What does it mean, today, to dwell? How can contemporary human beings still recognize themselves in the places they pass through, occupy and consume? What role can architecture assume in the face of a city that is increasingly accelerated and incapable of restoring meaning to the presence of the individual in the world? The thesis begins with a reflection on the original meaning of the term dwelling and on the need, today more than ever, to rediscover its most authentic dimension. Dwelling, in its deepest meaning, is not exhausted by the simple occupation of a space, but represents the act of establishing profound relationships with one’s surroundings: it means recognizing places, custodians of identity and memory, as a constitutive part of one’s own experience. This authentic dimension, however, clashes with the reality of the contemporary city, marked by hyper accelerated rhythms and productivist logics that tend to deny any form of rootedness. Territory, or rather the earth, is thus degraded to a surface of pure consumption, transit and ultra performance. From this fracture derives a collective disorientation, a widespread inability to dwell, which translates into a form of alienation and “territorial indifference”. It is precisely within this gap that the idea of refuge (refugium) is inserted: not understood as an isolationist escape or a purely emergency response, but as an architectural paradigm capable of stitching back together this urban tear, configuring itself as a device of pause, care and reactivation, and offering a concrete alternative where speed and transit dominate. To prevent this reflection from remaining confined to the theoretical level, the research constructs a critical and narrative Atlas. It is not configured as a static repertoire of models to be replicated, but rather as an open map of experiences, architectures and situations capable of exemplifying how the refuge can assume polyvalent and operative forms. Historical and contemporary cases, ordinary architectures, experiments and collective devices are brought into relation, not to construct a stylistic genealogy, but to identify a design posture. The Atlas, on the one hand, demonstrates that an alternative to the alienation of contemporary space exists and is already widely in action; on the other, it allows some recurring and effective attitudes to be recognized. The design phase, finally, finds an ideal field of investigation in one of the most ambiguous infrastructures of the contemporary city: the petrol station. A symbol of passage and consumption, it tells of a model in which space is destined to technical function more than to relation. With the progressive, even temporary, disuse of these service stations, empty plots and canopies remain suspended within the urban fabric. It is here that a critical and design possibility opens up: to transform places of transit into spaces of permanence, surfaces of consumption into occasions for encounter and relation, residual fragments into urban refuges. Where the city had given space over to the machine, the project gives space back to dwelling.

Che cosa significa, oggi, abitare? In che modo l’uomo contemporaneo può ancora riconoscersi nei luoghi che attraversa, occupa e consuma? Quale compito può assumere l’architettura di fronte a una città sempre più accelerata e incapace di restituire senso alla presenza dell’individuo nel mondo? La tesi prende avvio da una riflessione sul senso originario del termine abitare e sulla necessità, oggi più che mai, di riscoprirne la dimensione più autentica. Abitare, nel suo significato più profondo, non si esaurisce con la semplice occupazione di uno spazio, ma rappresenta l'atto di stabilire relazioni profonde con l'intorno: significa riconoscere i luoghi, custodi d’identità e di memorie, come parte costitutiva della propria esperienza. Questa dimensione autentica si scontra tuttavia con la realtà della città contemporanea, segnata da ritmi iper-accelerati e logiche produttivistiche che tendono a negare ogni forma di radicamento. Il territorio, o meglio la terra, viene così degradato a superficie di puro consumo, transito e ultra-prestazione. Da questa frattura deriva uno spaesamento collettivo, un’incapacità diffusa di dimorare che si traduce in una forma di alienazione e di "indifferenza territoriale". È proprio in questo scarto che si inserisce l'idea di rifugio (refugium): non inteso come fuga isolazionista o risposta puramente emergenziale, ma come paradigma architettonico capace di ricucire questo strappo urbano, configurandosi come dispositivo di sosta, cura e riattivazione, e offrendo un'alternativa concreta laddove dominano la velocità e il transito. Per evitare che questa riflessione rimanga confinata sul piano teorico, la ricerca costruisce un Atlante critico e narrativo. Esso non si configura come un repertorio statico di modelli da replicare, bensì come una mappa aperta di esperienze, architetture e situazioni capaci di esemplificare come il rifugio possa assumere forme polivalenti e operative. Casi storici e contemporanei, architetture ordinarie, sperimentazioni e dispositivi collettivi vengono messi in relazione, non per costruire una genealogia stilistica, ma per individuare una postura progettuale. L’Atlante, da un lato, dimostra che un’alternativa all’alienazione dello spazio contemporaneo esiste ed è già largamente in atto; dall’altro, consente di riconoscere alcune attitudini ricorrenti ed efficaci. La fase progettuale, infine, trova un terreno d'indagine ideale in una delle infrastrutture più ambigue della città contemporanea: il distributore di carburante. Simbolo del passaggio e del consumo, esso racconta di un modello in cui lo spazio è destinato alla funzione tecnica più che alla relazione. Con la progressiva dismissione, anche temporanea, di queste stazioni di servizio, lotti vuoti e pensiline restano sospesi nel tessuto urbano. È qui che si apre una possibilità critica e progettuale: trasformare luoghi del transito in spazi della permanenza, superfici del consumo in occasioni di incontro e relazione, frammenti residuali in rifugi urbani. Dove la città aveva ceduto spazio alla macchina, il progetto restituisce spazio all’abitare.

