Cinifabrique is a project organized by PRIMA Società Cooperativa Sociale and Xsquì youth association, established in 2016. They have chosen to be here to leave a mark, to help those in need, and to be an all-around point of reference for the municipality of Milano and Cinisello Balsamo. It is the heart of Cinifabrique and its voluntary initiatives. Cinifabrique is a vocational school open to the city where experiences, ideas, projects, and relationships are shared. The headquarters via Canzio 11, granted by the Municipality of Cinisello Balsamo, was initially constructed home for people with disabilities in the 1800s, which was later used as a police station in the 1950s. Cinisello Balsamo's municipality granted the building's first part to the Xsquì youth association to start Cinifabrique in the early 2000s. Since then, the vocational school has outgrown the space and needs flexible spaces to conduct activities and workshops. The thesis project is part of the ongoing design and development process of the Cinifabrique, via Canzio 11, site in the Cinisello Balsamo District, meant to be interconnected with the existing constructions to the new additions, whose appraisal should be unitary. The project aims to design an extension of the coworking and teaching space “Cinifabrique” in Cinisello Balsamo, pushing the envelope toward sustainability, low cost, and social cooperation. The aim, more specifically, is to extend the existing coworking facilities with multi-purpose laboratories that can be used as co-working spaces for technological startups, training laboratories, or pure teaching. An ensemble office, laboratory, and library that comply with Cinifabrique guidelines around a new addition to give prominence to the public dimension of the intervention. A sequence of new urban spaces and paths unwind from patterns and rhythms, followed by the existing building, permeates the new buildings' ground floors, making them part of the central courtyard. The latest edition thus allows uninterrupted pedestrian access to the central courtyard from the street. The Annex is supported and enveloped by a steel structure cladded with wooden panels. The design of the spaces indeed emerged with the necessity of going for a grid pattern derived from the existing construction. The minimalistic, symmetrical volumetric arrangement is enriched by double and terrace-like openings with landscaping here and there. Moreover, the façade combines wooden panels, curtain walls, and reinforced concrete walls, using innovative materials to reduce the project’s carbon footprint on a broader scale.

Cinifabrique è un progetto organizzato da PRIMA Società Cooperativa Sociale e dall'associazione giovanile Xsquì. Tutto è iniziato nel 2016. Hanno scelto di essere qui per lasciare un segno, per aiutare chi ha bisogno e per essere un punto di riferimento a tutto tondo per il comune di Milano e Cinisello Balsamo. È il cuore di Cinifabrique e delle sue iniziative di volontariato. Cinifabrique è una scuola professionale aperta alla città dove si condividono esperienze, idee, progetti e relazioni. La sede di via Canzio 11, concessa dal Comune di Cinisello Balsamo, è stata inizialmente costruita come casa per disabili nell'Ottocento, poi adibita a stazione di polizia negli anni Cinquanta. Il Comune di Cinisello Balsamo ha concesso la prima parte dell'edificio all'associazione giovanile Xsquì per avviare Cinifabrique nei primi anni 2000. Da allora, la scuola professionale ha superato lo spazio e ha bisogno di spazi flessibili per svolgere attività e laboratori. Il progetto di tesi si inserisce nel processo di progettazione e sviluppo in corso della sede di Cinifabrique, in via Canzio 11, nel quartiere di Cinisello Balsamo, destinato a essere interconnesso con le costruzioni esistenti alle nuove aggiunte, la cui valutazione dovrebbe essere unitaria. Il progetto si propone di progettare un ampliamento dello spazio di coworking e didattica "Cinifabrique" a Cinisello Balsamo, spingendosi verso la sostenibilità, il basso costo e la cooperazione sociale. L'obiettivo, nello specifico, è quello di ampliare le strutture di coworking esistenti con laboratori polifunzionali che possano essere utilizzati come spazi di co-working per startup tecnologiche, laboratori di formazione o di pura didattica. Un insieme di uffici, laboratori e biblioteche che rispettano le linee guida di Cinifabrique attorno a una nuova aggiunta per dare risalto alla dimensione pubblica dell'intervento. Una sequenza di nuovi spazi e percorsi urbani si dipana da schemi e ritmi, seguiti sull'edificio esistente, e permea i piani terra dei nuovi edifici, rendendoli parte del cortile centrale. L'ultima edizione consente così un accesso pedonale ininterrotto al cortile centrale dalla strada. L'annesso è sostenuto e avvolto da una struttura in acciaio rivestita da pannelli in legno. La progettazione degli spazi è emersa con la necessità di adottare uno schema a griglia derivato dalla costruzione esistente. L'assetto volumetrico minimalista e simmetrico è arricchito da aperture doppie e a terrazza, con inserti paesaggistici qua e là. Inoltre, la facciata combina pannelli in legno, facciate continue e pareti in cemento armato, utilizzando materiali innovativi per ridurre l'impronta di carbonio del progetto su scala più ampia.

