The recovery of modern infrastructural heritage, particularly buildings associated with vehicular mobility, is currently a matter of great urgency and relevance. Interest in this topic has been sparked by profound shifts in metropolitan needs and contemporary urban policies, which are increasingly oriented toward sustainable mobility and pedestrianization. This study offers an opportunity to reflect on the role that these imposing structures—originally built to accommodate the advent of mass motorization during the Economic Miracle—can play in today’s cities. Multi-story parking garages, conceived as functional infrastructures and structural machines modeled around the kinematic needs of the automobile, hold extraordinary, untapped spatial potential today. Thanks to the absence of rigid internal hierarchies, the wide spans of the structural frame, and the spatial dynamism of their ramps, these buildings — once manifestos of progress and now perceived as obsolete infrastructure — are perfectly suited for new adaptive reuse strategies. Specifically, this work focuses on the Garage delle Nazioni in Milan, an emblematic project by Antonio Cassi Ramelli, aiming to transform it into a new cultural and museum hub dedicated to narrating the city’s transformation during the Economic Boom. This thesis aims to highlight the importance of preserving constructive memory and spatial identity when revaluing this building, rejecting the notion of treating it as a mere neutral container. The project demonstrates that recovery should not be reduced to a sterile preservation effort or mere façade retention; instead, it can trigger a genuine active conservation that returns the structure to the community, marking a transition from vehicular parking to a space for cultural engagement. Building on these premises, the study examines the evolution of the modern garage in parallel with the transformations of an expanding Milan in the 1950s, analyzing urban regeneration strategies for disused industrial spaces. Subsequently, the research culminates in an architectural reconversion project. Through targeted actions of spatial subtraction, conservation, and volumetric addition, the project reopens the building to the city and reinterprets the ramp, transforming it from a vehicular infrastructure into a new spatial and experiential device.

Il recupero del patrimonio infrastrutturale moderno, e in particolare degli edifici legati alla mobilità veicolare, rappresenta oggi un tema di urgenza e grande attualità. L’interesse su tale argomento è stato sollevato dai profondi mutamenti delle necessità metropolitane e delle politiche urbanistiche contemporanee, sempre più orientate verso la mobilità sostenibile e la pedonalizzazione. Questo studio offre l’opportunità di riflettere sul ruolo che queste imponenti strutture, nate per far fronte all’avvento della motorizzazione di massa durante il periodo del Miracolo Economico, possono assumere nella città di oggi. Le autorimesse multipiano, nate come infrastrutture funzionali e macchine strutturali modellate sulle necessità cinematiche dell’automobile, possiedono oggi straordinarie potenzialità spaziali inespresse. Grazie all’assenza di rigide gerarchie interne, alle ampie luci del telaio strutturale e al dinamismo spaziale delle rampe, questi edifici un tempo manifesti del progresso e oggi percepiti come infrastrutture in disuso si prestano perfettamente a nuove strategie di riuso adattivo. Il focus del lavoro svolto si concentra, in particolare, sul Garage delle Nazioni a Milano, opera emblematica di Antonio Cassi Ramelli, con l’obiettivo di trasformarlo in un nuovo polo culturale e museale dedicato proprio alla narrazione del cambiamento della città di Milano con l’avvento del Boom Economico. Questa tesi si propone di evidenziare l’importanza di preservare la memoria costruttiva e l’identità spaziale nella valorizzazione di questo edificio, rifiutando l’idea di un semplice contenitore neutro. Il progetto dimostra come il recupero non debba ridursi a una sterile operazione conservativa o al mantenimento della facciata, ma possa innescare una vera conservazione attiva capace di restituire la struttura alla collettività, segnando il passaggio dalla sosta veicolare alla sosta culturale. Partendo da questi presupposti, lo studio affronta l’evoluzione del garage moderno parallelamente alle trasformazioni della Milano in espansione degli anni Cinquanta, analizzando le strategie di rigenerazione urbana degli spazi industriali dismessi. Successivamente, la ricerca culmina nel progetto architettonico di riconversione, che attraverso mirate azioni di svuotamento, conservazione e addizione volumetrica, riapre l’edificio alla città e reinterpreta la rampa da infrastruttura carrabile a nuovo dispositivo spaziale ed esperienziale.

