The title “Bogotá soñada”, literally translated as “Bogotá dreamed”, carries a deeper and more symbolic meaning. It expresses not only the image of an imaginary city but also a collective aspiration for a transformed Bogotá—one where the challenges and contradictions of urban reality are overcome through a desire for change and progress. This concept represents a symbol of hope and commitment to a better future, embodying the vision of a community united in pursuing shared goals of social and urban transformation. The aim of this thesis is to propose an intervention that analyzes possible urban changes, focusing on new settlements or the improvement of existing ones in Colombia. The work invites us to imagine new forms of urban settlement that are more livable, sustainable, and welcoming, beyond the current modern structures. The thesis will provide a comprehensive analysis of social and design-related themes, along with a practical proposal for a socio-healthcare facility. Intervention techniques already implemented in other cities will be examined, analyzing how urban elements can enhance people’s quality of life. The intention is to inspire a vision that transcends the limitations of modern metropolises by proposing a holistic approach that also considers the social, cultural, and environmental aspects of the city. Finally, the thesis will include a case study demonstrating the practical application of the proposed ideas, offering tools and suggestions to make Colombian cities more sustainable and welcoming, ultimately improving the daily lives of their inhabitants.

Il titolo “Bogotá soñada”, tradotto letteralmente come “Bogotá sognata”, assume un significato più profondo e simbolico. Esprime non solo l’immagine di una città immaginaria, ma anche un’aspirazione collettiva a una Bogotá trasformata, dove le sfide e le contraddizioni della realtà urbana sono superate grazie a un desiderio di cambiamento e progresso. Questo concetto rappresenta un simbolo di speranza e impegno verso un futuro migliore, incarnando la visione di una comunità unita nel perseguire obiettivi comuni di trasformazione sociale e urbana. L’obiettivo della tesi è proporre un intervento che analizzi il possibile cambiamento urbano, concentrandosi su nuovi insediamenti o sul miglioramento di quelli esistenti in Colombia. Il lavoro invita a immaginare nuove forme di insediamento urbano più vivibili, sostenibili e accoglienti, al di là delle strutture moderne attuali. La tesi offrirà un’analisi ampia su tematiche sociali e progettuali con un suggerimento pratico di una struttura sociosanitaria. Saranno esaminate tecniche d’intervento già attuate in altre città, con un’analisi di come elementi della città possano migliorare la qualità della vita delle persone. L’intento è ispirare una visione che vada oltre i limiti delle metropoli moderne, proponendo un approccio olistico che consideri anche gli aspetti sociali, culturali e ambientali della città. Infine, la tesi includerà un caso studio che mostrerà l’applicazione pratica delle idee proposte, offrendo strumenti e suggerimenti per rendere le città colombiane più sostenibili e accoglienti, migliorando così la vita quotidiana dei loro abitanti.

Bogotà sonada : conservare e rigenerare la città e la salute

Traina, Anna
2023/2024

Abstract

The title “Bogotá soñada”, literally translated as “Bogotá dreamed”, carries a deeper and more symbolic meaning. It expresses not only the image of an imaginary city but also a collective aspiration for a transformed Bogotá—one where the challenges and contradictions of urban reality are overcome through a desire for change and progress. This concept represents a symbol of hope and commitment to a better future, embodying the vision of a community united in pursuing shared goals of social and urban transformation. The aim of this thesis is to propose an intervention that analyzes possible urban changes, focusing on new settlements or the improvement of existing ones in Colombia. The work invites us to imagine new forms of urban settlement that are more livable, sustainable, and welcoming, beyond the current modern structures. The thesis will provide a comprehensive analysis of social and design-related themes, along with a practical proposal for a socio-healthcare facility. Intervention techniques already implemented in other cities will be examined, analyzing how urban elements can enhance people’s quality of life. The intention is to inspire a vision that transcends the limitations of modern metropolises by proposing a holistic approach that also considers the social, cultural, and environmental aspects of the city. Finally, the thesis will include a case study demonstrating the practical application of the proposed ideas, offering tools and suggestions to make Colombian cities more sustainable and welcoming, ultimately improving the daily lives of their inhabitants.
ACUTO, FEDERICO
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
3-apr-2025
2023/2024
Il titolo “Bogotá soñada”, tradotto letteralmente come “Bogotá sognata”, assume un significato più profondo e simbolico. Esprime non solo l’immagine di una città immaginaria, ma anche un’aspirazione collettiva a una Bogotá trasformata, dove le sfide e le contraddizioni della realtà urbana sono superate grazie a un desiderio di cambiamento e progresso. Questo concetto rappresenta un simbolo di speranza e impegno verso un futuro migliore, incarnando la visione di una comunità unita nel perseguire obiettivi comuni di trasformazione sociale e urbana. L’obiettivo della tesi è proporre un intervento che analizzi il possibile cambiamento urbano, concentrandosi su nuovi insediamenti o sul miglioramento di quelli esistenti in Colombia. Il lavoro invita a immaginare nuove forme di insediamento urbano più vivibili, sostenibili e accoglienti, al di là delle strutture moderne attuali. La tesi offrirà un’analisi ampia su tematiche sociali e progettuali con un suggerimento pratico di una struttura sociosanitaria. Saranno esaminate tecniche d’intervento già attuate in altre città, con un’analisi di come elementi della città possano migliorare la qualità della vita delle persone. L’intento è ispirare una visione che vada oltre i limiti delle metropoli moderne, proponendo un approccio olistico che consideri anche gli aspetti sociali, culturali e ambientali della città. Infine, la tesi includerà un caso studio che mostrerà l’applicazione pratica delle idee proposte, offrendo strumenti e suggerimenti per rendere le città colombiane più sostenibili e accoglienti, migliorando così la vita quotidiana dei loro abitanti.
File allegati
File Dimensione Formato  
tavole_01.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 40.87 MB
Formato Adobe PDF
40.87 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_02.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 90.73 MB
Formato Adobe PDF
90.73 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_03.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 59.35 MB
Formato Adobe PDF
59.35 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_04.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 43.35 MB
Formato Adobe PDF
43.35 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_05.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 8.35 MB
Formato Adobe PDF
8.35 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_06.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 6.36 MB
Formato Adobe PDF
6.36 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_07.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 31.53 MB
Formato Adobe PDF
31.53 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_08.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 31.7 MB
Formato Adobe PDF
31.7 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_09.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 2.92 MB
Formato Adobe PDF
2.92 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_10.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 2.27 MB
Formato Adobe PDF
2.27 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_11.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 211.8 kB
Formato Adobe PDF
211.8 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_12.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 29.46 MB
Formato Adobe PDF
29.46 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_13.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 368.15 kB
Formato Adobe PDF
368.15 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
tavole_14.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 860.39 kB
Formato Adobe PDF
860.39 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
bogotà soñada_traina.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 13/03/2026

Dimensione 192.56 MB
Formato Adobe PDF
192.56 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/235506