L'influenza della luce per i luoghi di cura : l'ambiente illuminato della terapia intensiva neonatale

Light not only allows us to see shapes, but it plays a much wider role: it influences our well-being, our health and our performance. The human-centred approach to lighting, also known as integrative, healthy, biodynamic or circadian lighting, aims to adapt the lighting of buildings to support people's physical and mental health. The technology called Human Centric Lighting (HCL) is based on the targeted, long-term effect of light on the human being. In addition to the visual quality of light, modern lighting systems are able to adjust the colour temperature according to the time of day, allowing the optimum light for different situations. The spectral composition of light changes during the course of the day and our body reacts to this phenomenon. In the morning, a high amount of blue light activates and invigorates, while in the evening this amount fades makes the light warmer, contributing to relaxation and a feeling of natural tiredness. However, for patients in convalescence, special attention to light to ensure an optimal recovery process. Different groups of people also have different expectations in terms of lighting. For example, healthcare workers need a different amount of light than patients. Light acts in three modes: visual, emotional and biological. All three of these modes have an impact on people's health. However, it is the overall effect that influences our state of health.

La luce non solo permette di vedere le forme, ma svolge un ruolo molto più ampio: influenza il nostro benessere, la nostra salute e la nostra performance. L’approccio dell’illuminazione incentrato sull’uomo, noto anche come illuminazione integrativa, salutare, biodinamica o circadiana, mira a adattare l’illuminazione degli edifici per favorire la salute fisica e mentale delle persone. La tecnologia chiamata “Human Centric Lighting” (HCL) si basa sull’effetto mirato e a lungo termine della luce sull’essere umano. Oltre alla qualità visiva della luce, i moderni sistemi di illuminazione sono in grado di regolare la temperatura del colore in base all’orario del giorno, consentendo di ottenere la luce ottimale per diverse situazioni. La composizione spettrale della luce cambia nel corso della giornata e il nostro corpo reagisce a questo fenomeno. Al mattino, un’elevata quantità di luce blu attiva e rinvigorisce, mentre alla sera questa quantità si attenua. Ciò rende la luce più calda, contribuendo al relax e favorendo una sensazione di stanchezza naturale. Tuttavia, per i pazienti in fase di convalescenza, è necessaria una particolare attenzione riguardo alla luce per garantire un processo ottimale di recupero. Diversi gruppi di persone hanno anche aspettative diverse in termini di illuminazione. Ad esempio, gli operatori sanitari hanno bisogno di una diversa quantità di luce rispetto ai pazienti. La luce agisce in tre modalità: visiva, emotiva e biologica. Tutte e tre queste modalità hanno un impatto sulla salute delle persone. Tuttavia, è l’effetto complessivo a influenzare il nostro stato di salute.