The choice of the “Scalo di Porta Romana” area as a place for the Olympic Village of the next Winter Olympics becomes an opportunity to be able to deal with the possibility of rehabilitating an area of ​​the city and taking care of its spatial and architectural redefinition. The thesis in question collects the studies and work carried out within the “Laboratorio di Architettura delle Costruzioni Complesse II” coordinated by Professor Raffaella Neri. The masterplan developed covers the entire area of ​​the airport, defined to the north and south respectively by viale Isonzo and via Brembo, and to the east and west by the two overpasses delimiting it. Respecting the indications provided by the agreement between Ferrovie dello Stato and the Municipality of Milan, the general system maintains the strong presence of the tracks, which inevitably separate the area into a north and a south, which are however interpreted as an opportunity and not a limit. Thus, in this plan, two single points are identified which are distinguished both by the fact that they interface with the system of axes and by their being visible, becoming places of collective services. Moreover, if the residential system develops in the east, in the west we have taken care of the playful and sports space and, considering the exceptional nature of the event, the construction of collective activities and places responds not only to a local scale. Specifically, the project focused on defining the sports area, defined by an Olympic swimming pool, a building and finally a covered classroom used as a skatepark. The two main buildings, the swimming pool and the building, are united by the same construction type: a large wall perimeter that defines the interior of the classroom and which supports, in both cases, the large reticular roofs. All the architectures have also been developed not only compositionally, but considering them in their entirety. In this vision, the contributions regarding the structural, plant engineering, technological and material parts have proved to be fundamental.

La scelta dell’area dello Scalo di Porta Romana come luogo per il Villaggio Olimpico delle prossime Olimpiadi Invernali diventa l’occasione per potersi confrontare con la possibilità di riabilitare una zona della città ed occuparsi della sua ridefinizione spaziale ed architettonica. La tesi in questione raccoglie quindi gli studi ed il lavoro svolto all’interno del Laboratorio di Architettura delle Costruzioni Complesse II coordinato dalla Professoressa Raffaella Neri. Il masterplan sviluppato riguarda l’intera area dello Scalo, definita a nord e a sud rispettivamente dal viale Isonzo e da via Brembo, e a est e ovest dai due cavalcavia la delimitano. Rispettando le indicazioni fornite dall’accordo tra Ferrovie dello Stato ed il Comune di Milano, l’impianto generale mantiene la forte presenza dei binari, che separano inevitabilmente l’area in un nord ed un sud, che vengono però interpretati come un’occasione e non un limite. Così, in questo piano, vengono individuati due punti singoli che si contraddistinguono sia per perché si interfacciano col sistema degli assi sia per il loro essere visibili, diventando luoghi dei servizi collettivi. Così, se ad est si sviluppa l’impianto residenziale, ad ovest ci si è occupati dello spazio ludico e sportivo e, considerando l’eccezionalità dell’evento, la costruzione di attività e luoghi collettivi risponde non solamente ad una scala locale. Nello specifico, il progetto si è occupato definire l’area sportiva, definita da una piscina olimpionica, un palazzetto ed infine un’aula coperta adibita a skatepark. Ad accomunare i due edifici principali, la piscina ed il palazzetto, è la stessa tipologia costruttiva: un grane perimetro murario che definisce l’interno dell’aula e che sostiene, in entrambi i casi, le grandi coperture reticolari. Tutte le architetture sono inoltre state sviluppate non solo compositivamente, ma considerandole nella loro interezza. In questa visione, si sono dimostrati fondamentali i contributi per quanto riguarda la parte strutturale, quella impiantistica, quella tecnologica e quella materica.

