Having always been a private residence, there is little documentation regarding the history and architecture of the Château de Rosières. Local historians have researched the region: its important noble families, villages, wars, and geography, but there is a gap concerning the history of this castle in particular. This thesis recounts the changes in the castle over time, collecting information sourced from local historians as a starting point, and using direct observation, archaeological analysis, and a study of the private archival documents related to the castle and the family. The research departs with a comprehensive study into the history of the Château de Rosières, starting from an analysis of the historic manuscripts in the Rosières archives, and tracing its history as it has passed from family to family from its original construction in the 12th century, through the Hundred Years’ War of the 14th-15th centuries, the religious wars of the 16th- 17th centuries, to the more peaceful period of the 17th-20th centuries, and the present day. Historic research is complemented by first-hand research on-site. Through direct observation and surveying of the existing state of the castle, and an archaeological analysis of the facades, a chronological timeline is created hypothesising the evolution of the building over the centuries. The historical research culminates in hypothesis drawings of the phases of development of the castle, represented through plans and axonometric drawings. The thesis concludes with an exploration of the role of châteaux today and the trend in the conversion of châteaux into businesses, particularly since the outbreak of covid. The owners of the Château de Rosières are working towards achieving a sustainable business model which serves as an example of how to best honour the history of these important buildings. The intention is that this research will support the owners in their works on the castle by revealing the history and cultural significance of the property, thus demonstrating a universal approach, for it is only through a deep understanding of these buildings that they can be restored and used in the most respectful way possible.

Essendo sempre stato una residenza privata, la documentazione relativa alla storia e all'architettura del Castello di Rosières è scarsa. Gli storici locali hanno studiato la regione: le sue importanti famiglie nobiliari, i villaggi, le guerre e la geografia, ma mancano informazioni specifiche sulla storia di questo castello in particolare. Questa tesi racconta i cambiamenti del castello nel corso del tempo, raccogliendo informazioni provenienti da storici locali come punto di partenza e avvalendosi dell'osservazione diretta, dell'analisi archeologica e dello studio dei documenti d'archivio privati ​​relativi al castello e alla famiglia. La ricerca parte da uno studio approfondito sulla storia del Castello di Rosières, partendo dall'analisi dei manoscritti storici conservati negli archivi della famiglia e ripercorrendone la storia, tramandata di famiglia in famiglia, dalla sua costruzione originaria nel XII secolo, passando per la Guerra dei Cent'anni del XIV-XV secolo, le guerre di religione del XVI-XVII secolo, fino al periodo più pacifico del XVII-XX secolo, fino ai giorni nostri. La ricerca storica è integrata da ricerche di prima mano in loco. Attraverso l'osservazione diretta e il rilievo dello stato attuale del castello, e un'analisi archeologica delle facciate, viene tracciata una cronologia che ipotizza l'evoluzione dell'edificio nel corso dei secoli. La ricerca storica culmina in disegni di ipotesi sulle fasi di sviluppo del castello, rappresentate attraverso planimetrie e disegni assonometrici. La tesi si conclude con un'analisi del ruolo dei castelli oggi e della tendenza alla loro riconversione in attività commerciali, in particolare a seguito dello scoppio del COVID. I proprietari del Castello di Rosières stanno lavorando per realizzare un modello di business sostenibile che sia un esempio di come onorare al meglio la storia di questi importanti edifici. L'obiettivo è che questa ricerca supporti i proprietari nei loro interventi sul castello, svelandone la storia e il significato culturale, dimostrando così un approccio universale: solo attraverso una profonda comprensione di questi edifici è possibile restaurarli e utilizzarli nel modo più rispettoso possibile.

