The establishment of industrial areas, created by the individual mobilization of individual entrepreneurs, has led to the formation of a phenomenon of industrial pulverization and a consequent fragmentation of the urban fabric. The investigation was conducted in the territory of Varese, especially in the western part of the province where a strong component of industrial atomization was highlighted. The analyses carried out have highlighted several problems linked to the dispersion of production space, in particular an increase in the presence of heavy vehicles, which leads to congestion of city traffic and worse air quality, Moreover, the breaking of the urban curtain due to the presence of industrial buildings even medium-large. A second theme related to the criticalities highlighted in the analysis, concerns the single-functional composition of industrial plates, in particular the absence of services to support workers, and the connection with the main infrastructure of the territory. The proposed scenario, in the face of the study of the territory, consists of two closely linked actions: the relocation in the vicinity of the industries present in the pulverization and the design of a new Parkway, which will connect the existing industrial areas with the main infrastructure and on which new industrial areas will be established to complement existing ones. The new industrial areas, unlike the existing ones, will be characterized by an important functional mix in order to de-thematize the areas always characterized as marginal spaces and destined to be lived only during working hours. The new settlements will have two main components, a front defined by a linear building parallel to the new road and a back where there will be space for industrial buildings composed of settlement types, productive condominiums. At the basis of the composition of these spaces there are two basic elements, rules and exceptions in order to ensure the best functionality and flexibility.

L’insediarsi di aree industriali, sorte in seguito alla mobilitazione individuale di singoli imprenditori, ha portato alla formazione di un fenomeno di polverizzazione industriale e una conseguente frammentazione del tessuto urbano. L’indagine è stata condotta nel territorio del Varesotto, in particolar modo nella parte occidentale della provincia dove è stata evidenziata una forte componente di atomizzazione industriale. Le analisi effettuale hanno evidenziato diverse problematiche legate alla dispersione dello spazio produttivo, in particolare un aumento della presenza di mezzi pesanti, la quale comporta un congestionamento del traffico cittadino e una peggior qualità dell’aria, inoltre, la rottura della cortina urbana dovuta alla presenza di edifici industriali anche di dimensione medio-grandi. Un secondo tema legato alle criticità evidenziate nelle analisi, riguarda la composizione monofunzionale delle placche industriali, in particolare è emersa l’assenza di servizi a supporto dei lavoratori, e la connessione con le principali infrastrutture del territorio. Lo scenario proposto, a fronte dello studio del territorio, si compone di due azioni strettamente legate tra loro: la delocalizzazione in prossimità delle industrie presenti nella polverizzazione e la progettazione di una nuova Parkway, la quale collegherà le aree industriali presenti con la principale infrastruttura e su cui quale si insedieranno delle nuove aree industriali a completamento di quelle già esistenti. Le nuove aree industriali, a differenza di quelle esistenti, saranno caratterizzate da un’importante mixitè funzionale al fine di de-tematizzare delle aree da sempre connotate come spazi marginali e destinate ad essere vissute solo negli orari lavorativi. I nuovi insediamenti avranno due componenti principali, un fronte definito da un edificio lineare parallelo alla nuova strada e un retro dove troveranno spazio gli edifici industriali composti da tipologie insediative, i condomini produttivi. Alla base della composizione di questi spazi ci sono due elementi fondamentali, regole ed eccezioni in modo da garantire la miglior funzionalità e flessibilità.