Il refugium come paradigma dell'abitare: forme di riappropriazione dello spazio nella città contemporanea

Serighelli, Maria Vittoria
2025/2026

Abstract

What does it mean, today, to dwell? How can contemporary human beings still recognize themselves in the places they pass through, occupy and consume? What role can architecture assume in the face of a city that is increasingly accelerated and incapable of restoring meaning to the presence of the individual in the world? The thesis begins with a reflection on the original meaning of the term dwelling and on the need, today more than ever, to rediscover its most authentic dimension. Dwelling, in its deepest meaning, is not exhausted by the simple occupation of a space, but represents the act of establishing profound relationships with one’s surroundings: it means recognizing places, custodians of identity and memory, as a constitutive part of one’s own experience. This authentic dimension, however, clashes with the reality of the contemporary city, marked by hyper accelerated rhythms and productivist logics that tend to deny any form of rootedness. Territory, or rather the earth, is thus degraded to a surface of pure consumption, transit and ultra performance. From this fracture derives a collective disorientation, a widespread inability to dwell, which translates into a form of alienation and “territorial indifference”. It is precisely within this gap that the idea of refuge (refugium) is inserted: not understood as an isolationist escape or a purely emergency response, but as an architectural paradigm capable of stitching back together this urban tear, configuring itself as a device of pause, care and reactivation, and offering a concrete alternative where speed and transit dominate. To prevent this reflection from remaining confined to the theoretical level, the research constructs a critical and narrative Atlas. It is not configured as a static repertoire of models to be replicated, but rather as an open map of experiences, architectures and situations capable of exemplifying how the refuge can assume polyvalent and operative forms. Historical and contemporary cases, ordinary architectures, experiments and collective devices are brought into relation, not to construct a stylistic genealogy, but to identify a design posture. The Atlas, on the one hand, demonstrates that an alternative to the alienation of contemporary space exists and is already widely in action; on the other, it allows some recurring and effective attitudes to be recognized. The design phase, finally, finds an ideal field of investigation in one of the most ambiguous infrastructures of the contemporary city: the petrol station. A symbol of passage and consumption, it tells of a model in which space is destined to technical function more than to relation. With the progressive, even temporary, disuse of these service stations, empty plots and canopies remain suspended within the urban fabric. It is here that a critical and design possibility opens up: to transform places of transit into spaces of permanence, surfaces of consumption into occasions for encounter and relation, residual fragments into urban refuges. Where the city had given space over to the machine, the project gives space back to dwelling.
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
22-lug-2026
2025/2026
