Public space renewal in Lijiang: balancing heritage tourism and daily life

The old town of Lijiang has been facing the problem of over-tourism in recent years, and the increasing number of tourists has produced great changes in the old town, which has become more and more commercialised. At this time, the traditional scenes of cultural activities and daily life of the residents are gradually replaced by the tourist scenes of the tourists, and the authenticity of the old town gradually disappears. In order to meet this challenge, this thesis starts from the perspective of public space and analyses its potential as a carrier for the remodelling of culture and life. Through rational planning and design, public space can carry the display and inheritance of traditional cultural activities, as well as provide activity space for both residents and tourists, preserving part of the daily life scene and avoiding the old town from becoming a single tourist commercialised area. Public space is not only an extension of residents’ daily life, but also an important place for tourists to contact and experience local culture, and can serve as a carrier connecting the two scenarios. By optimising the design of public space, the cultural experience and community function can be reshaped while meeting tourism needs, making public space one of the means to balance the interests of residents and tourists. Let the renewed design of public space become an important potential player in the development of sustainable heritage tourism.

Negli ultimi anni il centro storico di Lijiang ha dovuto affrontare il problema dell’eccesso di turismo e il numero crescente di turisti ha prodotto grandi cambiamenti nel centro storico, che è diventato sempre più commercializzato. In questo periodo, le scene tradizionali delle attività culturali e della vita quotidiana dei residenti sono gradualmente sostituite dalle scene turistiche dei turisti, e l’autenticità del centro storico scompare gradualmente. Per affrontare questa sfida, questa tesi parte dalla prospettiva dello spazio pubblico e analizza il suo potenziale come vettore di rimodellamento della cultura e della vita. Grazie a una pianificazione e a una progettazione razionali, lo spazio pubblico può essere portatore dell’esposizione e dell’eredità delle attività culturali tradizionali, oltre a fornire spazi di attività sia per i residenti che per i turisti, preservando parte della scena di vita quotidiana ed evitando che il centro storico diventi un’unica area turisticamente commercializzata. Lo spazio pubblico non è solo un’estensione della vita quotidiana dei residenti, ma anche un luogo importante per i turisti per entrare in contatto e sperimentare la cultura locale, e può fungere da vettore di collegamento tra i due scenari. Ottimizzando la progettazione dello spazio pubblico, l’esperienza culturale e la funzione della comunità possono essere rimodellate e al contempo soddisfare le esigenze del turismo, rendendo lo spazio pubblico uno dei mezzi per bilanciare gli interessi dei residenti e dei turisti. Il design rinnovato dello spazio pubblico può diventare un importante attore potenziale nello sviluppo di un turismo sostenibile del patrimonio culturale.