The following thesis paper has as case study the church of Santa Maria della Pace, located in Scandolara Ravara, in the province of Cremona, which is today considered one of the oldest examples of Lombardy art and architecture. Actually the church is consecrated and used for occasional events as the patron saint of the town. The church is located at the end of the village, in fact religious celebrations are held in the church which is situated in the centre of the village, dedicated to Santa Maria dell'Assunta, and easily accessible from both sides of the village. The Santa Maria della Pace church, therefore, is in a state that can be considered as the beginning of possible abandonment. For these reasons, my first aim was to acquire awareness and knowledge of the artefact from an architectural and artistic point of view, through historical research of the area, of the events related to the church, and on the building itself, in order to carry out a conservation project. The thesis developed in three parts. A first phase of historical research with an outline of the Cremonese territory, the history of Scandolara Ravara regarding its origins and the current situation, and a second phase of historical research concerning the events surrounding the church. This is followed by an architectural and construction analysis of the church, based on the sources found in the Archives of the Superintendence of Mantua, Brescia and Cremona and in the Archive of the Bishop's Curia of Cremona, in particular referring to the conservation and consolidation project by the Campanella - Tessoni associated studio. To conclude, the last phase considers the interior conservation project, which is based on the observation and restitution of a material-pathological picture with the aid of basic research tools that suggest possible general interventions.

Il seguente elaborato di tesi prende in considerazione come oggetto la chiesa di Santa Maria della Pace, situata a Scandolara Ravara in provincia di Cremona, che è ad oggi considerata una delle più antiche testimonianze di arte e architettura lombarda. Attualmente la chiesa è consacrata e utilizzata per eventi occasionali, come la celebrazione del Santo patrono del paese. L’edificio si colloca alla fine del paese, pertanto le celebrazioni si tengono nella chiesa situata al centro del paese, dedicata a Santa Maria dell'Assunta, e facilmente accessibile da entrambi i lati del paese. La chiesa di Santa Maria della Pace, dunque, si trova in uno stato che può essere definito come l'inizio di un possibile abbandono e di non curanza. Per questi motivi, il mio primo obiettivo è stato quello di acquisire consapevolezza e conoscenza del manufatto dal punto di vista architettonico e artistico, attraverso la ricerca storica del territorio, delle vicende legate alla Chiesa e sull’edificio stesso. L’elaborato di tesi si sviluppa in tre parti. Una prima fase di ricerca storica con un accenno al territorio cremonese, la storia di Scandolara Ravara circa le origini e l’attuale situazione storico - territoriale, e una seconda fase di ricerca storica che riguarda le vicende della Chiesa. Segue un’analisi architettonica e costruttiva della chiesa, sulla base delle fonti reperite presso gli Archivi della Soprintendenza di Mantova, Brescia e Cremona e presso l’Archivio della Curia Vescovile di Cremona, in particolare facendo riferimento al progetto di conservazione e consolidamento a cura dello studio associato Campanella – Tessoni. Infine, l’ultima fase considera il progetto di conservazione degli interni, che si basa sull’osservazione e la restituzione di un quadro materico – patologico con l’ausilio di strumenti base di ricerca che ne suggeriscono i possibili interventi generali.

Knowledge for the conservation project of Santa Maria della Pace church (XII - XIII century) in Scandolara Ravara

Bernuzzi, Eleonora
2023/2024

Abstract

The following thesis paper has as case study the church of Santa Maria della Pace, located in Scandolara Ravara, in the province of Cremona, which is today considered one of the oldest examples of Lombardy art and architecture. Actually the church is consecrated and used for occasional events as the patron saint of the town. The church is located at the end of the village, in fact religious celebrations are held in the church which is situated in the centre of the village, dedicated to Santa Maria dell'Assunta, and easily accessible from both sides of the village. The Santa Maria della Pace church, therefore, is in a state that can be considered as the beginning of possible abandonment. For these reasons, my first aim was to acquire awareness and knowledge of the artefact from an architectural and artistic point of view, through historical research of the area, of the events related to the church, and on the building itself, in order to carry out a conservation project. The thesis developed in three parts. A first phase of historical research with an outline of the Cremonese territory, the history of Scandolara Ravara regarding its origins and the current situation, and a second phase of historical research concerning the events surrounding the church. This is followed by an architectural and construction analysis of the church, based on the sources found in the Archives of the Superintendence of Mantua, Brescia and Cremona and in the Archive of the Bishop's Curia of Cremona, in particular referring to the conservation and consolidation project by the Campanella - Tessoni associated studio. To conclude, the last phase considers the interior conservation project, which is based on the observation and restitution of a material-pathological picture with the aid of basic research tools that suggest possible general interventions.
VELICHANSKAIA, SOFIA
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
17-lug-2024
2023/2024
Il seguente elaborato di tesi prende in considerazione come oggetto la chiesa di Santa Maria della Pace, situata a Scandolara Ravara in provincia di Cremona, che è ad oggi considerata una delle più antiche testimonianze di arte e architettura lombarda. Attualmente la chiesa è consacrata e utilizzata per eventi occasionali, come la celebrazione del Santo patrono del paese. L’edificio si colloca alla fine del paese, pertanto le celebrazioni si tengono nella chiesa situata al centro del paese, dedicata a Santa Maria dell'Assunta, e facilmente accessibile da entrambi i lati del paese. La chiesa di Santa Maria della Pace, dunque, si trova in uno stato che può essere definito come l'inizio di un possibile abbandono e di non curanza. Per questi motivi, il mio primo obiettivo è stato quello di acquisire consapevolezza e conoscenza del manufatto dal punto di vista architettonico e artistico, attraverso la ricerca storica del territorio, delle vicende legate alla Chiesa e sull’edificio stesso. L’elaborato di tesi si sviluppa in tre parti. Una prima fase di ricerca storica con un accenno al territorio cremonese, la storia di Scandolara Ravara circa le origini e l’attuale situazione storico - territoriale, e una seconda fase di ricerca storica che riguarda le vicende della Chiesa. Segue un’analisi architettonica e costruttiva della chiesa, sulla base delle fonti reperite presso gli Archivi della Soprintendenza di Mantova, Brescia e Cremona e presso l’Archivio della Curia Vescovile di Cremona, in particolare facendo riferimento al progetto di conservazione e consolidamento a cura dello studio associato Campanella – Tessoni. Infine, l’ultima fase considera il progetto di conservazione degli interni, che si basa sull’osservazione e la restituzione di un quadro materico – patologico con l’ausilio di strumenti base di ricerca che ne suggeriscono i possibili interventi generali.
File allegati
File Dimensione Formato  
2024_17_Bernuzzi_Thesis book.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Descrizione: Thesis book
Dimensione 12.32 MB
Formato Adobe PDF
12.32 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2024_17_Bernuzzi_Boards.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Descrizione: Thesis boards
Dimensione 25.47 MB
Formato Adobe PDF
25.47 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/222632