Che cosa significa, oggi, abitare? In che modo l’uomo contemporaneo può ancora riconoscersi nei luoghi che attraversa, occupa e consuma? Quale compito può assumere l’architettura di fronte a una città sempre più accelerata e incapace di restituire senso alla presenza dell’individuo nel mondo? La tesi prende avvio da una riflessione sul senso originario del termine abitare e sulla necessità, oggi più che mai, di riscoprirne la dimensione più autentica. Abitare, nel suo significato più profondo, non si esaurisce con la semplice occupazione di uno spazio, ma rappresenta l'atto di stabilire relazioni profonde con l'intorno: significa riconoscere i luoghi, custodi d’identità e di memorie, come parte costitutiva della propria esperienza. Questa dimensione autentica si scontra tuttavia con la realtà della città contemporanea, segnata da ritmi iper-accelerati e logiche produttivistiche che tendono a negare ogni forma di radicamento. Il territorio, o meglio la terra, viene così degradato a superficie di puro consumo, transito e ultra-prestazione. Da questa frattura deriva uno spaesamento collettivo, un’incapacità diffusa di dimorare che si traduce in una forma di alienazione e di "indifferenza territoriale". È proprio in questo scarto che si inserisce l'idea di rifugio (refugium): non inteso come fuga isolazionista o risposta puramente emergenziale, ma come paradigma architettonico capace di ricucire questo strappo urbano, configurandosi come dispositivo di sosta, cura e riattivazione, e offrendo un'alternativa concreta laddove dominano la velocità e il transito. Per evitare che questa riflessione rimanga confinata sul piano teorico, la ricerca costruisce un Atlante critico e narrativo. Esso non si configura come un repertorio statico di modelli da replicare, bensì come una mappa aperta di esperienze, architetture e situazioni capaci di esemplificare come il rifugio possa assumere forme polivalenti e operative. Casi storici e contemporanei, architetture ordinarie, sperimentazioni e dispositivi collettivi vengono messi in relazione, non per costruire una genealogia stilistica, ma per individuare una postura progettuale. L’Atlante, da un lato, dimostra che un’alternativa all’alienazione dello spazio contemporaneo esiste ed è già largamente in atto; dall’altro, consente di riconoscere alcune attitudini ricorrenti ed efficaci. La fase progettuale, infine, trova un terreno d'indagine ideale in una delle infrastrutture più ambigue della città contemporanea: il distributore di carburante. Simbolo del passaggio e del consumo, esso racconta di un modello in cui lo spazio è destinato alla funzione tecnica più che alla relazione. Con la progressiva dismissione, anche temporanea, di queste stazioni di servizio, lotti vuoti e pensiline restano sospesi nel tessuto urbano. È qui che si apre una possibilità critica e progettuale: trasformare luoghi del transito in spazi della permanenza, superfici del consumo in occasioni di incontro e relazione, frammenti residuali in rifugi urbani. Dove la città aveva ceduto spazio alla macchina, il progetto restituisce spazio all’abitare.
File allegati
File Dimensione Formato  
2026_07_Serighelli_Tesi_Vol_1.pdf

accessibile in internet per tutti a partire dal 02/07/2027

Descrizione: Volume 1, teorico
Dimensione 136.91 MB
Formato Adobe PDF
136.91 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2026_07_Serighelli_Tavole_02.pdf

accessibile in internet per tutti a partire dal 02/07/2027

Descrizione: tavole: primo progetto
Dimensione 181.47 MB
Formato Adobe PDF
181.47 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2026_07_Serighelli_Tavole_03.pdf

accessibile in internet per tutti a partire dal 02/07/2027

Descrizione: tavole: secondo progetto
Dimensione 134.6 MB
Formato Adobe PDF
134.6 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2026_07_Serighelli_Tavole_04.pdf

accessibile in internet per tutti a partire dal 02/07/2027

Descrizione: tavole: terzo progetto
Dimensione 105.15 MB
Formato Adobe PDF
105.15 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2026_07_Serighelli_Tavole_01.pdf

accessibile in internet per tutti a partire dal 02/07/2027

Descrizione: tavola: mappatura
Dimensione 10.08 MB
Formato Adobe PDF
10.08 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2026_07_Serighelli_Tesi_Vol_2.pdf

accessibile in internet per tutti a partire dal 02/07/2027

Descrizione: Volume 2, progettuale
Dimensione 223.8 MB
Formato Adobe PDF
223.8 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/260380