Building comfort in urban agriculture. A case study in the district of Carabayllo, Lima, Perú

The present thesis is located in Perú, a country with warm climate, and an important demand of housing due to its recently economical sprawl. It is main to mentioned Carabayllo - Lima, as the district with more housing demand. However, in contrast to this is also characterized as a district with high agriculture potential. The thesis is located in the reality of Carabayllo - Perú having as an aim to give a solution to the current housing demand in the country. The solution is not only focus on the environmental and urban conditions but also considers the energy efficiency. To provide energy efficiency in the different scales is the main part of the thesis studies: house, neighborhood-site and urban, need to be considered. In order to guarantee energy efficiency and to reduce the energy consumption and urban model is given in order to provide a sustainable network in between the context and the houses. Due to this, a network that connects agriculture, water recycling and biogas can generated an energy efficiency model. The continuity in between the house and the urban scale is also provided due to the base of this relationship. In order to generate the thermal comfort for the Peruvian reality, a theoretical model is implemented. The model for achieving thermal comforts is based in a quantitative data with different parameters to achieve thermal comfort. Due to this, considerable parameters of thermal comfort need to be defined: Temperature, wind, relative humidity, solar gains and internal gains. The methodology studies the thermal comfort parameters in order to relate them to the design. Therefore building and comfort became a unit, because of this relation. According to this relationship in between the context, the architecture requirements, the climate conditions and the building comfort parameters; a new typological model emerged, named: Building comfort in between urban agriculture. To build with thermal comfort relates the building with the climate conditions where it is located; due to the design of architecture constitutes a process followed by steps. The process relates step by step the building and urban context, with the thermal comfort design.

La presente Tesi si localizza nel Peru, un paese di clima tropicale e con una importante richiesta abitazionale prodotto del suo recente sviluppo economico. Carabayllo é importante da menzionare, dovuto a che é il posto a Lima con piú richiesta per la construzione abitazionale. In tanto Carabayllo é anche importante per la sua potenzialitá agricola, questo é in tanto un fatto contrastante con lo sviluppo abitazionale. La tesi si trova in Carabayllo – Perú, é centrata in dare una soluzione alla richiesta abitazionale per il paese. In tanto questa soluzione non debe essere solo centrata nel aspetto urbano e ambientale, ma anche si deve di considerare i aspetti per il risparmio energetico. Il risparmio energetico cerca di considerare delle diverse scale: casa-palazzo residenziale, complesso residenziale e spazio urbano. A causa che la efficienza energetica e conessa con la riduzione del consumo di energia. Il modelo urbano proposto cerca di guarantire la rete di sostenibilitá considerando il contesto urbano e la casa. La conessione tra la agricultura, il reciclaggio dell’ aqua, il uso del biogas, cerca di guarantire la continuitá tra la casa e la scala urbana, e per tanto creare una rete di sviluppo per il risparmio energetico. Per potere construire il comfort termico per il Perú, é importante considerare le misure quantitative del comfort termico, basato sulle considerazione dei suoi parametri: temperatura, vento, umiditá relativa, carichi interni e carichi solari La metodologia di studio cerca di relazionare i parametri di comfort cercando di trovare la sua relazione con il disegno della urbanistica e architettura. Secondo questo. La casa e le condizione per il comfort termico diventa una relazione che genera una unitá. Di questa maniera la relazione tra il contesto, la necessità architettonica, il clima e i requisiti di comfort della edificazione; é che un nuovo modelo si sviluppa e viene chiamato: Building comfort in urban agriculture (Costruire il comfort termico nella agricoltura urbana) Costruire facendo uso del comfort termico, permette di relazionare la edifizazione in questo caso: casa, palazzo residenziale con i fattori climatici. Comunque é dovuto a questa relazione, che devere essere un processo per il disegno tra queste variabili e potere arrivare alla architettura. Il proceso deve essere paso a paso e ognuno deve rilazionare la edificazione, il contesto urbano con il conmfort termico.