With the advancement of globalization and the rise of fashion brands, Chinese fashion brands have expanded into the Western North American market. Due to the significant cultural differences between China and the West, how to effectively carry out cross-cultural communication has become the key to the success of the brand. This article aims to explore how Chinese fashion brands can overcome cultural differences and improve the effect of brand communication through cross-cultural communication strategies when entering the North American market. Through literature review, case analysis and other methods, this study analyzes the better influence of the cultural context of the target market on brand communication, and investigates the cultural adaptability of Chinese brands and their market positioning strategies. The survey found that cultural differences and context differences are the main challenges faced by Chinese brands in the North American market. Successful brands can improve brand identity and consumer loyalty through in-depth understanding of the cultural characteristics of the target market, formulating local marketing strategies, and combining innovative methods such as digital marketing. Based on the research results, this article puts forward a set of cross-cultural communication strategy framework for Chinese fashion brands in the context of the North American market, and finds guidelines to help Chinese brands go abroad. This research provides the theoretical basis and practical guidance for the international development of the brand.

Con l'avanzare della globalizzazione e l'ascesa dei marchi di moda, i brand cinesi del settore si sono espansi nel mercato nordamericano. A causa delle significative differenze culturali tra Cina e Occidente, la capacità di gestire efficacemente la comunicazione interculturale è diventata un fattore chiave per il successo del marchio. Il presente articolo si propone di esaminare come i marchi di moda cinesi possano superare le barriere culturali e potenziare l'efficacia della comunicazione del brand — attraverso strategie di comunicazione interculturale — nel momento in cui entrano nel mercato nordamericano. Attraverso una revisione della letteratura, l'analisi di casi studio e altre metodologie, lo studio analizza l'impatto del contesto culturale del mercato di riferimento sulla comunicazione del marchio, esaminando al contempo l'adattabilità culturale dei brand cinesi e le loro strategie di posizionamento sul mercato. L'indagine ha rivelato che le differenze culturali e di contesto rappresentano le principali sfide per i marchi cinesi nel mercato nordamericano. I brand di successo riescono a rafforzare la propria identità e la fedeltà dei consumatori grazie a una profonda comprensione delle caratteristiche culturali del mercato di riferimento, alla formulazione di strategie di marketing locale e all'integrazione di metodi innovativi, come il marketing digitale. Sulla base dei risultati ottenuti, l'articolo propone un quadro strategico di comunicazione interculturale dedicato ai marchi di moda cinesi nel contesto nordamericano e individua linee guida per favorire la loro espansione internazionale. La ricerca fornisce così le basi teoriche e gli orientamenti pratici necessari per lo sviluppo internazionale del marchio.

Cross-cultural communication strategies for chinese fashion brands entering north american markets

Yuan, Yiren
2025/2026

Abstract

With the advancement of globalization and the rise of fashion brands, Chinese fashion brands have expanded into the Western North American market. Due to the significant cultural differences between China and the West, how to effectively carry out cross-cultural communication has become the key to the success of the brand. This article aims to explore how Chinese fashion brands can overcome cultural differences and improve the effect of brand communication through cross-cultural communication strategies when entering the North American market. Through literature review, case analysis and other methods, this study analyzes the better influence of the cultural context of the target market on brand communication, and investigates the cultural adaptability of Chinese brands and their market positioning strategies. The survey found that cultural differences and context differences are the main challenges faced by Chinese brands in the North American market. Successful brands can improve brand identity and consumer loyalty through in-depth understanding of the cultural characteristics of the target market, formulating local marketing strategies, and combining innovative methods such as digital marketing. Based on the research results, this article puts forward a set of cross-cultural communication strategy framework for Chinese fashion brands in the context of the North American market, and finds guidelines to help Chinese brands go abroad. This research provides the theoretical basis and practical guidance for the international development of the brand.
ARC III - Scuola del Design
22-lug-2026
2025/2026
Con l'avanzare della globalizzazione e l'ascesa dei marchi di moda, i brand cinesi del settore si sono espansi nel mercato nordamericano. A causa delle significative differenze culturali tra Cina e Occidente, la capacità di gestire efficacemente la comunicazione interculturale è diventata un fattore chiave per il successo del marchio. Il presente articolo si propone di esaminare come i marchi di moda cinesi possano superare le barriere culturali e potenziare l'efficacia della comunicazione del brand — attraverso strategie di comunicazione interculturale — nel momento in cui entrano nel mercato nordamericano. Attraverso una revisione della letteratura, l'analisi di casi studio e altre metodologie, lo studio analizza l'impatto del contesto culturale del mercato di riferimento sulla comunicazione del marchio, esaminando al contempo l'adattabilità culturale dei brand cinesi e le loro strategie di posizionamento sul mercato. L'indagine ha rivelato che le differenze culturali e di contesto rappresentano le principali sfide per i marchi cinesi nel mercato nordamericano. I brand di successo riescono a rafforzare la propria identità e la fedeltà dei consumatori grazie a una profonda comprensione delle caratteristiche culturali del mercato di riferimento, alla formulazione di strategie di marketing locale e all'integrazione di metodi innovativi, come il marketing digitale. Sulla base dei risultati ottenuti, l'articolo propone un quadro strategico di comunicazione interculturale dedicato ai marchi di moda cinesi nel contesto nordamericano e individua linee guida per favorire la loro espansione internazionale. La ricerca fornisce così le basi teoriche e gli orientamenti pratici necessari per lo sviluppo internazionale del marchio.
File allegati
File Dimensione Formato  
Yuan+Yiren10944338.pdf

accessibile in internet per tutti a partire dal 14/06/2027

Dimensione 1.46 MB
Formato Adobe PDF
1.46 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/259197