“Le Petite Senne Center” : a social and cultural center for sustainable education and social integration of migrants. Molenbeek District, Brussels Capital Region, Belgium

THE FOLLOWING REPORT CONTAINS THE EXPLANATION AND GRAPHIC AND WRITTEN DOCUMENTATION THAT EXPOSES THE PROCESS FOLLOWED IN THE ELABORATION OF THE FINAL PROJECT "LE PETITE SENNE CENTER: A SOCIAL AND CULTURAL CENTER FOR SUSTAINABLE EDUCATION AND SOCIAL INTEGRATION". IN THE FOLLOWING CHAPTERS THE RESEARCH AND STUDY METHODOLOGIES THAT WERE APPLIED DURING THE FIRST PHASE OF RESEARCH ARE EXPOSED, SUCH AS: CONSULTATION OF BIBLIOGRAPHY AND ACADEMIC TEXTS, RESEARCH AND CONSULTATION OF PUBLIC POLICIES AND URBAN REGULATIONS, SOCIAL SURVEYS, TO USERS, ANALYSIS OF CASE STUDIES, FIELD WORK, AMONG OTHERS. LATER, THE COMPLEX PROCESS OF EVALUATION OF THE DATA AND INFORMATION COLLECTED IS EXPOSED, WITH THE OBJECTIVE OF IDENTIFYING THE MAIN PROBLEMS AND NEEDS THAT THIS PROJECT SHOULD SATISFY. IN THIS WAY, THROUGH AN ANALYTIC PROBLEM-SOLUTION MATRIX, THE DIFFERENT SOLUTIONS FOR EACH PROBLEM RAISED WERE ACHIEVED. THESE WERE SELECTED AMONG A SERIES OF ALTERNATIVES WHICH, AFTER BEING ANALYZED IN DETAILS, WERE ARRIVED AT THE FINAL SELECTION OF THE MOST EFFECTIVE AND IDEAL ONES. ONCE THE SOLUTIONS WERE DEFINED, THE TOOLS AND KNOWLEDGE OF THE ARCHITECT COME INTO PLAY, ALLOWING THESE SOLUTIONS AND CONCEPTS TO BE TRANSFERRED INTO THE FIELD OF ARCHITECTURE. IN THIS WAY, THE DESIGN STRATEGIES THAT WOULD BE APPLIED IN THE PROJECT ARE DEFINED TO ENSURE ITS SUCCESS AND THE CORRECT SOLUTION OF PROBLEMS AND NEEDS. FINALLY, THE PROJECT OR FINAL RESULT IS EXHIBITED, THROUGH THE GRAPHIC, ARCHITECTURAL AND ANALYTICAL DOCUMENTATION THAT ACCOMPANIES IT. IN THIS WAY IT IS POSSIBLE TO OBSERVE THE ALTERNATIVE OR SOLUTION PREPARED ON THE BASIS OF THE REQUIREMENTS OF THE CONTEXT, AND THAT REFLECTS THE PERSONAL CHARACTER AND VALUATION OF THE STUDENT IN EACH DECISION MADE.

LA SEGUENTE RELAZIONE CONTIENE LA SPIEGAZIONE, IL GRAFICO E LA SCRITTURA DOCUMENTAZIONE CHE ESPONE IL PROCESSO SEGUITO NELL'ELABORAZIONE DEL FINALE PROGETTO "CENTRO LE PETITE SENNE: UN CENTRO SOCIALE E CULTURALE PER LA SOSTENIBILITA' EDUCAZIONE E INTEGRAZIONE SOCIALE". NEI CAPITOLI SEGUENTI LE METODOLOGIE DI RICERCA E DI STUDIO CHE ERANO APPLICATI DURANTE LA PRIMA FASE DELLA RICERCA SONO ESPOSTI QUALI: CONSULTAZIONE DI BIBLIOGRAFIA E TESTI ACCADEMICI, RICERCA E CONSULTAZIONE DI POLITICHE PUBBLICHE E REGOLAMENTAZIONE URBANISTICA, INDAGINI SOCIALI, AGLI UTENTI, ANALISI DI CASI STUDIO, SUL CAMPO LAVORO, TRA GLI ALTRI. SUCCESSIVAMENTE IL COMPLESSO PROCESSO DI VALUTAZIONE DEI DATI E DELLE INFORMAZIONI RACCOLTE VIENE ESPOSTO, CON L'OBIETTIVO DI IDENTIFICARE LE PRINCIPALI PROBLEMATICHE ED ESIGENZE CHE QUESTO PROGETTO DEVE SODDISFARE. IN QUESTO MODO, ATTRAVERSO UNA SOLUZIONE-PROBLEMA ANALITICA MATRIX, SONO STATE RAGGIUNTE LE DIVERSE SOLUZIONI PER OGNI PROBLEMA SOLLEVATO. QUESTI SONO STATI SELEZIONATI TRA UNA SERIE DI ALTERNATIVE CHE, DOPO ANALIZZARE IN DETTAGLI, SIAMO ARRIVATI ALLA SELEZIONE FINALE DI QUELLI PIÙ EFFICACI E IDEALI. UNA VOLTA DEFINITE LE SOLUZIONI, ARRIVANO GLI STRUMENTI E LE CONOSCENZE DELL'ARCHITETTO IN GIOCO, PERMETTENDO DI TRASFERIRE QUESTE SOLUZIONI E CONCETTI NELLA CAMPO DELL'ARCHITETTURA. IN QUESTO MODO, LE STRATEGIE DI DESIGN CHE VERREBBERO APPLICATE IL PROGETTO SONO DEFINITI PER GARANTIRE IL SUCCESSO E LA CORRETTA SOLUZIONE DEL PROBLEMI E BISOGNI. INFINE IL PROGETTO O RISULTATO FINALE VIENE VISUALIZZATO, ATTRAVERSO LA GRAFICA, LA DOCUMENTAZIONE ARCHITETTONICA ED ANALITICA CHE LO ACCOMPAGNA. COSÌ È POSSIBILE OSSERVARE L'ALTERNATIVA O LA SOLUZIONE PREPARATA SULLA BASE DEL ESIGENZE DEL CONTESTO, E CHE RIPETI IL CARATTERE PERSONALE E VALUTAZIONE DELLO STUDENTE IN OGNI DECISIONE PRESA.