Rural vernacular landscape : a heritage in Isola Serafini, Po Valley

Nowadays, all across Europe, even the world, the rural environment is treasured for its beautiful diversity. Citizens cherish the opportunity to enjoy themselves in a more natural environment in a particular region. Indeed, the rural vernacular landscape of a region reflects and supports that region’s own cultural identity. Beyond its aesthetic value, it provides a unique and irreplaceable record of certain aspects of intangible heritage: local responses to the conditions of everyday life. However, in spite of its immense worth, rural vernacular heritage is under huge threat from society’s general under-valuing of this form of heritage. The rural habitat is replaced by modern, featureless buildings, and even abandoned by the locals because they are not aware of their inherent value and the role of a container of vernacular tradition. So the article tries to provide a set of solutions to deal with current problems. First, it introduces the concept of “rural vernacular landscape”, and demonstrates the phenomenon of decline in contemporary Italian rural area and its value and threat. Then, the article focuses on the case study in Po Valley, north Italy from both environmental context and artificial context, showing the diverse information on typology of the landscape and rural architecture. Through this，the article intends to find the unique identity of Po valley, and laying the foundation for further protection. Meanwhile, the article chooses Chinese rural vernacular landscape as a comparative subject. On the one hand, it gives an overview of Chinese splendid rural landscape and its diverse folk buildings; on the other hand, by selecting several rural practice which improves the local condition of economy and life, it provide several positive reference for Italian rural practice. Finally, the article selects ISOLA SERAFINI in Po valley as an example to identify its value of rural vernacular landscape, and put up with three potential design projects to correspond to the initial target to revitalize rural landscape, viewing it a heritage for future.

Al giorno d'oggi, in tutta Europa, anche nel mondo, l'ambiente rurale è apprezzato per la sua meravigliosa diversità. I cittadini apprezzano l'opportunità di divertirsi in un ambiente più naturale in una determinata regione. In effetti, il paesaggio vernacolare rurale di una regione riflette e sostiene l'identità culturale di quella regione. Al di là del suo valore estetico, fornisce una registrazione unica e insostituibile di alcuni aspetti del patrimonio immateriale: le risposte locali alle condizioni della vita quotidiana. Tuttavia, nonostante il suo immenso valore, il patrimonio vernacolare rurale è fortemente minacciato dalla generale sottovalutazione da parte della società di questa forma di patrimonio. L'habitat rurale viene sostituito da edifici moderni, anonimi, e persino abbandonati dai locali perché non consapevoli del loro valore intrinseco e del ruolo di contenitore della tradizione vernacolare. Quindi l'articolo cerca di fornire una serie di soluzioni per affrontare i problemi attuali. In primo luogo, introduce il concetto di “paesaggio rurale vernacolare” e mostra il fenomeno del declino nell'area rurale italiana contemporanea, il suo valore e la sua minaccia. Quindi, l'articolo si concentra sul caso di studio in Pianura Padana, nel nord Italia, sia dal contesto ambientale che da quello artificiale, mostrando le diverse informazioni sulla tipologia del paesaggio e dell'architettura rurale. Attraverso questo, l'articolo intende ritrovare l'identità unica della pianura padana e gettare le basi per un'ulteriore tutela. Nel frattempo, l'articolo sceglie il paesaggio vernacolare rurale cinese come argomento di confronto. Da un lato, offre una panoramica dello splendido paesaggio rurale cinese e dei suoi diversi edifici popolari; dall'altro, selezionando alcune pratiche rurali che migliorano la condizione economica e di vita locale, fornisce diversi riferimenti positivi per la pratica rurale italiana. Infine, l'articolo seleziona ISOLA SERAFINI in pianura padana come esempio per individuarne il valore di paesaggio rurale vernacolare, e si propone tre potenziali progetti progettuali che corrispondano all'obiettivo iniziale di rivitalizzare il paesaggio rurale, considerandolo un patrimonio per il futuro.