Milano in movimento : il Garage delle Nazioni: un'infrastruttura identitaria tra memoria e trasformazione

Papa, Marta;Pierini, Maria Vittoria;Vivori, Denise
2025/2026

Abstract

The recovery of modern infrastructural heritage, particularly buildings associated with vehicular mobility, is currently a matter of great urgency and relevance. Interest in this topic has been sparked by profound shifts in metropolitan needs and contemporary urban policies, which are increasingly oriented toward sustainable mobility and pedestrianization. This study offers an opportunity to reflect on the role that these imposing structures—originally built to accommodate the advent of mass motorization during the Economic Miracle—can play in today’s cities. Multi-story parking garages, conceived as functional infrastructures and structural machines modeled around the kinematic needs of the automobile, hold extraordinary, untapped spatial potential today. Thanks to the absence of rigid internal hierarchies, the wide spans of the structural frame, and the spatial dynamism of their ramps, these buildings — once manifestos of progress and now perceived as obsolete infrastructure — are perfectly suited for new adaptive reuse strategies. Specifically, this work focuses on the Garage delle Nazioni in Milan, an emblematic project by Antonio Cassi Ramelli, aiming to transform it into a new cultural and museum hub dedicated to narrating the city’s transformation during the Economic Boom. This thesis aims to highlight the importance of preserving constructive memory and spatial identity when revaluing this building, rejecting the notion of treating it as a mere neutral container. The project demonstrates that recovery should not be reduced to a sterile preservation effort or mere façade retention; instead, it can trigger a genuine active conservation that returns the structure to the community, marking a transition from vehicular parking to a space for cultural engagement. Building on these premises, the study examines the evolution of the modern garage in parallel with the transformations of an expanding Milan in the 1950s, analyzing urban regeneration strategies for disused industrial spaces. Subsequently, the research culminates in an architectural reconversion project. Through targeted actions of spatial subtraction, conservation, and volumetric addition, the project reopens the building to the city and reinterprets the ramp, transforming it from a vehicular infrastructure into a new spatial and experiential device.
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
21-ott-2026
2025/2026
Il recupero del patrimonio infrastrutturale moderno, e in particolare degli edifici legati alla mobilità veicolare, rappresenta oggi un tema di urgenza e grande attualità. L’interesse su tale argomento è stato sollevato dai profondi mutamenti delle necessità metropolitane e delle politiche urbanistiche contemporanee, sempre più orientate verso la mobilità sostenibile e la pedonalizzazione. Questo studio offre l’opportunità di riflettere sul ruolo che queste imponenti strutture, nate per far fronte all’avvento della motorizzazione di massa durante il periodo del Miracolo Economico, possono assumere nella città di oggi. Le autorimesse multipiano, nate come infrastrutture funzionali e macchine strutturali modellate sulle necessità cinematiche dell’automobile, possiedono oggi straordinarie potenzialità spaziali inespresse. Grazie all’assenza di rigide gerarchie interne, alle ampie luci del telaio strutturale e al dinamismo spaziale delle rampe, questi edifici un tempo manifesti del progresso e oggi percepiti come infrastrutture in disuso si prestano perfettamente a nuove strategie di riuso adattivo. Il focus del lavoro svolto si concentra, in particolare, sul Garage delle Nazioni a Milano, opera emblematica di Antonio Cassi Ramelli, con l’obiettivo di trasformarlo in un nuovo polo culturale e museale dedicato proprio alla narrazione del cambiamento della città di Milano con l’avvento del Boom Economico. Questa tesi si propone di evidenziare l’importanza di preservare la memoria costruttiva e l’identità spaziale nella valorizzazione di questo edificio, rifiutando l’idea di un semplice contenitore neutro. Il progetto dimostra come il recupero non debba ridursi a una sterile operazione conservativa o al mantenimento della facciata, ma possa innescare una vera conservazione attiva capace di restituire la struttura alla collettività, segnando il passaggio dalla sosta veicolare alla sosta culturale. Partendo da questi presupposti, lo studio affronta l’evoluzione del garage moderno parallelamente alle trasformazioni della Milano in espansione degli anni Cinquanta, analizzando le strategie di rigenerazione urbana degli spazi industriali dismessi. Successivamente, la ricerca culmina nel progetto architettonico di riconversione, che attraverso mirate azioni di svuotamento, conservazione e addizione volumetrica, riapre l’edificio alla città e reinterpreta la rampa da infrastruttura carrabile a nuovo dispositivo spaziale ed esperienziale.
File allegati
File Dimensione Formato  
2026_10_Papa_Pierini_Vivori_tavole tesi.pdf

solo utenti autorizzati a partire dal 02/10/2029

Dimensione 161.56 MB
Formato Adobe PDF
161.56 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2026_10_Papa_Pierini_Vivori_book tesi.pdf

accessibile in internet solo dagli utenti autorizzati

Dimensione 64.73 MB
Formato Adobe PDF
64.73 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/267637