The Château de Rosières-en-Vivarais: a study of the history of the castle, its condition today, and the future of chateaux in France

Haxhiaj, Jasmina
2024/2025

Abstract

Having always been a private residence, there is little documentation regarding the history and architecture of the Château de Rosières. Local historians have researched the region: its important noble families, villages, wars, and geography, but there is a gap concerning the history of this castle in particular. This thesis recounts the changes in the castle over time, collecting information sourced from local historians as a starting point, and using direct observation, archaeological analysis, and a study of the private archival documents related to the castle and the family. The research departs with a comprehensive study into the history of the Château de Rosières, starting from an analysis of the historic manuscripts in the Rosières archives, and tracing its history as it has passed from family to family from its original construction in the 12th century, through the Hundred Years’ War of the 14th-15th centuries, the religious wars of the 16th- 17th centuries, to the more peaceful period of the 17th-20th centuries, and the present day. Historic research is complemented by first-hand research on-site. Through direct observation and surveying of the existing state of the castle, and an archaeological analysis of the facades, a chronological timeline is created hypothesising the evolution of the building over the centuries. The historical research culminates in hypothesis drawings of the phases of development of the castle, represented through plans and axonometric drawings. The thesis concludes with an exploration of the role of châteaux today and the trend in the conversion of châteaux into businesses, particularly since the outbreak of covid. The owners of the Château de Rosières are working towards achieving a sustainable business model which serves as an example of how to best honour the history of these important buildings. The intention is that this research will support the owners in their works on the castle by revealing the history and cultural significance of the property, thus demonstrating a universal approach, for it is only through a deep understanding of these buildings that they can be restored and used in the most respectful way possible.
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
23-lug-2025
2024/2025
Essendo sempre stato una residenza privata, la documentazione relativa alla storia e all'architettura del Castello di Rosières è scarsa. Gli storici locali hanno studiato la regione: le sue importanti famiglie nobiliari, i villaggi, le guerre e la geografia, ma mancano informazioni specifiche sulla storia di questo castello in particolare. Questa tesi racconta i cambiamenti del castello nel corso del tempo, raccogliendo informazioni provenienti da storici locali come punto di partenza e avvalendosi dell'osservazione diretta, dell'analisi archeologica e dello studio dei documenti d'archivio privati ​​relativi al castello e alla famiglia. La ricerca parte da uno studio approfondito sulla storia del Castello di Rosières, partendo dall'analisi dei manoscritti storici conservati negli archivi della famiglia e ripercorrendone la storia, tramandata di famiglia in famiglia, dalla sua costruzione originaria nel XII secolo, passando per la Guerra dei Cent'anni del XIV-XV secolo, le guerre di religione del XVI-XVII secolo, fino al periodo più pacifico del XVII-XX secolo, fino ai giorni nostri. La ricerca storica è integrata da ricerche di prima mano in loco. Attraverso l'osservazione diretta e il rilievo dello stato attuale del castello, e un'analisi archeologica delle facciate, viene tracciata una cronologia che ipotizza l'evoluzione dell'edificio nel corso dei secoli. La ricerca storica culmina in disegni di ipotesi sulle fasi di sviluppo del castello, rappresentate attraverso planimetrie e disegni assonometrici. La tesi si conclude con un'analisi del ruolo dei castelli oggi e della tendenza alla loro riconversione in attività commerciali, in particolare a seguito dello scoppio del COVID. I proprietari del Castello di Rosières stanno lavorando per realizzare un modello di business sostenibile che sia un esempio di come onorare al meglio la storia di questi importanti edifici. L'obiettivo è che questa ricerca supporti i proprietari nei loro interventi sul castello, svelandone la storia e il significato culturale, dimostrando così un approccio universale: solo attraverso una profonda comprensione di questi edifici è possibile restaurarli e utilizzarli nel modo più rispettoso possibile.
File allegati
File Dimensione Formato  
2025_07_Haxhiaj.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Dimensione 119.03 MB
Formato Adobe PDF
119.03 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2025_07_Haxhiaj-Presentation_Boards.pdf

non accessibile

Dimensione 50.76 MB
Formato Adobe PDF
50.76 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/240232