During the Second World War the city became the target of aerial warfare and the underground turned into a space of survival: Milan built a widespread, heterogeneous network of shelters, made up mainly of shelters adapted from everyday spaces. Once the war was over, almost all of these places were decommissioned, forgotten or, in the rare cases of preservation, reduced to museums of themselves. Today, however, growing geopolitical instability and the multiplication of emergencies bring the theme of the shelter back from memory to the present. This thesis takes this condition as a design opportunity and focuses on Ricovero 87, an air-raid shelter built beneath the Giacomo Leopardi school in the Bovisa district of Milan. The proposal is to reactivate it, neither to musealize it nor to repurpose it permanently, through a system of modular, reversible and removable devices that do not affect the existing structure and that keep the traces of time legible. The "Per Ora" project is characterized by a dual soul. Today it returns the space to the school's children as an after-school setting, a place of play and of drawing closer to their own history; tomorrow it prepares it to host the community in case of emergency. What unites the two functions is play as a design strategy: a cross-cutting principle of care that, on the one hand, allows children to approach a painful memory without being overwhelmed by it; on the other, makes it possible to exorcise fear, to inhabit the time of waiting and to build small worlds within an unstable situation. The system arises from the place itself: five families of blocks, derived from the architectural elements of the shelter, which, combined with one another, give rise to different configurations depending on the time the space is going through. "Per Ora" points not to a definitive solution but to a provisional, reversible condition: a way of inhabiting memory instead of preserving it, transforming a place born for survival into a space able to host play, relationship and care.

Durante la Seconda Guerra Mondiale la città divenne il bersaglio della guerra aerea e il sottosuolo si trasformò in spazio di sopravvivenza: la città di Milano si dotò di una rete capillare ed eterogenea di rifugi, fatta soprattutto di ricoveri adattati negli spazi del quotidiano. Conclusa la guerra, quasi tutti questi luoghi sono stati dismessi, dimenticati o, nei rari casi di conservazione, ridotti a museo di sé stessi. Oggi, però, la crescente instabilità geopolitica ed il moltiplicarsi delle emergenze riportano il tema del rifugio dalla memoria all’attualità. Questa tesi assume tale condizione come occasione di progetto e si concentra sul Ricovero 87, un rifugio antiaereo ricavato sotto la scuola Giacomo Leopardi nel quartiere Bovisa, a Milano. La proposta è di riattivarlo, non di musealizzarlo né di rifunzionalizzarlo in modo permanente, attraverso un sistema di dispositivi modulari, reversibili e rimovibili, che non intaccano la struttura esistente e che lasciano leggibili le tracce del tempo. Il progetto “Per Ora” è caratterizzato da una doppia anima. Oggi restituisce lo spazio ai bambini dell’istituto come doposcuola, luogo di gioco e di avvicinamento alla propria storia; domani lo predispone all’accoglienza di comunità in caso di emergenza. A unire le due funzioni è l’approccio ludico come strategia progettuale: un principio trasversale di cura che, da un lato, permette ai bambini di avvicinarsi ad una memoria dolorosa senza esserne travolti; dall’altro, rende possibile esorcizzare la paura, abitare l’attesa e costruire piccoli mondi dentro una situazione instabile. Il sistema nasce dal luogo stesso: cinque famiglie di blocchi derivanti dagli elementi architettonici del ricovero che, combinati tra di loro, danno vita a configurazioni diverse a seconda del tempo che lo spazio vive. “Per Ora” non indica una soluzione definitiva, ma una condizione provvisoria e reversibile: un modo di abitare la memoria invece di conservarla, trasformando un luogo nato per la sopravvivenza in uno spazio capace di ospitare gioco, relazione e cura.

