The evolution of Beijing’s historical centre in contemporary period

Historical centre is a board concept, but in this research the historical centre is from the vision of urban planning, and attention will be paid on the historical centre of Beijing. Beijing is a city with long time history; it even has more than 665 year’s history as the capital of China, the urban historical centre of Beijing is famous and important, until nowadays the historical centre of Beijing is still existing and plays an important role in Beijing city even China. However the historical centre of Beijing has great changes in the contemporary period. So this research will mainly focus on the evolution of Beijing’s historical centre in the Contemporary Period. This research will start from the introduction of Beijing’s historical centre, in order to show the original condition before the year 1949. Then the content will focus on the changing of Beijing’s historical centre in the period between 1949 and now, from the political, social, physical, spatial and functional aspects. But during this process different kinds of problems occurred, so afterwards the occurred problems and the related strategies to solve the problems will be addressed. Finally, the concern will be traced back to the year 1950, at that moment in which urban planning was led by Soviet Union’s urban planners, and their one compact centre policy had extensive influence to the fate of Beijing’s historical centre. That period’s urban plan could be the origins of the problems occurred later even nowadays; meanwhile this research will also propose another plan from Liangsicheng and Charles Chen for Beijing’s historical centre in the year 1950, and their main idea is multi centre strategy in order to prevent the problems in historical centre. The result of this research can be divided into three parts. First for most is the changing for Beijing’s historical centre in contemporary period, especially the physical changes. Second result is the collection of the problems and related strategies. Finally, the discussion of rationality between the Soviet urban planning and Liang-Chen plan.

Quello di centro storico è un concetto ampio. In questa ricerca, il centro storico è osservato dal punto di vista urbanistico e l’attenzione si concentra monograficamente sul caso di Pechino. Pechino è una città con una storia molto lunga, capitale della Cina da più di 665 anni. Il centro storico di Pechino è importante e famoso, e continua a giocare un ruolo rilevante per la città. Tuttavia, il centro storico di Pechino ha conosciuto una fase di profondi cambiamenti nel periodo più recente. L’evoluzione contemporanea del centro storico di Pechino costituisce l’oggetto specifico di questo lavoro. La parte iniziale introduce al centro storico di Pechino, illustrando la situazione antecedente al 1949. Quindi, la studio si focalizza sulla sua evoluzione nel periodo contemporaneo compreso tra il 1949 e oggi, sotto l’aspetto politico-sociale, ma soprattutto fisico-spaziale e funzionale. Durante questo arco temporale, vari tipi di problemi si sono manifestati, e a questi si relazionano le strategie elaborate per affrontarli, descritte e discusse nella seconda parte del lavoro. Nella parte finale, si torna a considerare la prima fase di questo processo quando, nel 1950, la politica urbanistica per il centro storico di Pechino fu improntata ai criteri della pianificazione urbanistica sovietica, secondo una concezione radicalmente monocentrica. Questa politica ha influenzato moltissimo la successiva trasformazione del centro storico di Pechino. Molti dei problemi odierni sono la conseguenza delle scelte di quel momento. Per questa ragione, quell’opzione viene messa a confronto con il coevo e alternativo progetto di sviluppo della città e del suo centro storico, elaborato dagli architetti Liang Sicheng e Charles Chen, soluzione che avrebbe consentito di prevenire molti degli odierni problemi. I risultati di questa ricerca sono, dunque, relativi a tre diversi aspetti: alla disamina e comprensione del processo di trasformazione del centro storico di Pechino nel periodo contemporaneo, in particolare dal punto di vista fisico-spaziale; alla ricognizione dei problemi e delle soluzioni strategiche; alla discussione di due diverse opzioni alternative per ripensare il ruolo contemporaneo del centro storico di Pechino, nel piano di impronta sovietica e nella proposta di Liang-Chen.