Rebuild suburban mental life. Urban micro-regeneration in the periphery of Shanghai

The absence and the perplexity to the mental life has become the product of the urbanization process in metropolis. Shanghai, an international mega metropolis, has achieved great progress over the past seventy years or so, especially after the "Reform and Opening-up" Policy. During its urbanization expansion, the original life in the suburbs was disrupted and the mental life troubles existed in the central city have also produced new impacts here inescapably. As a broad topic, mental life has always been discussed more within the context of sociology or very macro perspectives, but less combined with practical urban constructions at the micro scale. While the urban micro-regeneration is precisely to solve the problems left over by early urbanization and suburbanization through small-scale transformation and regeneration activities, which has been actively advocated and popular in Shanghai and other metropolis in China in the recent years. Therefore, this research will focus on the combination between the rebuilding of suburban mental life and the micro-regeneration in the periphery of Shanghai: what's the perplexity to mental life in the suburbs and the reasons behind it, what's the public demands before the micro-regeneration, what kind of actors are involved in, how to integrate different actors during the micro-regeneration and whether it effectively improve the living habits of the local people after the micro-regeneration. It is assumed that this research can offer a different perspective to arouse people's attention to the rebuild of suburban mental life in today's metropolis by micro-regeneration to make an abstract issue more concrete. Through the investigation and establishment of theoretical framework, it can provide a significant reference and promote the rebuild of suburban mental life nationally in the future. To further approach the research question, two practical cases in the suburbs of Shanghai are analyzed and compared with each other, namely Chongming Datong Community Activity Center and Songjiang Yunjian Granary Cultural Park. By investigating the geographical and socio-economic background of the suburbs they are located, the current situation and issues, the main actors involved, the specific planning and designing strategies and the use and operation in later period, it aims at comprehending the targeted working modes in different suburban contexts and interactions among different actors to shape the rebuild of suburban mental life. According to the systematic analysis and investigation of the combination between mental life and micro-regeneration, more social attention is expected to be drawn to the suburbs not only in the aspect of economic development but also the humanistic care, laying an emotional foundation to the future development of metropolis. Rebuilding the suburban mental life through micro-regeneration in the periphery of Shanghai firstly is supposed to emphasize the significance of mental life, which requires the decision-makers and developers to adhere to the people-oriented strategy and the fundamental respect for people. More attention should be focused on the specific demands of suburban people and they also need the external guidance to positive and healthy mental lifestyle. In addition, micro-regeneration is a feasible and short-period developing strategy under the current status of metropolis. While considering the geographical widespread of metropolis, the overall construction situation is still unbalanced and especially it need to be further promoted in the suburbs. Therefore, a systematic and extensive micro-regeneration planning facing the whole suburban areas in the periphery of Shanghai will make the positive impact of every individual projects at different plots expanded and radiated to the entire suburbs. When the pattern is constructed, it can eventually promote the development of mental life in the whole metropolis. Last but not least, avoiding turning micro-regeneration into a beautification movement and performance project. By exerting the positive influence of government policies and the joint collaboration and communication among different social actors, promoting the micro-regeneration to a sustainable development mode and framework so as to guide the rebuild of suburban mental life in the long term.

L'assenza e la perplessità alla vita mentale è diventata il prodotto del processo di urbanizzazione nelle metropoli. Shanghai, una mega metropoli internazionale, ha compiuto grandi progressi negli ultimi settant'anni, soprattutto dopo la politica di "riforma e apertura". Durante la sua espansione urbanistica, la vita originale nei sobborghi è stata interrotta e i problemi di vita mentale esistenti nella città centrale hanno prodotto inevitabilmente nuovi impatti anche qui. In quanto argomento ampio, la vita mentale è sempre stata discussa più nel contesto della sociologia o in prospettive molto macro, ma meno combinata con costruzioni urbane pratiche alla microscala. Mentre la micro-rigenerazione urbana è proprio quella di risolvere i problemi lasciati dalla prima urbanizzazione e suburbanizzazione attraverso attività di trasformazione e rigenerazione su piccola scala, che è stata attivamente sostenuta e popolare a Shanghai e in altre metropoli in Cina negli ultimi anni. Pertanto, questa ricerca si concentrerà sulla combinazione tra la ricostruzione della vita mentale suburbana e la micro-rigenerazione nella periferia di Shanghai: qual è la perplessità della vita mentale nelle periferie e le ragioni dietro, cosa chiede il pubblico di fronte alla micro- rigenerazione, che tipo di attori sono coinvolti, come integrare diversi attori durante la micro-rigenerazione e se migliora efficacemente le abitudini di vita delle persone locali dopo la micro-rigenerazione. Si presume che questa ricerca possa offrire una prospettiva diversa per suscitare l'attenzione delle persone sulla ricostruzione della vita mentale suburbana nelle metropoli di oggi attraverso la micro-rigenerazione per rendere più concreto un problema astratto. Attraverso l'indagine e l'istituzione di un quadro teorico, può fornire un riferimento significativo e promuovere la ricostruzione della vita mentale suburbana a livello nazionale in futuro. Per affrontare ulteriormente la domanda di ricerca, vengono analizzati e confrontati tra loro due casi pratici nella periferia di Shanghai, ovvero il Chongming Datong Community Activity Center e il Songjiang Yunjian Granary Cultural Park. Indagando il contesto geografico e socio-economico delle periferie in cui si trovano, la situazione e le problematiche attuali, i principali attori coinvolti, le specifiche strategie di pianificazione e progettazione e l'uso e l'operatività in epoca successiva, si intende comprendere le modalità di lavoro mirate in diversi contesti suburbani e interazioni tra diversi attori per modellare la ricostruzione della vita mentale suburbana. Secondo l'analisi sistematica e l'indagine del binomio tra vita mentale e microrigenerazione, alle periferie è attesa una maggiore attenzione sociale non solo sotto l'aspetto dello sviluppo economico ma anche della cura umanistica, gettando le basi emotive per il futuro sviluppo della metropoli. Ricostruire la vita mentale suburbana attraverso la micro-rigenerazione nella periferia di Shanghai dovrebbe in primo luogo enfatizzare il significato della vita mentale, che richiede ai decisori e agli sviluppatori di aderire alla strategia orientata alle persone e al rispetto fondamentale per le persone. Maggiore attenzione dovrebbe essere focalizzata sulle esigenze specifiche delle persone suburbane e hanno anche bisogno della guida esterna per uno stile di vita mentale positivo e sano. Inoltre, la micro-rigenerazione è una strategia di sviluppo fattibile e di breve periodo nell'attuale stato di metropoli. Pur considerando la diffusione geografica delle metropoli, la situazione costruttiva complessiva è ancora sbilanciata e soprattutto necessita di ulteriore promozione nelle periferie. Pertanto, una pianificazione sistematica ed estensiva di microrigenerazione rivolta a tutte le aree suburbane nella periferia di Shanghai, farà sì che l'impatto positivo di ogni singolo progetto su diversi lotti si espanda e si irradia all'intera periferia. Quando il modello è costruito, può eventualmente promuovere lo sviluppo della vita mentale nell'intera metropoli. Infine, ma non meno importante, evitando di trasformare la microrigenerazione in un movimento di abbellimento e in un progetto performativo. Esercitando l'influenza positiva delle politiche di governo e la collaborazione e la comunicazione congiunta tra diversi attori sociali, promuovendo la micro-rigenerazione verso una modalità e un quadro di sviluppo sostenibile in modo da guidare la ricostruzione della vita mentale suburbana a lungo termine.