THE ANNEX AT CINIFABRIQUE - A SEAMLESS INTEGRATION OF MODERN DESIGN

Anandha Kumar, Swarna
2022/2023

Abstract

Cinifabrique is a project organized by PRIMA Società Cooperativa Sociale and Xsquì youth association, established in 2016. They have chosen to be here to leave a mark, to help those in need, and to be an all-around point of reference for the municipality of Milano and Cinisello Balsamo. It is the heart of Cinifabrique and its voluntary initiatives. Cinifabrique is a vocational school open to the city where experiences, ideas, projects, and relationships are shared. The headquarters via Canzio 11, granted by the Municipality of Cinisello Balsamo, was initially constructed home for people with disabilities in the 1800s, which was later used as a police station in the 1950s. Cinisello Balsamo's municipality granted the building's first part to the Xsquì youth association to start Cinifabrique in the early 2000s. Since then, the vocational school has outgrown the space and needs flexible spaces to conduct activities and workshops. The thesis project is part of the ongoing design and development process of the Cinifabrique, via Canzio 11, site in the Cinisello Balsamo District, meant to be interconnected with the existing constructions to the new additions, whose appraisal should be unitary. The project aims to design an extension of the coworking and teaching space “Cinifabrique” in Cinisello Balsamo, pushing the envelope toward sustainability, low cost, and social cooperation. The aim, more specifically, is to extend the existing coworking facilities with multi-purpose laboratories that can be used as co-working spaces for technological startups, training laboratories, or pure teaching. An ensemble office, laboratory, and library that comply with Cinifabrique guidelines around a new addition to give prominence to the public dimension of the intervention. A sequence of new urban spaces and paths unwind from patterns and rhythms, followed by the existing building, permeates the new buildings' ground floors, making them part of the central courtyard. The latest edition thus allows uninterrupted pedestrian access to the central courtyard from the street. The Annex is supported and enveloped by a steel structure cladded with wooden panels. The design of the spaces indeed emerged with the necessity of going for a grid pattern derived from the existing construction. The minimalistic, symmetrical volumetric arrangement is enriched by double and terrace-like openings with landscaping here and there. Moreover, the façade combines wooden panels, curtain walls, and reinforced concrete walls, using innovative materials to reduce the project’s carbon footprint on a broader scale.
BOFFI, GIACOMO
BRUNETTI , GIAN
NERI, RAFFAELLA
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
5-ott-2023
2022/2023
Cinifabrique è un progetto organizzato da PRIMA Società Cooperativa Sociale e dall'associazione giovanile Xsquì. Tutto è iniziato nel 2016. Hanno scelto di essere qui per lasciare un segno, per aiutare chi ha bisogno e per essere un punto di riferimento a tutto tondo per il comune di Milano e Cinisello Balsamo. È il cuore di Cinifabrique e delle sue iniziative di volontariato. Cinifabrique è una scuola professionale aperta alla città dove si condividono esperienze, idee, progetti e relazioni. La sede di via Canzio 11, concessa dal Comune di Cinisello Balsamo, è stata inizialmente costruita come casa per disabili nell'Ottocento, poi adibita a stazione di polizia negli anni Cinquanta. Il Comune di Cinisello Balsamo ha concesso la prima parte dell'edificio all'associazione giovanile Xsquì per avviare Cinifabrique nei primi anni 2000. Da allora, la scuola professionale ha superato lo spazio e ha bisogno di spazi flessibili per svolgere attività e laboratori. Il progetto di tesi si inserisce nel processo di progettazione e sviluppo in corso della sede di Cinifabrique, in via Canzio 11, nel quartiere di Cinisello Balsamo, destinato a essere interconnesso con le costruzioni esistenti alle nuove aggiunte, la cui valutazione dovrebbe essere unitaria. Il progetto si propone di progettare un ampliamento dello spazio di coworking e didattica "Cinifabrique" a Cinisello Balsamo, spingendosi verso la sostenibilità, il basso costo e la cooperazione sociale. L'obiettivo, nello specifico, è quello di ampliare le strutture di coworking esistenti con laboratori polifunzionali che possano essere utilizzati come spazi di co-working per startup tecnologiche, laboratori di formazione o di pura didattica. Un insieme di uffici, laboratori e biblioteche che rispettano le linee guida di Cinifabrique attorno a una nuova aggiunta per dare risalto alla dimensione pubblica dell'intervento. Una sequenza di nuovi spazi e percorsi urbani si dipana da schemi e ritmi, seguiti sull'edificio esistente, e permea i piani terra dei nuovi edifici, rendendoli parte del cortile centrale. L'ultima edizione consente così un accesso pedonale ininterrotto al cortile centrale dalla strada. L'annesso è sostenuto e avvolto da una struttura in acciaio rivestita da pannelli in legno. La progettazione degli spazi è emersa con la necessità di adottare uno schema a griglia derivato dalla costruzione esistente. L'assetto volumetrico minimalista e simmetrico è arricchito da aperture doppie e a terrazza, con inserti paesaggistici qua e là. Inoltre, la facciata combina pannelli in legno, facciate continue e pareti in cemento armato, utilizzando materiali innovativi per ridurre l'impronta di carbonio del progetto su scala più ampia.
File allegati
File Dimensione Formato  
THE ANNEX AT CINIFABRIQUE.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Dimensione 20.87 MB
Formato Adobe PDF
20.87 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/211113