Chinese harmony approach and product service system design for sustainablility

The main purpose of this thesis is redesign a Sustainability Design Orienting Toolkit (SDO) based on the theme of Harmony that suitable for China. This SDO system contains a series of design guidelines and checklists which used for trigger design thinking and ideas as well evaluate the design concept which named product service system design. The target of this research is introducing and transferring the SDO system to Chinese context, so research process is mainly focus on the Chinese understanding for sustainability and its design methodology and so on. Through literature research and cases studies, this paper propose a hypothesis that there exits an integrated system in Chinese traditional philosophy which could be named as Sustainable Harmony System, the harmony system consists 6 different but joint meaning design principals which could be recognized as sustainable design guide dimensions, each of them could generate detailed design guidelines from Chinese culture background and contemporary meaning though they are not exact same with original guidelines in SDO system. This paper also presented related examples based on almost each Chinese design guideline and describe in deep how these guideline work in China. Based on the theoretical research, a prototype system which named Chinese Harmony Design System has been built up based on original SDO toolkit, a simulating project has carried by using this system to verify the design process logic and usability of this new design aided system for sustainability. Now this system has sent to some Chinese university to start the evaluation process in education area in China. It's mainly applying to Chinese sustainability education and sustainability designers. The main idea of this toolkit is for user's better learning and examine whether the project is suitable for the environment and current society, economic status. At the present stage of China, it doesn't have any system for sustainability students and designers, and it doesn’t have any software could evaluate the sustainability of a project neither. In Europe, there are some existing running systems and tools for inspiring and evaluate sustainable design which have been used for many years and in research and practical areas on sustainability. The research object of this paper, is a design tool one of them, named SDO. An improved system that was developed by DIS research unit in Politecnico di Milano 10 years ago . This toolkit is not a prototype but already has been widely used in many consultancy projects and students works on the system level which focus on the eco-efficient sustainability issue.

Lo scopo principale di questa tesi è ridisegnare un Sustainability Design Orientarsi Toolkit (SDO), basato sul tema di armonia che adatta per la Cina. Questo sistema SDO contiene una serie di linee guida di progettazione e liste di controllo che ha usato per innescare il pensiero di progettazione e di idee, nonché di valutare il concetto di design che di nome servizio di progettazione di sistema. L'obiettivo di questa ricerca è l'introduzione e il trasferimento del sistema SDO al contesto cinese, per cui è processo di ricerca si concentrano principalmente sulla comprensione cinese per la sostenibilità e la sua metodologia di progettazione e così via. Attraverso studi di ricerca letteratura e di casi, questo lavoro propone una ipotesi che ci esce un sistema integrato in cinese tradizionale filosofia che potrebbe essere chiamato come sostenibile Harmony System, il sistema di armonia consiste 6 principi diversi, ma comuni design significato che potrebbe essere riconosciuto come guida per la progettazione sostenibile dimensioni, ciascuna di esse potrebbe generare linee guida di progettazione dettagliata da sfondo cultura cinese contemporanea e significato se non sono esattamente le stesse linee guida originale nel sistema SDO. Questo documento inoltre presentato esempi connessi basata su quasi ogni orientamento design cinese e descrivere in profondità il funzionamento di queste linee guida in Cina. Sulla base della ricerca teorica, un prototipo di sistema, che di nome cinese Harmony Design System è stato costruito sulla base originale toolkit SDO, un progetto simulando ha realizzato utilizzando questo sistema per verificare la logica di processo di design e usabilità di questo nuovo disegno del sistema assistito per la sostenibilità . Ora questo sistema ha inviato a qualche università cinesi per avviare il processo di valutazione in area istruzione in Cina. E 'soprattutto l'applicazione di educazione alla sostenibilità e designer cinesi sostenibilità. L'idea principale di questo toolkit è per l'utente di un apprendimento migliore e valutare se il progetto è adatto per l'ambiente e la società attuale, condizione economica. Allo stato attuale della Cina, non ha alcun sistema di sostenibilità per gli studenti e designer, e non ha alcun software potrebbe valutare la sostenibilità di un progetto nessuno dei due. In Europa, ci sono alcuni sistemi esistenti in esecuzione e strumenti per l'ispirazione e valutare la progettazione sostenibile che sono stati usati per molti anni e in aree di ricerca e pratica sulla sostenibilità. L'oggetto della ricerca di questa carta, è uno strumento di progettazione di loro, di nome SDO. Un migliore sistema che è stato sviluppato da unità di ricerca DIS del Politecnico di Milano 10 anni fa. Questo toolkit non è un prototipo, ma già è stato ampiamente utilizzato in molti progetti di consulenza e lavori degli studenti a livello di sistema che si concentrano sul problema della sostenibilità eco-efficienti.