The wall, as a military defence, has been in place since the Neolithic period and has been an essential part of the development of cities since then. The materials and forms of walls have evolved over the long history of urban development. However, with the end of the Cold War, the role of the wall as a military fortification faded and died out, becoming somewhat of an impediment to traffic and an obstacle to urban development. In many places the walls began to be gradually demolished and used to build roads through the city and to widen the roads, with the demolished wall bricks becoming building materials. Large sections of the old city walls collapsed under the tide of urban construction. While most regions have chosen to completely destroy their walls for the sake of urban development, there exist some special places where a group of people who sincerely wish to preserve the cultural heritage of mankind in a proper way are working. They believe that the city walls are not only a concentrated expression of the achievements of human military, economic and social development, but also a historical and cultural phenomenon and a carrier of the memory of a nation. Each era has left its own traces in the construction of their city walls.Protecting the memory of the city, preserving the continuity of history and preserving the developmental lineage of human civilisation is an urgent need for the development of modern society. Nanjing was the capital of six Chinese dynasties and occupies an important place in Chinese history. The Ming City Wall of Nanjing reached unprecedented heights in terms of height, thickness, foundations, building materials, layout and defensive design, making it a masterpiece of ancient Chinese wall architecture. Although for historical reasons Nanjing's city walls have experienced repeated destruction and repair, the fact that two-thirds of the Ming wall has survived is invaluable when compared to other city walls that have mostly disappeared from the earth.In particular, in the last two decades, the people and the government have become more and more concerned about and supportive of the preservation of the wall, and scientific research into its history and current state has been intensifying, with promising results. We are delighted by the conservation of every section of the wall, every city building and every city brick, but we must also be conscious of the fact that different times have given a different mission to the conservation of the wall. The city wall is not a piece of artefact that can be stored in a glass box in a museum, it is a real object that accompanies the inhabitants and participates in the daily activities of the city. Keeping the old walls intact, inspiring new activities and Bringing the worldly life back to the city walls.

Le mura, come difesa militare, sono state realizzate fin dal Neolitico e da allora sono state una parte essenziale dello sviluppo delle città. I materiali e le forme dei muri si sono evoluti nel corso della lunga storia dello sviluppo urbano. Tuttavia, con la fine della Guerra Fredda, il ruolo del muro come fortificazione militare si è affievolito e spento, diventando un po' un impedimento al traffico e un ostacolo allo sviluppo urbano. In molti luoghi le mura cominciarono a essere gradualmente demolite e utilizzate per costruire strade attraverso la città e per allargare le strade, con i mattoni delle mura demolite che diventavano materiali da costruzione. Ampie sezioni delle vecchie mura cittadine sono crollate sotto l'ondata di costruzioni urbane. Mentre la maggior parte delle regioni ha scelto di distruggere completamente le proprie mura in nome dello sviluppo urbano, esistono alcuni luoghi speciali in cui opera un gruppo di persone che desidera sinceramente preservare il patrimonio culturale dell'umanità in modo adeguato. Essi ritengono che le mura cittadine non siano solo un'espressione concentrata delle conquiste dello sviluppo militare, economico e sociale dell'uomo, ma anche un fenomeno storico e culturale e un vettore della memoria di una nazione. Proteggere la memoria della città, preservare la continuità della storia e conservare la linea di sviluppo della civiltà umana è una necessità urgente per lo sviluppo della società moderna. Nanchino è stata la capitale di sei dinastie cinesi e occupa un posto importante nella storia cinese. La cinta muraria Ming di Nanchino ha raggiunto livelli senza precedenti in termini di altezza, spessore, fondamenta, materiali da costruzione, disposizione e design difensivo, diventando un capolavoro dell'antica architettura muraria cinese. Sebbene per ragioni storiche le mura di Nanchino abbiano subito ripetute distruzioni e riparazioni, il fatto che due terzi delle mura Ming siano sopravvissuti è inestimabile se paragonato ad altre mura di città che sono per lo più scomparse dalla terra. In particolare, negli ultimi due decenni, la popolazione e il governo sono diventati sempre più preoccupati e favorevoli alla conservazione delle mura, e la ricerca scientifica sulla loro storia e sullo stato attuale si è intensificata, con risultati promettenti. Siamo felici della conservazione di ogni sezione della cinta muraria, di ogni edificio e di ogni mattone della città, ma dobbiamo anche essere consapevoli del fatto che le diverse epoche hanno dato una missione diversa alla conservazione della cinta muraria. Il muro di cinta non è un manufatto che può essere conservato in una scatola di vetro in un museo, ma è un oggetto reale che accompagna gli abitanti e partecipa alle attività quotidiane della città. Mantenere intatte le vecchie mura, ispirare nuove attività e riportare la vita mondana sulle mura cittadine.