Progetto villaggio olimpico nello scalo di Porta Romana

Nespoli, Jennifer;Musella, Ciro Marco;Maimone, Marco
2019/2020

Abstract

The choice of the “Scalo di Porta Romana” area as a place for the Olympic Village of the next Winter Olympics becomes an opportunity to be able to deal with the possibility of rehabilitating an area of ​​the city and taking care of its spatial and architectural redefinition. The thesis in question collects the studies and work carried out within the “Laboratorio di Architettura delle Costruzioni Complesse II” coordinated by Professor Raffaella Neri. The masterplan developed covers the entire area of ​​the airport, defined to the north and south respectively by viale Isonzo and via Brembo, and to the east and west by the two overpasses delimiting it. Respecting the indications provided by the agreement between Ferrovie dello Stato and the Municipality of Milan, the general system maintains the strong presence of the tracks, which inevitably separate the area into a north and a south, which are however interpreted as an opportunity and not a limit. Thus, in this plan, two single points are identified which are distinguished both by the fact that they interface with the system of axes and by their being visible, becoming places of collective services. Moreover, if the residential system develops in the east, in the west we have taken care of the playful and sports space and, considering the exceptional nature of the event, the construction of collective activities and places responds not only to a local scale. Specifically, the project focused on defining the sports area, defined by an Olympic swimming pool, a building and finally a covered classroom used as a skatepark. The two main buildings, the swimming pool and the building, are united by the same construction type: a large wall perimeter that defines the interior of the classroom and which supports, in both cases, the large reticular roofs. All the architectures have also been developed not only compositionally, but considering them in their entirety. In this vision, the contributions regarding the structural, plant engineering, technological and material parts have proved to be fundamental.
GARAVAGLIA, ELSA
DE COCINIS, ANGELO
FANZINI, DANIELE
GALLO STAMPINO, PAOLA
OLIARO, PAOLO
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
15-dic-2020
2019/2020
La scelta dell’area dello Scalo di Porta Romana come luogo per il Villaggio Olimpico delle prossime Olimpiadi Invernali diventa l’occasione per potersi confrontare con la possibilità di riabilitare una zona della città ed occuparsi della sua ridefinizione spaziale ed architettonica. La tesi in questione raccoglie quindi gli studi ed il lavoro svolto all’interno del Laboratorio di Architettura delle Costruzioni Complesse II coordinato dalla Professoressa Raffaella Neri. Il masterplan sviluppato riguarda l’intera area dello Scalo, definita a nord e a sud rispettivamente dal viale Isonzo e da via Brembo, e a est e ovest dai due cavalcavia la delimitano. Rispettando le indicazioni fornite dall’accordo tra Ferrovie dello Stato ed il Comune di Milano, l’impianto generale mantiene la forte presenza dei binari, che separano inevitabilmente l’area in un nord ed un sud, che vengono però interpretati come un’occasione e non un limite. Così, in questo piano, vengono individuati due punti singoli che si contraddistinguono sia per perché si interfacciano col sistema degli assi sia per il loro essere visibili, diventando luoghi dei servizi collettivi. Così, se ad est si sviluppa l’impianto residenziale, ad ovest ci si è occupati dello spazio ludico e sportivo e, considerando l’eccezionalità dell’evento, la costruzione di attività e luoghi collettivi risponde non solamente ad una scala locale. Nello specifico, il progetto si è occupato definire l’area sportiva, definita da una piscina olimpionica, un palazzetto ed infine un’aula coperta adibita a skatepark. Ad accomunare i due edifici principali, la piscina ed il palazzetto, è la stessa tipologia costruttiva: un grane perimetro murario che definisce l’interno dell’aula e che sostiene, in entrambi i casi, le grandi coperture reticolari. Tutte le architetture sono inoltre state sviluppate non solo compositivamente, ma considerandole nella loro interezza. In questa visione, si sono dimostrati fondamentali i contributi per quanto riguarda la parte strutturale, quella impiantistica, quella tecnologica e quella materica.
File allegati
File Dimensione Formato  
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_01.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 1
Dimensione 4.22 MB
Formato Adobe PDF
4.22 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_02.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 2
Dimensione 321.18 kB
Formato Adobe PDF
321.18 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_03.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 3
Dimensione 1.03 MB
Formato Adobe PDF
1.03 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_04.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 4
Dimensione 667.1 kB
Formato Adobe PDF
667.1 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_05.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 5
Dimensione 4.76 MB
Formato Adobe PDF
4.76 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_06.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 6
Dimensione 4.64 MB
Formato Adobe PDF
4.64 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_07.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 7
Dimensione 4.67 MB
Formato Adobe PDF
4.67 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_08.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 8
Dimensione 4.58 MB
Formato Adobe PDF
4.58 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_09.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 9
Dimensione 1.81 MB
Formato Adobe PDF
1.81 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_10.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 10
Dimensione 1.33 MB
Formato Adobe PDF
1.33 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_11.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 11
Dimensione 1.49 MB
Formato Adobe PDF
1.49 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_12.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 12
Dimensione 334.05 kB
Formato Adobe PDF
334.05 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_13.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 13
Dimensione 1.02 MB
Formato Adobe PDF
1.02 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_14.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 14
Dimensione 532.41 kB
Formato Adobe PDF
532.41 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_15.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 15
Dimensione 237.74 kB
Formato Adobe PDF
237.74 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_16.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 16
Dimensione 271.38 kB
Formato Adobe PDF
271.38 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_17.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 17
Dimensione 1.7 MB
Formato Adobe PDF
1.7 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_18.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 18
Dimensione 1.16 MB
Formato Adobe PDF
1.16 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_19.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 19
Dimensione 801.15 kB
Formato Adobe PDF
801.15 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_20.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 20
Dimensione 210.11 kB
Formato Adobe PDF
210.11 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_21.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 21
Dimensione 5.34 MB
Formato Adobe PDF
5.34 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_22.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 22
Dimensione 1.34 MB
Formato Adobe PDF
1.34 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_23.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 23
Dimensione 539.51 kB
Formato Adobe PDF
539.51 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_24.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 24
Dimensione 781.84 kB
Formato Adobe PDF
781.84 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_25.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 25
Dimensione 357.28 kB
Formato Adobe PDF
357.28 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_26.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 26
Dimensione 407 kB
Formato Adobe PDF
407 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_27.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 27
Dimensione 2.43 MB
Formato Adobe PDF
2.43 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_28.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 28
Dimensione 703.04 kB
Formato Adobe PDF
703.04 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_29.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 29
Dimensione 2.79 MB
Formato Adobe PDF
2.79 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_30.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 30
Dimensione 183.87 kB
Formato Adobe PDF
183.87 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_31.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 31
Dimensione 306.06 kB
Formato Adobe PDF
306.06 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_32.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 32
Dimensione 217.82 kB
Formato Adobe PDF
217.82 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_33.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Tavola 33
Dimensione 4.82 MB
Formato Adobe PDF
4.82 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2020_12_Maimone_Musella_Nespoli_34.pdf

solo utenti autorizzati dal 27/11/2021

Descrizione: Relazione
Dimensione 29.47 MB
Formato Adobe PDF
29.47 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/170659