Scrapyard.xls : not a lame (hopefully) research on the value and possibility that comes from abandoned industrial complex

Scrapyard.xls is the result of research that, starting from the contemporary need to design with what already exists, led to a reflection on the opportunities for shared design, specifically in the case of industrial reuse projects as a catalyst for social relations and interdisciplinary interactions between people, aimed at the regeneration of the city and the social fabric that inhabits it. Rem Koolhaas's reflections on the theme and its intrinsic relationship to the contemporary city in his most famous essays are recounted, providing an overview of the approaches and the experience of Patrick Bouchain and various French collectives in their approach to the project, the construction site as a space for interaction, and their sensitivity towards abandoned industrial monuments. We chose to explore the S.A.F.F.A. workers' village and experiment with the processes described to develop a project that could host the initiatives of the community that already identifies with the site and perpetuates its memory. The village project consisted of small design initiatives, such as demolishing railings where possible, rethinking the variety of spaces offered by the area and its buildings with small extensions, and reusing some abandoned modular industrial elements. During discussions with the associations promoting the site, the need to broaden the discussion to a broader scale was recognized; this led to the creation of a table listing other industrial facilities with characteristics similar to reuse, or already planning for it, to which the design approach could be extended.Scrapeyard.xls is therefore a collection of digital worksheets cataloging case studies, references and projects and remains an open and compilable file in order to be able to add new experiences and new approaches to the project and forgotten realities within the industrial landscape of Piedmont and Lombardy.

Scrapyard.xls è il risultato di una ricerca che, a partire dall’esigenza contemporanea di progettare con l’esistente, ha portato ad una riflessione sulle opportunità della progettazione condivisa nel caso specifico del progetto di riuso industriale come catalizzatore di relazioni sociali e interazioni interdisciplinari tra persone; volte alla rigenerazione urbana e del tessuto sociale che lo abita. Vengono raccontate le riflessioni sul tema e le sue relazioni intrinseche con la città contemporanea di Rem Koolhaas nei suoi saggi più famosi, al fine di avere una panoramica sui tipi di approccio, e l’esperienza di Patrick Bouchain e dei vari collettivi francesi nell’approccio al progetto, al cantiere come spazio di interazione e la loro sensibilità nei confronti dei monumenti industriali abbandonati. Si è scelto di ragionare sul villaggio operaio S.A.F.F.A e di sperimentare i processi descritti al fine di ricavarne un progetto che possa ospitare le iniziative della comunità che già si identifica nel luogo e ne porta avanti la memoria. Il progetto del villaggio si è risolto in piccoli atti progettuali come la demolizione delle ringhiere, dove possibile, ripensando la varietà di spazi offerti dall’area e dai suoi fabbricati utilizzando piccoli ampliamenti; il riutilizzo di alcuni elementi industriali modulari dismessi. Durante i confronti avuti con le associazioni promotrici del luogo si è percepita l’esigenza di ampliare il discorso su una scala più ampia; questo ha portato alla redazione di un tabellario che scheda altre realtà industriali con caratteristiche affini al riuso, o che già lo prevedono, su cui estendere il ragionamento progettuale. Scrapeyard.xls è quindi una raccolta di fogli di lavoro digitali di catalogazioni di casi studio, riferimenti e progetti e rimane un file aperto e compilabile al fine di poter aggiungere nuove esperienze e nuovi approcci al progetto e realtà dimenticate all’interno del panorama industriale del Piemonte e della Lombardia.