Verso la rigenerazione urbana di MilanoSesto : immagini e immaginari attorno ai mutamenti territoriali di Sesto San Giovanni

Within the context of a post-industrial city as Sesto San Giovanni, currently undergoing urban regeneration, this thesis work aims to represent how the current project's trajectories intersect with emerging needs portrayed by the reality of the local associations, hence of the desired common necessities. In particular, the current urban regeneration project of "MilanoSesto", considered one of the largest in Europe, can express an opportunity for rebirth, starting from the reweaving of the historic city, to the creation of public green spaces, new aggregation places, residences, and services. On the other hand, the local associations, originated from identity values rooted in the Sestese context since its moment of industrial expansion peak, daily face a system of debate topics and initiatives, such as environmental preservation and various forms of volunteering that can sometimes directly or indirectly meet or clash with the expectations promoted by the territorial modifications. The research analyzes the urban project's echo, if it is perceived by the local associations and eventually to what extent, toward the discovery of renovated expectations. The general objectives of the research work focus on the analysis of the local associations and their points of view, namely those rooted within the representation system they offer to the territory, and those more recent with respect to urban regeneration intervention.

All'interno del contesto di una città post-industriale come Sesto San Giovanni, attualmente soggetta a rigenerazione urbana, il lavoro di tesi mira a tracciare come le traiettorie del progetto in corso possano incontrare le istanze emergenti rappresentate dalla realtà delle asso-ciazioni locali e quindi quelle aspirazioni dal carattere necessario. In particolare, l’attuale progetto di rigenerazione urbana di “MilanoSesto”, considerato al momento uno dei maggiori a livello europeo, può costituire una opportunità di rinascita, a partire dalla ricucitura della città storica, fino alla creazione di spazi pubblici verdi, nuovi luoghi di aggregazione, residenze e servizi. Dall’altra parte, le associazioni locali, figli dei valori identitari radicati nel contesto sestese fin dal suo momento di massima espansione in-dustriale, si affacciano quotidianamente verso un sistema di temi di di-battito e iniziative, dalla tutela ambientale fino a ogni forma del volon-tariato, che possono talvolta incontrarsi o scontrarsi, in una maniera diretta e talvolta indiretta con le trasformazioni territoriali. La ricerca mira ad analizzare le risonanze dell’intervento urbano, se percepite dalle associazioni locali ed eventualmente in quale misura, verso la scoperta di rinnovate costruzioni di aspettative. Gli obiettivi generali del lavoro di ricerca si concentrano sulla analisi delle associazioni locali e delle loro immagini, e cioè quelle radicate e stratificate all’interno del sistema di rappresentanza che offrono al territorio e gli immaginari più attuali rispetto all’intervento di rigene-razione urbana.