Oltre i render: un approccio data-driven per progettare una contro narrazione collettiva della rappresentazione mediatica di temi territoriali

Urban regeneration is a concept that concerns processes and interventions on the territory aimed at renewing the vitality of the urban organism by acting on the weakened parts and by renewing its physical components, social fabric, and economic balances (Stanghellini, 2017). It is a general strategy whose applications vary according to the territorial context. This holistic approach and design variability define a broad field of intervention in which each actor identifies what serves their partial objectives, setting different ways of acting and communicating this practice. The narratives of such processes profoundly shape public perception, as they are stories that define the territory and channel attention toward certain aspects and processes to the detriment of others. The media, although not directly controlling regeneration projects, act as players that coordinate growth strategies and communicate them to the public. Media discourse promotes celebratory narratives of regeneration, embracing rhetorics of beauty, social benefit, and innovation, while overlooking conflicts among actors and communities, processes of exclusion, and phenomena of touristification that are nonetheless connected to these practices (Mondino, 2023). In this manner, urban regeneration is promoted as a positive and virtuous practice (Negro, 2024), while conflicts, inequalities, and contradictions remain at the margins of the story (Imperatore, 2023). This research examines the case of Milan, a city that, starting in the 1990s, has been the subject of a series of policies and decisions that have favored urban development processes not always aligned with the public interest but often driven by rent-seeking logics. This dual level of narration—institutional and media on the one hand, experiential and local on the other—is investigated through a two-phase approach. First, an analysis of a large corpus of online news and articles explores the media language around regeneration projects. The results of this analysis are then used to design the focus group Oltre i Render (Beyond the Renders), conceived as a space for discussion where, starting from the visual evidence of the media analysis, the topic was discussed and reinterpreted. The collected data were used to design a visual deliverable that serves as an alternative narrative on the topic, offering a plural and situated view of the concept of urban regeneration.

Rigenerazione urbana è un concetto che riguarda processi e interventi sul territorio volti a rinnovare la vitalità dell’organismo urbano agendo sulle parti che si sono indebolite, e rinnovando le componenti fisiche, i tessuti sociali e gli equilibri economici (Stanghellini, 2017). La rigenerazione è quindi una strategia generale che richiede applicazioni variabili in base al territorio di riferimento. Questo approccio olistico e la variabilità progettuale definiscono un campo di intervento ampio, nel quale ogni attore identifica ciò che risponde ai propri parziali obiettivi, definendo modalità diverse di azione e di comunicazione di questa pratica. Le narrazioni di tali processi incidono profondamente sulla percezione pubblica, in quanto racconti che definiscono il territorio e che catalizzano l’attenzione verso determinati aspetti e processi a discapito di altri. I media sono infatti attori che, pur non controllando direttamente gli interventi di rigenerazione, coordinano le strategie di crescita e le comunicano all’opinione pubblica. I discorsi mediatici promuovono narrazioni celebrative della rigenerazione, assecondando retoriche legate alla bellezza, al beneficio sociale e all’innovazione, e trascurando i conflitti tra attori e comunità, i processi di esclusione e i fenomeni di turistificazione che a queste pratiche pure sono connessi (Mondino, 2023). In questo modo la rigenerazione viene promossa come una pratica positiva e virtuosa (Negro, 2024), nella quale, disuguaglianze e contraddizioni restano ai margini del racconto (Imperatore, 2023). Questa tesi declina l'analisi critica della rigenerazione su Milano, città che a partire dagli anni Novanta è stata oggetto di una serie di politiche e decisioni che hanno favorito processi di sviluppo urbano non sempre conformi a una pianificazione rivolta all’interesse pubblico ma, spesso guidati da logiche di rendita (Tozzi, 2023). Viene indagato questo duplice livello di narrazione – istituzionale e mediatica da un lato, esperienziale e situata dall’altro – attraverso un approccio data-driven, articolato in due fasi. In primo luogo, l’analisi di un ampio corpus di notizie pubblicate online esplora il linguaggio e i discorsi dei media sui progetti di rigenerazione. I risultati di questa analisi sono poi utilizzati per progettare il focus group Oltre i Render, concepito come fase di ricerca qualitativa, e spazio di confronto collettivo sul tema. Partendo dalle evidenze visive dell’analisi mediatica, nel focus group i partecipanti hanno discusso e reinterpretato il fenomeno della rigenerazione. I dati raccolti durante l'incontro, sono stati usati per progettare una contronarrazione, un artefatto che restituisce una visione plurale e situata del concetto di rigenerazione urbana.