The written work deals with the case study of Cascina Campazzino, starting from the context in which it is inserted. It is located in the territory of the Ticinello park, on the southern outskirts of Milan, which in turn is part of the South Milan Agricultural Park, an area with a strong agricultural vocation. It investigates how the territory has been shaped by agricultural work through a system of hydraulic works resulting from the direct experience of the activities. The architectural object was then examined in detail in its still legible external elevations, starting from the diagnostic phase, hypothesizing the analyses that, depending on their impact on the architectural object and its structure, could be the most appropriate. The ultimate goal is to understand the phenomena that cause the forms of degradation, starting from their manifestations, questioning the possible reasons that led to their birth, so as to be able, through the results obtained and the analysis of specialized technicians, to select the most effective intervention methods. The goal is to be able to balance the use of the artifact without erasing the traces that, without deteriorating the reading, convey the value of the time of the farmhouse.

L’elaborato affronta il caso studio della Cascina Campazzino, partendo dal contesto in cui è inserita. Insiste nel territorio del parco del Ticinello, periferia sud Milano, a sua volta facente parte del Parco Agricolo Sud Milano, territorio dalla forte vocazione agricola. Si indaga come il territorio sia stato plasmato dall’attività lavorativa agricola attraverso un sistema di opere idrauliche frutto dell’esperienza diretta delle attività. Di seguito si è approfondito l’oggetto architettonico nei suoi prospetti esterni ancora leggibili, partendo dalla fase di diagnostica, ipotizzando le analisi che, a seconda del loro impatto sull’oggetto architettonico e la sua struttura, potessero essere le più adeguate. L’obiettivo è comprendere i fenomeni che causano le forme di degrado, partendo dalle loro manifestazioni, interrogandosi sulle possibili cause che ne hanno determinato la nascita, così da poter, attraverso i risultati ottenuti e l’analisi di tecnici specializzati, selezionare le metodologie d’intervento più efficaci. Il fine ultimo è quello di riuscire a bilanciare la fruizione del manufatto senza cancellare le tracce che, non deteriorandone la lettura, trasmettono il valore del tempo della cascina.

Dal territorio agricolo alla conservazione architettonica: il caso studio di Cascina Campazzino

Romano, Marina
2022/2023

Abstract

The written work deals with the case study of Cascina Campazzino, starting from the context in which it is inserted. It is located in the territory of the Ticinello park, on the southern outskirts of Milan, which in turn is part of the South Milan Agricultural Park, an area with a strong agricultural vocation. It investigates how the territory has been shaped by agricultural work through a system of hydraulic works resulting from the direct experience of the activities. The architectural object was then examined in detail in its still legible external elevations, starting from the diagnostic phase, hypothesizing the analyses that, depending on their impact on the architectural object and its structure, could be the most appropriate. The ultimate goal is to understand the phenomena that cause the forms of degradation, starting from their manifestations, questioning the possible reasons that led to their birth, so as to be able, through the results obtained and the analysis of specialized technicians, to select the most effective intervention methods. The goal is to be able to balance the use of the artifact without erasing the traces that, without deteriorating the reading, convey the value of the time of the farmhouse.
30-ott-2024
2022/2023
L’elaborato affronta il caso studio della Cascina Campazzino, partendo dal contesto in cui è inserita. Insiste nel territorio del parco del Ticinello, periferia sud Milano, a sua volta facente parte del Parco Agricolo Sud Milano, territorio dalla forte vocazione agricola. Si indaga come il territorio sia stato plasmato dall’attività lavorativa agricola attraverso un sistema di opere idrauliche frutto dell’esperienza diretta delle attività. Di seguito si è approfondito l’oggetto architettonico nei suoi prospetti esterni ancora leggibili, partendo dalla fase di diagnostica, ipotizzando le analisi che, a seconda del loro impatto sull’oggetto architettonico e la sua struttura, potessero essere le più adeguate. L’obiettivo è comprendere i fenomeni che causano le forme di degrado, partendo dalle loro manifestazioni, interrogandosi sulle possibili cause che ne hanno determinato la nascita, così da poter, attraverso i risultati ottenuti e l’analisi di tecnici specializzati, selezionare le metodologie d’intervento più efficaci. Il fine ultimo è quello di riuscire a bilanciare la fruizione del manufatto senza cancellare le tracce che, non deteriorandone la lettura, trasmettono il valore del tempo della cascina.
File allegati
File Dimensione Formato  
2024_Marina Romano_tesi finale.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 07/10/2025

Descrizione: tesi finale
Dimensione 21.6 MB
Formato Adobe PDF
21.6 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/228832