rural landscape systems, the cultural value of wulingyuan is demonstrated, the relationship between nature and culture in Wulingyuan Natural Heritage Property and the possibility of synergy are explored. Through the rural landscape and traditional knowledge, the connection between nature and culture has been confirmed. The study found that the traditional values of the Wulingyuan government and community have been influenced by Western values, making it difficult to recognize the importance of local values. The study also found that due to changes in values, local communities have almost no say in heritage sites and can only passively accept government policies and measures, leading to conflicts between the government and the communities. Based on the existing problems between the protection and development of Wulingyuan heritage and drawing on the relevant international theories and methods, this paper finally puts forward the basic principles and feasible strategies for the synergy of Wulingyuan Natural World Heritage protection and community development.

Negli ultimi anni, con il ruolo delle comunità del patrimonio nella protezione del patrimonio e nello sviluppo sostenibile gradualmente preoccupato e riconosciuto dalla comunità internazionale, la protezione del patrimonio naturale e lo sviluppo delle comunità è diventato un tema caldo di ricerca. Tra questi, come affrontare la contraddizione tra la protezione del patrimonio naturale e lo sviluppo rurale e l'edilizia è diventata al centro dell'attenzione. Fin dall'antichità, le minoranze etniche Tujia vivono a Wulingyuan, che è ricca di diversità culturale e di valori locali e rappresenta la filosofia cinese di "armonia tra uomo e natura". Attualmente, la protezione e la gestione del patrimonio naturale mondiale di Wulingyuan enfatizza in larga misura la protezione del valore naturale, trascura il valore culturale locale, limita lo sviluppo della comunità, e la contraddizione tra il governo e la comunità sta crescendo. Lo scopo di questo studio è quello di collegare la natura e la cultura, di comprendere il valore locale di Wulingyuan, di stabilire una strategia coordinata di protezione del patrimonio naturale e di sviluppo della comunità, al fine di rispondere ai problemi tra la protezione del patrimonio naturale e lo sviluppo della comunità. Il problema chiave della ricerca è come riconoscere l'eccezionale valore universale e culturale di Wulingyuan e come realizzare la modalità di protezione e sviluppo sostenibile. Questo studio si concentra principalmente sulla ricerca qualitativa, integrata da una ricerca quantitativa, e conduce casi di studio su Wulingyuan Patrimonio Naturale dell'Umanità attraverso la ricerca letteraria, l'indagine, l'osservazione e l'intervista. Attraverso lo studio degli attuali metodi di protezione e gestione di Wulingyuan e del sistema del paesaggio rurale, questo documento dimostra il valore culturale di Wulingyuan, discute il rapporto tra natura e cultura, e la possibilità di una protezione e di uno sviluppo collaborativo. Si scopre che i valori tradizionali del governo e della comunità di Wulingyuan sono stati influenzati dall'Occidente, e l'enfasi eccessiva sui valori naturali rende difficile il corretto riconoscimento e la protezione dei valori culturali. Lo studio ha anche scoperto che, a causa del cambiamento dei valori, la comunità non ha voce in capitolo nel proprio sviluppo e nella protezione del patrimonio, e può solo accettare passivamente le politiche e le misure del governo, con conseguente conflitto tra il governo e la comunità. Sulla base dei problemi esistenti tra la protezione e lo sviluppo del patrimonio naturale di Wulingyuan, così come le teorie e i metodi internazionali pertinenti, vengono proposti i principi di base e le strategie fattibili di coordinamento tra la protezione del patrimonio naturale mondiale di Wulingyuan e lo sviluppo della comunità locale.