Industrial Parkway: una strategia per la polverizzazione industriale

Varioletti, Cristina;Chiarle, Riccardo
2021/2022

Abstract

The establishment of industrial areas, created by the individual mobilization of individual entrepreneurs, has led to the formation of a phenomenon of industrial pulverization and a consequent fragmentation of the urban fabric. The investigation was conducted in the territory of Varese, especially in the western part of the province where a strong component of industrial atomization was highlighted. The analyses carried out have highlighted several problems linked to the dispersion of production space, in particular an increase in the presence of heavy vehicles, which leads to congestion of city traffic and worse air quality, Moreover, the breaking of the urban curtain due to the presence of industrial buildings even medium-large. A second theme related to the criticalities highlighted in the analysis, concerns the single-functional composition of industrial plates, in particular the absence of services to support workers, and the connection with the main infrastructure of the territory. The proposed scenario, in the face of the study of the territory, consists of two closely linked actions: the relocation in the vicinity of the industries present in the pulverization and the design of a new Parkway, which will connect the existing industrial areas with the main infrastructure and on which new industrial areas will be established to complement existing ones. The new industrial areas, unlike the existing ones, will be characterized by an important functional mix in order to de-thematize the areas always characterized as marginal spaces and destined to be lived only during working hours. The new settlements will have two main components, a front defined by a linear building parallel to the new road and a back where there will be space for industrial buildings composed of settlement types, productive condominiums. At the basis of the composition of these spaces there are two basic elements, rules and exceptions in order to ensure the best functionality and flexibility.
GUIDARINI, STEFANO
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
20-dic-2022
2021/2022
L’insediarsi di aree industriali, sorte in seguito alla mobilitazione individuale di singoli imprenditori, ha portato alla formazione di un fenomeno di polverizzazione industriale e una conseguente frammentazione del tessuto urbano. L’indagine è stata condotta nel territorio del Varesotto, in particolar modo nella parte occidentale della provincia dove è stata evidenziata una forte componente di atomizzazione industriale. Le analisi effettuale hanno evidenziato diverse problematiche legate alla dispersione dello spazio produttivo, in particolare un aumento della presenza di mezzi pesanti, la quale comporta un congestionamento del traffico cittadino e una peggior qualità dell’aria, inoltre, la rottura della cortina urbana dovuta alla presenza di edifici industriali anche di dimensione medio-grandi. Un secondo tema legato alle criticità evidenziate nelle analisi, riguarda la composizione monofunzionale delle placche industriali, in particolare è emersa l’assenza di servizi a supporto dei lavoratori, e la connessione con le principali infrastrutture del territorio. Lo scenario proposto, a fronte dello studio del territorio, si compone di due azioni strettamente legate tra loro: la delocalizzazione in prossimità delle industrie presenti nella polverizzazione e la progettazione di una nuova Parkway, la quale collegherà le aree industriali presenti con la principale infrastruttura e su cui quale si insedieranno delle nuove aree industriali a completamento di quelle già esistenti. Le nuove aree industriali, a differenza di quelle esistenti, saranno caratterizzate da un’importante mixitè funzionale al fine di de-tematizzare delle aree da sempre connotate come spazi marginali e destinate ad essere vissute solo negli orari lavorativi. I nuovi insediamenti avranno due componenti principali, un fronte definito da un edificio lineare parallelo alla nuova strada e un retro dove troveranno spazio gli edifici industriali composti da tipologie insediative, i condomini produttivi. Alla base della composizione di questi spazi ci sono due elementi fondamentali, regole ed eccezioni in modo da garantire la miglior funzionalità e flessibilità.
File allegati
File Dimensione Formato  
TAV_02_Il territorio del Varesotto.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 22.4 MB
Formato JPEG
22.4 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_03_Il Quadrilatero industriale.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 20.68 MB
Formato JPEG
20.68 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_04_Immagine interpretativa Quadrilatero industriale.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 13.91 MB
Formato JPEG
13.91 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_05_Il settore Tradate-Gallarate.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 22.48 MB
Formato JPEG
22.48 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_06_Immagine nterpretativa e strategica.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 16.11 MB
Formato JPEG
16.11 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_07_Delocalizzazione.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 22.89 MB
Formato JPEG
22.89 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_08_Masterplan 1.5000.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 35.7 MB
Formato JPEG
35.7 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_9A_Masterplan 1.1000 zona Nord e centro.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 23.3 MB
Formato JPEG
23.3 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_9B_Masterplan 1.1000 zona Sud.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 22.42 MB
Formato JPEG
22.42 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_10A_Attacco a terra 1.500.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 12.18 MB
Formato JPEG
12.18 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_10B_Attacco a terra 1.500.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 13.32 MB
Formato JPEG
13.32 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_11_Assonometria e viste.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 20.42 MB
Formato JPEG
20.42 MB JPEG   Visualizza/Apri
TAV_12_Normative di progetto.jpg

solo utenti autorizzati a partire dal 05/12/2025

Dimensione 12.49 MB
Formato JPEG
12.49 MB JPEG   Visualizza/Apri
Book_Tesi_Chiarle_Varioletti.pdf

non accessibile

Dimensione 276.43 MB
Formato Adobe PDF
276.43 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/198541