Worldly life around the city wall. Conservation and utilization of the Nanjing Ming City Wall

Zhou, Yue
2021/2022

Abstract

The wall, as a military defence, has been in place since the Neolithic period and has been an essential part of the development of cities since then. The materials and forms of walls have evolved over the long history of urban development. However, with the end of the Cold War, the role of the wall as a military fortification faded and died out, becoming somewhat of an impediment to traffic and an obstacle to urban development. In many places the walls began to be gradually demolished and used to build roads through the city and to widen the roads, with the demolished wall bricks becoming building materials. Large sections of the old city walls collapsed under the tide of urban construction. While most regions have chosen to completely destroy their walls for the sake of urban development, there exist some special places where a group of people who sincerely wish to preserve the cultural heritage of mankind in a proper way are working. They believe that the city walls are not only a concentrated expression of the achievements of human military, economic and social development, but also a historical and cultural phenomenon and a carrier of the memory of a nation. Each era has left its own traces in the construction of their city walls.Protecting the memory of the city, preserving the continuity of history and preserving the developmental lineage of human civilisation is an urgent need for the development of modern society. Nanjing was the capital of six Chinese dynasties and occupies an important place in Chinese history. The Ming City Wall of Nanjing reached unprecedented heights in terms of height, thickness, foundations, building materials, layout and defensive design, making it a masterpiece of ancient Chinese wall architecture. Although for historical reasons Nanjing's city walls have experienced repeated destruction and repair, the fact that two-thirds of the Ming wall has survived is invaluable when compared to other city walls that have mostly disappeared from the earth.In particular, in the last two decades, the people and the government have become more and more concerned about and supportive of the preservation of the wall, and scientific research into its history and current state has been intensifying, with promising results. We are delighted by the conservation of every section of the wall, every city building and every city brick, but we must also be conscious of the fact that different times have given a different mission to the conservation of the wall. The city wall is not a piece of artefact that can be stored in a glass box in a museum, it is a real object that accompanies the inhabitants and participates in the daily activities of the city. Keeping the old walls intact, inspiring new activities and Bringing the worldly life back to the city walls.
WANG, QUYING
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
22-lug-2022
2021/2022
Le mura, come difesa militare, sono state realizzate fin dal Neolitico e da allora sono state una parte essenziale dello sviluppo delle città. I materiali e le forme dei muri si sono evoluti nel corso della lunga storia dello sviluppo urbano. Tuttavia, con la fine della Guerra Fredda, il ruolo del muro come fortificazione militare si è affievolito e spento, diventando un po' un impedimento al traffico e un ostacolo allo sviluppo urbano. In molti luoghi le mura cominciarono a essere gradualmente demolite e utilizzate per costruire strade attraverso la città e per allargare le strade, con i mattoni delle mura demolite che diventavano materiali da costruzione. Ampie sezioni delle vecchie mura cittadine sono crollate sotto l'ondata di costruzioni urbane. Mentre la maggior parte delle regioni ha scelto di distruggere completamente le proprie mura in nome dello sviluppo urbano, esistono alcuni luoghi speciali in cui opera un gruppo di persone che desidera sinceramente preservare il patrimonio culturale dell'umanità in modo adeguato. Essi ritengono che le mura cittadine non siano solo un'espressione concentrata delle conquiste dello sviluppo militare, economico e sociale dell'uomo, ma anche un fenomeno storico e culturale e un vettore della memoria di una nazione. Proteggere la memoria della città, preservare la continuità della storia e conservare la linea di sviluppo della civiltà umana è una necessità urgente per lo sviluppo della società moderna. Nanchino è stata la capitale di sei dinastie cinesi e occupa un posto importante nella storia cinese. La cinta muraria Ming di Nanchino ha raggiunto livelli senza precedenti in termini di altezza, spessore, fondamenta, materiali da costruzione, disposizione e design difensivo, diventando un capolavoro dell'antica architettura muraria cinese. Sebbene per ragioni storiche le mura di Nanchino abbiano subito ripetute distruzioni e riparazioni, il fatto che due terzi delle mura Ming siano sopravvissuti è inestimabile se paragonato ad altre mura di città che sono per lo più scomparse dalla terra. In particolare, negli ultimi due decenni, la popolazione e il governo sono diventati sempre più preoccupati e favorevoli alla conservazione delle mura, e la ricerca scientifica sulla loro storia e sullo stato attuale si è intensificata, con risultati promettenti. Siamo felici della conservazione di ogni sezione della cinta muraria, di ogni edificio e di ogni mattone della città, ma dobbiamo anche essere consapevoli del fatto che le diverse epoche hanno dato una missione diversa alla conservazione della cinta muraria. Il muro di cinta non è un manufatto che può essere conservato in una scatola di vetro in un museo, ma è un oggetto reale che accompagna gli abitanti e partecipa alle attività quotidiane della città. Mantenere intatte le vecchie mura, ispirare nuove attività e riportare la vita mondana sulle mura cittadine.
File allegati
File Dimensione Formato  
Zhou Yue Thesis.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Dimensione 36.35 MB
Formato Adobe PDF
36.35 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/189537