The project concerns the redevelopment of the Quartier Sant'Ambrogio I area in Milan, located in the southern suburbs of the Lombard capital, in the Barona area. This complex has encouraged some reflections on how it is appropriate to intervene in a context on the edge of the urban one and immersed in a landscape reality of environmental interest with the presence of some areas of protection of the most valuable natural resources. There are areas in which agriculture and nature are integrated into the characteristic lowland landscape, in which the role of hedges and trees, traditional crops, fountains and the presence of farmsteads are central. From the observation of the entire surrounding area, strongly marked by the presence of the South Agricultural Park of Milan and the San Paolo Hospital- one of the most important in the metropolis -and from the analysis of the road infrastructure and the flows of people that characterize it, we came to propose a theme of particular magnitude that sees implementation with the perfect coincidence of the form and primary function of the project: urban and social regeneration. A theme that finds its translation in the reuse of existing spaces, victims of degradation and abandonment stratified over time. By rethinking these spaces, first and foremost those related to the civic center and the gatehouses present in the residential slats, and by inserting new functions open to the entire population, an attempt has been made to bring back a generational mixity within a neighborhood characterized by a very high old-age index. An organic and equipped environment is determined, which through punctual interventions produces activities of a cultural, recreational and working nature, while seeking a new and reinvigorated dialogue between city and nature. The purpose of this paper is therefore to, following an appropriate preliminary analysis, propose a project aimed at giving new life to the neighborhood and the community through the triple relationship of agriculture-community-work.

Il progetto riguarda la riqualificazione dell’area del Quartier Sant’Ambrogio I a Milano, collocato nella periferia sud del capoluogo lombardo, nella zona della Barona. Questo complesso ha favorito alcune riflessioni su come sia opportuno intervenire in un contesto ai margini di quello urbano ed immerso in una realtà paesaggistica di interesse ambientale con la presenza di alcune zone di salvaguardia delle risorse naturali più pregiate. Vi sono zone nelle quali agricoltura e natura s’integrano nel caratteristico paesaggio di pianura, in cui risulta centrale il ruolo di siepi ed alberature, delle colture tradizionali, dei fontanili e la presenza di cascine. Dall’osservazione di tutto il territorio circostante, fortemente segnato dalla presenza del Parco Agricolo Sud di Milano e l’Ospedale San Paolo - uno dei più importanti della metropoli - e dall’analisi delle infrastrutture viarie e dei flussi di persone che lo caratterizzano, si è giunti a proporre un tema di particolare entità che vede attuazione con il perfetto coincidere della forma e della primaria funzione del progetto: la rigenerazione urbana e sociale. Tema che trova una sua traduzione nel riuso degli spazi esistenti, vittime di degrado e abbandono stratificati nel tempo. Ripensando questi spazi, in primis quelli relativi al centro civico e alle portinerie presenti nelle stecche residenziali, e inserendo nuove funzioni aperte a tutta la popolazione, si è cercato di riportare una mixitè generazionale all’interno di un quartiere caratterizzato da un indice di vecchiaia molto elevato. Si determina un ambiente organico e attrezzato, il quale attraverso interventi puntuali produce attività di natura culturale, ricreativa e lavorativa, ricercando al contempo un nuovo e rinvigorito dialogo tra città e natura. Lo scopo di tale elaborato è quindi quello di, in seguito ad un’adeguata analisi preliminare, proporre un progetto finalizzato a dare nuova vita al quartiere e alla comunità attraverso il triplice rapporto agricoltura-collettività-lavoro.

Coltivare la città. Un progetto di trasformazione per il quartiere Sant'Ambrogio I

