Il memoriale delle case : format di memoriale digitale per ricordare le catastrofi naturali

Memory and territory are constantly in dialogue in a two-way relationship where one cannot exist without the other. The following thesis analyses when both these aspects bond even deeper: the moment a territory, a place where memories are built and stored, is hit by a natural catastrophe. The traumatic events determine long series of painful moments that the survivors face through memory by remembering things as they were before and what they have become. Recalling the event and giving it a personal meaning therefore becomes a way to heal wounds and allow people to overcome the initial shock. The aim is to lead the witnesses of the catastrophic event towards a re-examination of their experience, asking them to retrace their memories. This path starts from the deep bond with the places they are most connected to: their homes. Thus, was born the memorial of houses, a digital memorial which, by focusing attention on such an intimate and private place, asks the survivors to tell their experience in relation to the catastrophe, but more specifically, to remembering the feeling of loss and abandonment suffered towards their homes. It was therefore decided to choose the earthquake in L'Aquila, which occurred on April 6, 2009, as a case study on which the project will be based on. In fact, the community of L'Aquila has shown itself to be mature enough to face this memory effort, since the time passed has allowed the inhabitants to acquire awareness. The communication system designed, therefore, is built starting from transcript testimonies and the testimonies personal photographs, reflecting their personal life and domestic spaces. The union of these two elements forms the videotext. In this frame the individual and domestic memories are outlined and in the greater concept of the memorial aspire to become collective memories capable of providing a truer and more authentic representation of the catastrophe. Houses and therefore homes, need to be communicated as fundamental elements of the urban environment, which have been lost, damaged, or destroyed forever due to the earthquake. The memorial of the houses aims to make us reflect on the importance of these places and the close bond they establish with people, to demonstrate how memory can be teaching, for those who have not experienced the catastrophe, and therapeutic, for those who have lived with it for a long time.

Memoria e territorio dialogano costantemente, in un rapporto di interscambio in cui l’una non prescinde dall’altro. Oggetti di studio dell’elaborato di tesi, entrambi stringono una relazione ancora più intima nel momento in cui il territorio, luogo d’eccellenza per il deposito di ricordi, viene colpito da una catastrofe naturale. Il trauma che tale evento porta con sé determina una lunga serie di momenti dolorosi che i sopravvissuti affrontano attraverso un lavoro di memoria, ricordando le cose com’erano prima in contrasto con ciò che sono diventate dopo. Rievocare l’evento e darne un significato personale diventa così un modo per guarire le ferite e permettere alle persone di superare lo shock iniziale. L’obiettivo è stato quello di condurre i testimoni dell’evento catastrofico verso un riesame della loro esperienza, chiedendo loro di rintracciare i propri ricordi partendo dal legame profondo con i luoghi a cui sono più legati: le loro abitazioni. Nasce così il memoriale delle case, un memoriale digitale che, focalizzando l’attenzione su un luogo così intimo e privato, chiede ai sopravvissuti di raccontare la loro esperienza con la catastrofe, ma più in particolare, di ricordare la sensazione di perdita ed abbandono subita nei confronti delle loro abitazioni. Si è deciso pertanto di scegliere il terremoto dell’Aquila, avvenuto il 6 aprile 2009, come caso studio su cui basare il progetto. La comunità aquilana, infatti, si è dimostrata matura per affrontare tale sforzo di memoria, poiché il tempo trascorso fra l’evento ed oggi ha permesso agli abitanti di acquisire consapevolezza. Il sistema comunicativo progettato, dunque, si compone a partire dalle testimonianze dei sopravvissuti e dalle fotografie personali da loro concesse, relative le scene e gli spazi casalinghi. L’unione di questi due elementi forma il videotesto. In questa cornice si delineano le memorie individuali e domestiche dei testimoni, che all’interno del memoriale ambiscono a diventare memorie collettive in grado di fornire una rappresentazione più vera ed autentica della catastrofe. Le case, poiché luoghi, necessitano di essere comunicate in quanto elementi fondamentali del tessuto urbano di una città, i quali a causa del terremoto sono andati persi, danneggiati o distrutti per sempre. Il memoriale delle case vuole far riflettere sull’importanza di tali luoghi e sul legame stretto che instaurano con le persone, per dimostrare qui e ora che la memoria può essere allo stesso tempo insegnamento, per chi la catastrofe non l’ha sperimentata, e terapia, per chi invece ha dovuto conviverci per molto tempo.