PER ORA. Sistemi ludici reversibili per la riattivazione dei rifugi antiaerei: il Ricovero 87 a Milano

Lasagna, Matteo
2025/2026

Abstract

During the Second World War the city became the target of aerial warfare and the underground turned into a space of survival: Milan built a widespread, heterogeneous network of shelters, made up mainly of shelters adapted from everyday spaces. Once the war was over, almost all of these places were decommissioned, forgotten or, in the rare cases of preservation, reduced to museums of themselves. Today, however, growing geopolitical instability and the multiplication of emergencies bring the theme of the shelter back from memory to the present. This thesis takes this condition as a design opportunity and focuses on Ricovero 87, an air-raid shelter built beneath the Giacomo Leopardi school in the Bovisa district of Milan. The proposal is to reactivate it, neither to musealize it nor to repurpose it permanently, through a system of modular, reversible and removable devices that do not affect the existing structure and that keep the traces of time legible. The "Per Ora" project is characterized by a dual soul. Today it returns the space to the school's children as an after-school setting, a place of play and of drawing closer to their own history; tomorrow it prepares it to host the community in case of emergency. What unites the two functions is play as a design strategy: a cross-cutting principle of care that, on the one hand, allows children to approach a painful memory without being overwhelmed by it; on the other, makes it possible to exorcise fear, to inhabit the time of waiting and to build small worlds within an unstable situation. The system arises from the place itself: five families of blocks, derived from the architectural elements of the shelter, which, combined with one another, give rise to different configurations depending on the time the space is going through. "Per Ora" points not to a definitive solution but to a provisional, reversible condition: a way of inhabiting memory instead of preserving it, transforming a place born for survival into a space able to host play, relationship and care.
ARC III - Scuola del Design
22-lug-2026
2025/2026
Durante la Seconda Guerra Mondiale la città divenne il bersaglio della guerra aerea e il sottosuolo si trasformò in spazio di sopravvivenza: la città di Milano si dotò di una rete capillare ed eterogenea di rifugi, fatta soprattutto di ricoveri adattati negli spazi del quotidiano. Conclusa la guerra, quasi tutti questi luoghi sono stati dismessi, dimenticati o, nei rari casi di conservazione, ridotti a museo di sé stessi. Oggi, però, la crescente instabilità geopolitica ed il moltiplicarsi delle emergenze riportano il tema del rifugio dalla memoria all’attualità. Questa tesi assume tale condizione come occasione di progetto e si concentra sul Ricovero 87, un rifugio antiaereo ricavato sotto la scuola Giacomo Leopardi nel quartiere Bovisa, a Milano. La proposta è di riattivarlo, non di musealizzarlo né di rifunzionalizzarlo in modo permanente, attraverso un sistema di dispositivi modulari, reversibili e rimovibili, che non intaccano la struttura esistente e che lasciano leggibili le tracce del tempo. Il progetto “Per Ora” è caratterizzato da una doppia anima. Oggi restituisce lo spazio ai bambini dell’istituto come doposcuola, luogo di gioco e di avvicinamento alla propria storia; domani lo predispone all’accoglienza di comunità in caso di emergenza. A unire le due funzioni è l’approccio ludico come strategia progettuale: un principio trasversale di cura che, da un lato, permette ai bambini di avvicinarsi ad una memoria dolorosa senza esserne travolti; dall’altro, rende possibile esorcizzare la paura, abitare l’attesa e costruire piccoli mondi dentro una situazione instabile. Il sistema nasce dal luogo stesso: cinque famiglie di blocchi derivanti dagli elementi architettonici del ricovero che, combinati tra di loro, danno vita a configurazioni diverse a seconda del tempo che lo spazio vive. “Per Ora” non indica una soluzione definitiva, ma una condizione provvisoria e reversibile: un modo di abitare la memoria invece di conservarla, trasformando un luogo nato per la sopravvivenza in uno spazio capace di ospitare gioco, relazione e cura.
File allegati
File Dimensione Formato  
2026_7_Lasagna.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Testo tesi
Dimensione 106.76 MB
Formato Adobe PDF
106.76 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/261167