Grandi lasciti per piccoli centri : scenari di transizione di un paesaggio produttivo: la Bemberg di Gozzano

The relationship between industry, landscape and territorial transformation in the insubric region finds in the Cusio area and Lake Orta a prime vantage point from which to investigate the dynamics of a widespread and multi-layered productive landscape. In this context, the gradual decline of manufacturing has created large industrial voids in small towns, bringing into sharp relief the contradictions, vulnerabilities and opportunities affecting contemporary territories. This thesis takes the former Bemberg factory complex in Gozzano as a case study and an analytical and design framework for exploring possible transition pathways for a large-scale disused industrial heritage site. The research is developed through a multi-scale approach designed to understand this situation, which first and foremost requires the reconstruction of a long-term territorial perspective on the ‘lake city’. Through the interplay between morphology, environmental resources and the various phases of production — from textiles to the household goods and taps and fittings sector — the area’s profound physical and social stratification emerges. This geographical analysis is distilled into a historical and environmental study of the Gozzano site, where spatial evolution, the history of the enterprise and the legacy of cross-fertilisation are pieced together using archival and cartographic sources to define the actual material substance of the places. The thesis explores an innovative design approach through the definition of spatial guidelines — understood as environmental and morphological constants for reconnecting the town with the lake — and uses scenario analysis to develop incremental alternatives. The thesis therefore proposes four scenarios, starting from the former Bemberg site in Gozzano, for the reinterpretation, reuse or regeneration of this significant legacy within the small town, through energy, production or eco-digital trajectories, with reflections on the environment, stakeholders and policies. In this way, the large-scale disused industrial heritage in this small town is thus liberated from its status as a static relic and returned to the local area as a strategic resource for redefining the economic, ecological and social development of smaller communities.

Il rapporto tra industria, paesaggio e trasformazione territoriale nella regione insubrica trova nel sistema del Cusio e del lago d’Orta un osservatorio privilegiato per indagare le dinamiche di un paesaggio produttivo diffuso e stratificato. In questo contesto, la progressiva dismissione manifatturiera ha generato grandi vuoti industriali nei piccoli centri, condensando le contraddizioni, le fragilità e le opportunità che interessano i territori contemporanei. La tesi assume il complesso della ex fabbrica Bemberg di Gozzano come caso studio e dispositivo analitico-progettuale per esplorare possibili traiettorie di transizione di un grande patrimonio industriale dismesso. La ricerca si sviluppa attraverso un approccio multiscalare utile alla comprensione di questa condizione che richiede innanzitutto la ricostruzione dello sguardo territoriale di lungo periodo della “città-lago”. Attraverso l’intreccio tra morfologia, risorse ambientali e le diverse stagioni della produzione — dal tessile al distretto del casalingo e della rubinetteria — emerge la profonda stratificazione fisica e sociale dell’area. Questa lettura geografica si condensa nell’approfondimento storico e ambientale del sito di Gozzano, dove l’evoluzione spaziale, la vicenda d’impresa e l’eredità della contaminazione vengono ricomposte attraverso fonti archivistiche e cartografiche per definire la reale consistenza materiale dei luoghi. La tesi esplora un percorso progettuale innovativo attraverso la definizione di linee guida spaziali — intese come invarianti ambientali e morfologiche per la ricucitura tra città e lago — e usa lo strumento dello scenario per elaborare alternative incrementali. L’elaborato propone, dunque, quattro scenari, a partire dall’ex area Bemberg di Gozzano, di risignificazione, riuso o rigenerazione del grande lascito nel piccolo centro, attraverso traiettorie energetiche, produttive o eco digitali con riflessioni sull’ambiente, sui soggetti e le politiche. Il grande patrimonio industriale dismesso nel piccolo centro viene in questo modo sottratto alla dimensione del reperto immobile e restituito al territorio come riserva strategica per ridefinire lo sviluppo economico, ecologico e sociale delle comunità minori.