This master’s thesis addresses the requalification of the Oltre Noi center, a facility dedicated to people with disabilities, through an integrated architectural and urban design approach. The project explores how the built environment can reflect social values and support the autonomy, well-being, and inclusion of its users. The initial phase of the work focused on understanding the context, including the surrounding urban fabric, the organization of existing spaces, and the everyday experiences and constraints of the center’s users. Engagement with stakeholders and participatory activities allowed a detailed analysis of the needs, habits, and interactions of the community, providing a foundation for a user-centered design strategy. The architectural intervention reconfigures both interior and exterior spaces to create a coherent and accessible environment. The project emphasizes the continuity between indoor and outdoor areas, sensory stimulation through spatial design, and careful organization of circulation and functional zones to enhance comfort and autonomy. Technical and technological aspects were developed in parallel to ensure the project’s feasibility and quality. Structural solutions were optimized for safety and adaptability, lighting strategies were implemented to enhance visual comfort and orientation, and energy efficiency measures, including renewable energy systems, improved environmental performance. Home automation systems were integrated to support user comfort and manage the building’s operation. Overall, the project demonstrates how architectural and urban design can simultaneously address spatial, functional, and social dimensions. By combining careful analysis of user needs, spatial design, and technical interventions, the Oltre Noi center provides a concrete example of a built environment that supports inclusion, autonomy, and well-being.

La presente tesi di laurea magistrale affronta la riqualificazione del centro Oltre Noi, una struttura dedicata a persone con disabilità, attraverso un approccio integrato di progettazione architettonica e urbana. Il progetto esplora come l’ambiente costruito possa riflettere valori sociali e promuovere l’autonomia, il benessere e l’inclusione dei suoi utenti. La fase iniziale del lavoro si è concentrata sulla comprensione del contesto, analizzando il tessuto urbano circostante, l’organizzazione degli spazi esistenti e le esperienze quotidiane degli utenti del centro. Il coinvolgimento degli stakeholder e le attività partecipative hanno permesso di sviluppare un’analisi approfondita dei bisogni, delle abitudini e delle modalità di interazione della comunità, fornendo la base per una strategia progettuale centrata sull’utente. L’intervento architettonico riorganizza gli spazi interni ed esterni per creare un ambiente coerente e accessibile. Il progetto pone particolare attenzione alla continuità tra interno ed esterno, alla stimolazione sensoriale attraverso il disegno spaziale e alla cura della distribuzione funzionale e dei percorsi, con l’obiettivo di migliorare il comfort e favorire l’autonomia. Gli aspetti tecnici e tecnologici sono stati sviluppati parallelamente per garantire la fattibilità e la qualità del progetto. Le soluzioni strutturali sono state ottimizzate in termini di sicurezza e adattabilità, le strategie illuminotecniche sono state definite per migliorare il comfort visivo e l’orientamento, e le misure di efficienza energetica, comprese l’integrazione di sistemi a energia rinnovabile, hanno contribuito a potenziare le prestazioni ambientali. Inoltre, sono stati previsti sistemi di domotica per supportare il comfort degli utenti e la gestione dell’edificio. Nel suo insieme, il progetto dimostra come l’architettura e l’urbanistica possano affrontare simultaneamente le dimensioni spaziali, funzionali e sociali. Combinando un’attenta analisi dei bisogni degli utenti, la qualità del disegno spaziale e soluzioni tecniche mirate, il centro Oltre Noi rappresenta un esempio concreto di ambiente costruito capace di sostenere inclusione, autonomia e benessere.

