At the roots of the Bel Paese. A mythology of everyday life, between tradition and industrialisation. The Galbani Museum at Cascina Truilza in Melzo (Milan)

Due to the large expansion of buildings in the twentieth century, caused by the constant demographic growth of the population, many of the buildings of the architectural type «cascina» were demolished to make space for modern buildings. Other courts have been restructured and transformed into commercial, community, social, institutional, or exclusively residential. The latter trend was very common for the courtyards of North of Milan, which have always had a more unbalanced purpose in terms of residential use. Other courtyards fell into ruins, many others suffered from abuse that completely distorted the original architectural characteristics. In my opinion, this architectural type of buildings is the cultural heritage of Italy. The aim of this thesis is to develop a functionally new unit in the territory of the Cascina Truilza in Melzo. The area is rich in historical heritage, the origin of the world famous dairy industry «Galbani» originates from this area. Therefore, the brand’s museum was chosen for the main function of the complex. In this thesis, the issue of building a museum narration with the involvement of all five human senses is deeply worked out. The exhibition partitura was chosen by the method of work. With its help, it is possible to simultaneously maintain control over space, collection and tools to exhibit peaces of it . The guiding principle of work is a strong connection between the industry brand and the museum visitor, who, while traveling through the museum, is involved in every area of ​​the company’s life. The territory was abandoned for a decade and was in decline. The restoration project has made a huge difference in attracting investment to the area. This thesis is aimed at drawing attention to the territory of THE CASCINA TRUILZA and introducing it into the urban structure of the city of Melzo. The museum project reactivates and provides new social multifunctional spaces for the municipality and the Milan district as a whole.

A causa della grande espansione degli edifici nel Novecento, causata dalla costante crescita demografica della popolazione, molti degli edifici di tipo architettonico «cascina» furono demoliti per far posto a edifici moderni. Altre corti sono state ristrutturate e trasformate in commerciali, comunitarie, sociali, istituzionali o esclusivamente residenziali. Quest'ultima tendenza era molto comune per i cortili di Milano Nord, che hanno sempre avuto una destinazione più squilibrata in termini di destinazione d'uso. Altri cortili caddero in rovina, molti altri subirono abusi che ne stravolsero completamente le caratteristiche architettoniche originarie. Questa tipologia architettonica, a mio avviso, è il patrimonio culturale dell'Italia. Lo scopo di questa tesi è quello di sviluppare un'unità funzionalmente nuova nel territorio della Cascina Truilza a Melzo. La zona è ricca di patrimonio storico, l'origine della famosa industria casearia «Galbani» ha origine da questa zona. Pertanto, il museo del marchio è stato scelto per la funzione principale del complesso. In questa tesi viene approfondito il tema della costruzione di una narrazione museale con il coinvolgimento di tutti e cinque i sensi umani. La partitura della mostra è stata scelta dal metodo di lavoro. Con il suo aiuto, è possibile mantenere contemporaneamente il controllo sullo spazio, la raccolta e gli strumenti per esibirne pezzi. Il principio guida del lavoro è una forte connessione tra il marchio del settore e il visitatore del museo, che, durante il viaggio nel museo, è coinvolto in ogni area della vita dell'azienda. Il territorio fu abbandonato per un decennio ed era in declino. Il progetto di restauro ha fatto un'enorme differenza nell'attrarre investimenti nell'area. Questa tesi ha lo scopo di attirare l'attenzione sul territorio della CASCINA TRUILZA e introdurlo nella struttura urbana della città di Melzo. Il progetto museale riattiva e fornisce nuovi spazi sociali multifunzionali per il comune e il quartiere milanese nel suo complesso.