Contemporary architectural heritage is increasingly marked by a condition of “absence”: while many sites remain highly visible, they are gradually detached from concrete spatial experience and everyday relations, becoming simplified cultural symbols shaped by conflict, structural crises, and expert-led narratives. This thesis argues that the challenge of architectural heritage extends beyond technical conservation to the ways in which heritage is interpreted, experienced, and reconnected with the public. In response, the thesis proposes Virtual Heritage Ethnography (VHE), a narrative design framework for digital heritage reinterpretation, and tests it through Le Due Torri di Bologna. Integrating architectural spatial analysis, critical heritage theory, and ethnographic methods, the framework follows three stages: Excavation, Interpretation, and Integration. It constructs a design-oriented archive through literature review and fieldwork, identifies the Towers’ relational characteristics, and translates them into narrative and interactive scenes. Two comparable digital prototypes are developed: a Control version centered on architectural information and historical facts, and a VHE version centered on exploration, active judgment, and the organization of heritage relations. User testing evaluates their effects on relational understanding, emotional engagement, meaning-making, and willingness to act. The results suggest that an effective heritage narrative depends on the combined design of scenes, narrative structures, and experiential mechanisms. Compared with the Control prototype, the VHE prototype preserves basic comprehension while enhancing emotional engagement, perception of multiple meanings, willingness to visit, and understanding of the relationship between the Two Towers and urban life. The thesis contributes an operable research-design framework and expands the theoretical and practical scope of digital heritage interpretation.
Il patrimonio architettonico contemporaneo è sempre più segnato da una condizione di “assenza”: molti siti, pur restando altamente visibili, si separano progressivamente dall’esperienza spaziale concreta e dalle relazioni quotidiane, diventando simboli culturali semplificati, modellati da conflitti, crisi strutturali e narrazioni guidate dagli esperti. Questa tesi sostiene che la sfida del patrimonio architettonico non riguardi solo la conservazione tecnica, ma anche i modi in cui il patrimonio viene interpretato, vissuto e riconnesso al pubblico. In risposta, la tesi propone la Virtual Heritage Ethnography (VHE), un quadro di progettazione narrativa per la reinterpretazione digitale del patrimonio, e lo verifica attraverso il caso delle Due Torri di Bologna. Integrando analisi spaziale architettonica, teoria critica del patrimonio e metodi etnografici, il quadro si articola in tre fasi: Excavation, Interpretation e Integration. Esso costruisce un archivio orientato al progetto attraverso revisione della letteratura e lavoro sul campo, individua le caratteristiche relazionali delle Torri e le traduce in scene narrative e interattive. Vengono sviluppati due prototipi digitali comparabili: una versione Control, centrata su informazioni architettoniche e fatti storici, e una versione VHE, centrata su esplorazione, giudizio attivo e organizzazione delle relazioni patrimoniali. Il test con gli utenti ne valuta gli effetti sulla comprensione relazionale, sul coinvolgimento emotivo, sulla costruzione di significato e sulla disponibilità ad agire. I risultati suggeriscono che una narrazione efficace del patrimonio dipende dalla progettazione integrata di scene, strutture narrative e meccanismi esperienziali. Rispetto al prototipo Control, il prototipo VHE preserva la comprensione di base e rafforza il coinvolgimento emotivo, la percezione di significati molteplici, la disponibilità a visitare il sito e la comprensione del rapporto tra le Due Torri e la vita urbana. La tesi contribuisce con un quadro operativo di ricerca e progettazione e amplia l’ambito teorico e pratico dell’interpretazione digitale del patrimonio.
Architectural heritage narrative design based on virtual heritage ethnography (VHE) : A case study of le Due Torri di Bologna
YAN, JIAHAO
2025/2026
Abstract
Contemporary architectural heritage is increasingly marked by a condition of “absence”: while many sites remain highly visible, they are gradually detached from concrete spatial experience and everyday relations, becoming simplified cultural symbols shaped by conflict, structural crises, and expert-led narratives. This thesis argues that the challenge of architectural heritage extends beyond technical conservation to the ways in which heritage is interpreted, experienced, and reconnected with the public. In response, the thesis proposes Virtual Heritage Ethnography (VHE), a narrative design framework for digital heritage reinterpretation, and tests it through Le Due Torri di Bologna. Integrating architectural spatial analysis, critical heritage theory, and ethnographic methods, the framework follows three stages: Excavation, Interpretation, and Integration. It constructs a design-oriented archive through literature review and fieldwork, identifies the Towers’ relational characteristics, and translates them into narrative and interactive scenes. Two comparable digital prototypes are developed: a Control version centered on architectural information and historical facts, and a VHE version centered on exploration, active judgment, and the organization of heritage relations. User testing evaluates their effects on relational understanding, emotional engagement, meaning-making, and willingness to act. The results suggest that an effective heritage narrative depends on the combined design of scenes, narrative structures, and experiential mechanisms. Compared with the Control prototype, the VHE prototype preserves basic comprehension while enhancing emotional engagement, perception of multiple meanings, willingness to visit, and understanding of the relationship between the Two Towers and urban life. The thesis contributes an operable research-design framework and expands the theoretical and practical scope of digital heritage interpretation.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
2026_07_Yan.pdf
accessibile in internet per tutti
Descrizione: Thesis research file
Dimensione
21.19 MB
Formato
Adobe PDF
|
21.19 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
https://hdl.handle.net/10589/260740