Severgnini, Simone Mirko;STAGNOLI, LUCA
2021/2022

Abstract

The project concerns the redevelopment of the Quartier Sant'Ambrogio I area in Milan, located in the southern suburbs of the Lombard capital, in the Barona area. This complex has encouraged some reflections on how it is appropriate to intervene in a context on the edge of the urban one and immersed in a landscape reality of environmental interest with the presence of some areas of protection of the most valuable natural resources. There are areas in which agriculture and nature are integrated into the characteristic lowland landscape, in which the role of hedges and trees, traditional crops, fountains and the presence of farmsteads are central. From the observation of the entire surrounding area, strongly marked by the presence of the South Agricultural Park of Milan and the San Paolo Hospital- one of the most important in the metropolis -and from the analysis of the road infrastructure and the flows of people that characterize it, we came to propose a theme of particular magnitude that sees implementation with the perfect coincidence of the form and primary function of the project: urban and social regeneration. A theme that finds its translation in the reuse of existing spaces, victims of degradation and abandonment stratified over time. By rethinking these spaces, first and foremost those related to the civic center and the gatehouses present in the residential slats, and by inserting new functions open to the entire population, an attempt has been made to bring back a generational mixity within a neighborhood characterized by a very high old-age index. An organic and equipped environment is determined, which through punctual interventions produces activities of a cultural, recreational and working nature, while seeking a new and reinvigorated dialogue between city and nature. The purpose of this paper is therefore to, following an appropriate preliminary analysis, propose a project aimed at giving new life to the neighborhood and the community through the triple relationship of agriculture-community-work.
SAVOLDI, PAOLA
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
22-lug-2022
2021/2022
Il progetto riguarda la riqualificazione dell’area del Quartier Sant’Ambrogio I a Milano, collocato nella periferia sud del capoluogo lombardo, nella zona della Barona. Questo complesso ha favorito alcune riflessioni su come sia opportuno intervenire in un contesto ai margini di quello urbano ed immerso in una realtà paesaggistica di interesse ambientale con la presenza di alcune zone di salvaguardia delle risorse naturali più pregiate. Vi sono zone nelle quali agricoltura e natura s’integrano nel caratteristico paesaggio di pianura, in cui risulta centrale il ruolo di siepi ed alberature, delle colture tradizionali, dei fontanili e la presenza di cascine. Dall’osservazione di tutto il territorio circostante, fortemente segnato dalla presenza del Parco Agricolo Sud di Milano e l’Ospedale San Paolo - uno dei più importanti della metropoli - e dall’analisi delle infrastrutture viarie e dei flussi di persone che lo caratterizzano, si è giunti a proporre un tema di particolare entità che vede attuazione con il perfetto coincidere della forma e della primaria funzione del progetto: la rigenerazione urbana e sociale. Tema che trova una sua traduzione nel riuso degli spazi esistenti, vittime di degrado e abbandono stratificati nel tempo. Ripensando questi spazi, in primis quelli relativi al centro civico e alle portinerie presenti nelle stecche residenziali, e inserendo nuove funzioni aperte a tutta la popolazione, si è cercato di riportare una mixitè generazionale all’interno di un quartiere caratterizzato da un indice di vecchiaia molto elevato. Si determina un ambiente organico e attrezzato, il quale attraverso interventi puntuali produce attività di natura culturale, ricreativa e lavorativa, ricercando al contempo un nuovo e rinvigorito dialogo tra città e natura. Lo scopo di tale elaborato è quindi quello di, in seguito ad un’adeguata analisi preliminare, proporre un progetto finalizzato a dare nuova vita al quartiere e alla comunità attraverso il triplice rapporto agricoltura-collettività-lavoro.
File allegati
File Dimensione Formato  
2022_07_Severgnini_Stagnoli_01.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Testo Tesi
Dimensione 86.01 MB
Formato Adobe PDF
86.01 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_02.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 1
Dimensione 2.52 MB
Formato Adobe PDF
2.52 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_03.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 2
Dimensione 15.82 MB
Formato Adobe PDF
15.82 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_04.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 3
Dimensione 16.79 MB
Formato Adobe PDF
16.79 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_05.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 4
Dimensione 17.4 MB
Formato Adobe PDF
17.4 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_06.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 5
Dimensione 11.79 MB
Formato Adobe PDF
11.79 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_07.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 6
Dimensione 11.26 MB
Formato Adobe PDF
11.26 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_08.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 7
Dimensione 18.69 MB
Formato Adobe PDF
18.69 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_09.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 8
Dimensione 11.49 MB
Formato Adobe PDF
11.49 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_10.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 9
Dimensione 12.17 MB
Formato Adobe PDF
12.17 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_11.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 10
Dimensione 7.08 MB
Formato Adobe PDF
7.08 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_12.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola 11
Dimensione 9.92 MB
Formato Adobe PDF
9.92 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2022_07_Severgnini_Stagnoli_13.pdf

solo utenti autorizzati dal 08/07/2023

Descrizione: Tavola Fascia Laterale
Dimensione 3.95 MB
Formato Adobe PDF
3.95 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/189666