Oltre Noi : centro di comunità e di benessere : rivalorizzare e riqualificare gli spazi interni ed esterni del polo Oltre Noi a Valmadrera, centro di accoglienza per persone con disabilità

Zamora, Antoine Simone;Bedel, Inès Marie Marthe Ahde;Cotier, Yaelle Sarah Aurora
2024/2025

Abstract

This master’s thesis addresses the requalification of the Oltre Noi center, a facility dedicated to people with disabilities, through an integrated architectural and urban design approach. The project explores how the built environment can reflect social values and support the autonomy, well-being, and inclusion of its users. The initial phase of the work focused on understanding the context, including the surrounding urban fabric, the organization of existing spaces, and the everyday experiences and constraints of the center’s users. Engagement with stakeholders and participatory activities allowed a detailed analysis of the needs, habits, and interactions of the community, providing a foundation for a user-centered design strategy. The architectural intervention reconfigures both interior and exterior spaces to create a coherent and accessible environment. The project emphasizes the continuity between indoor and outdoor areas, sensory stimulation through spatial design, and careful organization of circulation and functional zones to enhance comfort and autonomy. Technical and technological aspects were developed in parallel to ensure the project’s feasibility and quality. Structural solutions were optimized for safety and adaptability, lighting strategies were implemented to enhance visual comfort and orientation, and energy efficiency measures, including renewable energy systems, improved environmental performance. Home automation systems were integrated to support user comfort and manage the building’s operation. Overall, the project demonstrates how architectural and urban design can simultaneously address spatial, functional, and social dimensions. By combining careful analysis of user needs, spatial design, and technical interventions, the Oltre Noi center provides a concrete example of a built environment that supports inclusion, autonomy, and well-being.
GRECCHI, MANUELA
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
11-dic-2025
2024/2025
La presente tesi di laurea magistrale affronta la riqualificazione del centro Oltre Noi, una struttura dedicata a persone con disabilità, attraverso un approccio integrato di progettazione architettonica e urbana. Il progetto esplora come l’ambiente costruito possa riflettere valori sociali e promuovere l’autonomia, il benessere e l’inclusione dei suoi utenti. La fase iniziale del lavoro si è concentrata sulla comprensione del contesto, analizzando il tessuto urbano circostante, l’organizzazione degli spazi esistenti e le esperienze quotidiane degli utenti del centro. Il coinvolgimento degli stakeholder e le attività partecipative hanno permesso di sviluppare un’analisi approfondita dei bisogni, delle abitudini e delle modalità di interazione della comunità, fornendo la base per una strategia progettuale centrata sull’utente. L’intervento architettonico riorganizza gli spazi interni ed esterni per creare un ambiente coerente e accessibile. Il progetto pone particolare attenzione alla continuità tra interno ed esterno, alla stimolazione sensoriale attraverso il disegno spaziale e alla cura della distribuzione funzionale e dei percorsi, con l’obiettivo di migliorare il comfort e favorire l’autonomia. Gli aspetti tecnici e tecnologici sono stati sviluppati parallelamente per garantire la fattibilità e la qualità del progetto. Le soluzioni strutturali sono state ottimizzate in termini di sicurezza e adattabilità, le strategie illuminotecniche sono state definite per migliorare il comfort visivo e l’orientamento, e le misure di efficienza energetica, comprese l’integrazione di sistemi a energia rinnovabile, hanno contribuito a potenziare le prestazioni ambientali. Inoltre, sono stati previsti sistemi di domotica per supportare il comfort degli utenti e la gestione dell’edificio. Nel suo insieme, il progetto dimostra come l’architettura e l’urbanistica possano affrontare simultaneamente le dimensioni spaziali, funzionali e sociali. Combinando un’attenta analisi dei bisogni degli utenti, la qualità del disegno spaziale e soluzioni tecniche mirate, il centro Oltre Noi rappresenta un esempio concreto di ambiente costruito capace di sostenere inclusione, autonomia e benessere.
File allegati
File Dimensione Formato  
2025_12_Bedel_Cotier_Zamora_01.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Descrizione: Oltre Noi - Relazione
Dimensione 129.18 MB
Formato Adobe PDF
129.18 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2025_12_Bedel_Cotier_Zamora_02.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Descrizione: Oltre Noi - Cartiglio delle tavole
Dimensione 419.27 MB
Formato Adobe PDF
419.27 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/247413