Marginalia territoriali : pratiche e progetti di confine lungo il passo dell'Aprica

To speak of marginal territories is to speak of borders. Positioned within the contemporary debate on mountain regions, this thesis investigates the spatial repercussions of the boundaries delineated by the National Strategy for Inner Areas (SNAI) across a specific mountain territory, suspended between Valcamonica — an inner area — and Valtellina — a so-called “external” area. By examining the potential and criticalities of this relationship, the research aims to identify practices and tools to envision new scenarios for contemporary mountain dwelling, conceived as devices to mitigate socio-spatial disparities. In the analytical-interpretive phase, the spatial implications of the internal-external dynamic between Valcamonica and Valtellina are deconstructed and assessed through the lenses of accessibility and attractiveness. The boundary between the two valley systems is examined at multiple scales and investigated in detail along the Aprica Pass, a territory where the tensions of mass tourism and demographic contraction generate phenomena of marginality and intermittency. Specifically, the inquiry focuses on the urban fabric stretching between the Municipality of Aprica and San Pietro, a hamlet within the adjacent Municipality of Corteno Golgi, where the coexistence of multiple administrative boundaries produces significant spatial consequences. The tools yielded by the spatial analysis and territorial interpretation converge into design practice. Through a multiscalar approach ranging from strategic territorial planning to the design of specific urban sectors, the project incorporates border metabolisms into an inter-municipal stitching strategy. This strategy operates across Aprica and Corteno Golgi by establishing a framework that—emphasizing new modes of plural dwelling, sustainable mobility, and environmental resilience—integrates long-range networks, municipal and inter-municipal facilities, and existing as well as emerging polarities, ultimately seeking to overcome the rigidity of the boundary between Inner Area and “external” area.

Parlare di territori marginali è parlare di confini. La tesi, collocandosi nel dibattito contemporaneo sulla montagna, indaga le ricadute spaziali della presenza dei confini tracciati dalla Strategia Nazionale delle Aree Interne (SNAI) su un territorio montano specifico, quello sospeso tra Valcamonica, un’Area Interna, e Valtellina, un’area cosiddetta “esterna”. Studiando potenzialità e criticità di tale relazione, la ricerca mira a cogliere pratiche e strumenti con cui immaginare nuovi scenari per l’abitare contemporaneo in montagna intesi come dispositivi per ridurre le disparità socio-spaziali. Nella fase analitico-interpretativa, le implicazioni spaziali del rapporto interno-esterno tra Valcamonica e Valtellina vengono scomposte e analizzate attraverso i criteri di raggiungibilità e attrattività. Il confine tra i due sistemi vallivi viene studiato alle diverse scale e approfondito nel dettaglio lungo il passo dell’Aprica, un territorio in cui le tensioni del turismo di massa e della contrazione demografica producono fenomeni di marginalità e intermittenza. Specificatamente, l’indagine si concentra sul tessuto urbano tra il Comune di Aprica e San Pietro, frazione del Comune attiguo di Corteno Golgi, dove la compresenza di molteplici confini amministrativi genera rilevanti ricadute spaziali. Gli strumenti forniti dall’indagine e dall’interpretazione del territorio confluiscono nella pratica progettuale che, attraverso un approccio multiscalare che spazia dalla pianificazione al progetto di specifici comparti urbani, integra in una strategia di ricucitura sovracomunale i metabolismi di confine. La strategia lavora tra Aprica e Corteno Golgi costruendo un sistema che, insistendo su forme nuove dell’abitare plurale, del muoversi sostenibile e del curare resiliente, integri in un disegno consapevole reti lunghe, dotazioni comunali o sovracomunali e polarità esistenti e nuove, tentando di superare la rigidità del confine tra Area Interna e area “esterna”.