[Ri]Percorrendo Cassano : valorizzazione del centro storico della città tramite la creazione di un museo diffuso sul territorio

The Italian territory is rich of small towns home of tangible and intangible heritage, rooted in traditions and cultures that are passed down from generation to generation. However, due to the passage of time, these treasures are gradually being lost. It is the designer’s duty to listen to these realities, responding to the need for rebirth of small historic centers, through innovative design initiatives, which will be able to valorise tradition by introducing novelty. Starting from the historic center of Cassano d’Adda, a small town to the east of Milan’s province, the thesis search a solution appropriate to the territory, which is able to relaunch the territory and the community that lives there. It is from here that the research path began, from various meetings and discussions with multiple local, political and professional personalities, which gave rise to various intervention strategies that respond to local needs. A new widespread museum will ensure that the historic center of Cassano becomes a meeting point for citizens and tourists, where people will be the real protagonists. Buildings of historical and architectural interest from different centuries will be united in a single museum itinerary, which will start from a new location obtained from an abandoned building in which history embraces modernity. Once the object of study has been identified and its suitability for the rebirth project has been verified, the research follows an evolving path that arises from the cognitive phase, developed on different scales, from the territorial to the detailed one. The first question that is posed is about the strategy to adopt to relaunch the historic center, also responding to the needs of accessibility and subjecting to the constraints that exist in the territory. From the identification of the building chose as a museum site to the quality of the spaces within it, the process follows an interdisciplinary approach. Once the design experience relating to the historic center of Cassano d’Adda is concluded, at the end of the thesis, flexible guidelines are proposed for the replication of the valorization process of the city’s historic centers, so that they can be applied in similar contexts. Safeguarding the past helps define the present and the future, allowing us to create projects that can communicate with existing historical realities but that respond to today’s needs.

Il territorio italiano è ricco di piccoli centri, sedi di patrimoni tangibili e intangibili, radicati nelle tradizioni e nelle culture che di generazione in generazione vengono tramandate. Queste ricchezze però, a causa del passare del tempo, stanno andando via via perdendosi. È dovere del progettista mettersi all’ascolto di queste realtà e rispondere alla necessità di rinascita dei piccoli centri storici, tramite iniziative progettuali innovative, che sappiano valorizzare la tradizione introducendo la novità. Partendo dal centro storico di Cassano d’Adda, un piccolo comune a est della provincia di Milano, il percorso di tesi cerca una soluzione adeguata al sito, che sia in grado di rilanciare il territorio e la comunità che lo abita. La ricerca è partita da qui, da diversi incontri e confronti con molteplici personalità paesane, politiche e professionali, che hanno dato origine a più strategie di intervento che rispondono alle esigenze locali. Un nuovo museo diffuso farà si che il centro storico di Cassano diventi un punto di incontro per cittadini e turisti, in cui le persone saranno le vere protagoniste. Edifici di interesse storico-architettonico di diversi secoli verranno uniti in un unico percorso museale, che avrà origine da una nuova sede ricavata da una struttura ad oggi in stato di abbandono in cui la storia abbraccia la modernità. Una volta identificato l’oggetto d’interesse tramite ampie ricerche territoriali e verificata la sua idoneità al progetto di rinascita, lo studio segue un percorso sempre in evoluzione che nasce dalla fase conoscitiva, sviluppata su diverse scale, dalla territoriale a quella di dettaglio. Il primo quesito che viene posto è quello della strategia da adottare per rilanciare il centro storico, rispondendo anche alle esigenze di accessibilità e sottostando ai vincoli che vigono sul territorio. Dall’identificazione dell’edificio da adottare come sede museale alla qualità degli spazi al suo interno, il processo segue un approccio interdisciplinare. Terminata l’esperienza progettuale relativa al centro storico di Cassano d’Adda, nella parte conclusiva della tesi vengono proposte delle linee guida flessibili utili alla replica del processo di valorizzazione dei centri storici cittadini, in modo che possano essere applicate in contesti simili. Salvaguardare il passato aiuta a plasmare il presente e il futuro, permettendo di definire progetti che possano comunicare con le realtà storiche esistenti rispondendo però alle esigenze odierne.