Oltre il parco agricolo urbano : l'esempio di Corsico a Milano come strumento di trasformazione architettonica ed urbana

Between the South Milan Agricultural Park and the urban agricultural parks, the Metropolitan City of Milan proposes a response to the management of its urban edge. The various agricultural parks studied in the theoretical research have enabled this new articulation of territories and their actors to be understood. The guidelines for a different relationship between rural and urban territories have been drawn and this thesis project develops in the continuity of these recent operations. Inspired by the richness of these systems and based on the first observed limits, this project aims to respond sustainably to the development of the Milanese periphery. Thus, the theme was developed in the Corsico area. A small agricultural village in the Po Valley, until a municipality of the metropolis, soon to be served by metro line 4, Corsico seems to be a peculiar territory in the treatment of the relationship between city and agriculture. A victim of urban expansion, intensification of agriculture and neglect of its heritage, it is an urgent challenge to design a future for this municipality. To do so, this thesis project proposes the design of a productive territory, respectful of the inherited landscapes and committed to the ways of life of tomorrow.

Tra il Parco Agricole Sud Milano e i parchi agricoli urbani, la Città Metropolitana Milano propone una risposta alla gestione del suo margine urbano. I diversi parchi agricoli studiati nella ricerca teorica ci hanno permesso di comprendere questa nuova articolazione dei territori e dei loro attori. Le linee guida per un diverso rapporto tra territori rurali ed urbani sono state tracciate e questo progetto di Tesi si sviluppa nella continuità di queste operazioni recente. Inspirandoci della ricchezza di questi sistemi e basandoci sui primi limiti osservati, questo progetto mira a rispondere in modo sostenibile allo sviluppo della periferia milanese. Così, il tema è stato sviluppato nel territorio di Corsico. Piccolo borgo agricolo della pianura padana, fino a comune della metropoli, presto servito dalla linea 4 della metropolitana, Corsico sembra essere un territorio particolare nel trattamento del rapporto tra città e agricoltura. Vittima dell'espansione urbana, dell'intensificazione dell'agricoltura e dell'incuria del suo patrimonio, è una sfida urgente progettare un futuro per questo comune. Per fare ciò, questo progetto di tesi propone la progettazione di un territorio produttivo, rispettoso dei paesaggi ereditati e impegnato nei modi di vivere di domani.