The project consists of a few simple elements that can read, in a different way, through the signs of aging, the different orientations at the bottom of the problems of this area. Centuriatio and Castramentatio are juxtaposed in the definition of buildings and urban spaces that interact with the city, trying to pass, through the project’ square, the centuries-old introversion of the hospital lot. Starting from the notice for the redevelopment of the entire hospital, the project includes the demolition of several existing pavilions and the relocation of eliminated functions inside the project towers. The functional compaction of many units enables an improvement both in the spatial and in the organizational-functional hospital distribution. However, the project does not limit its articulation to the hospital-organizational purpose specified in the notice, but aspires, through the elements of the project, to a total reinterpretation of the lot. The urban square and the redefinition of the existing theater Carcano, underline the intent very clearly, while the two longitudinal buildings oriented along the axis of Roman settlements, establish a system that, regardless of the hosted function, is separated from the hospital logic in behalf of an urban logic. A project that aims to re-read the existing situation, reading in its microcosm, the city.

Il progetto si compone di pochi semplici elementi in grado di rileggere, attraverso i segni lasciati dal tempo, le diverse giaciture che stanno alla base dei problemi dell’area. Centuriazione e castrametazione si giustappongono nella definizione di edifici e spazi urbani che dialogano con la città, tentando di superare, attraverso la piazza di progetto, la secolare introversione del lotto ospedaliero. Definendosi a partire dal bando di concorso indetto per la riqualifica dell’intero ospedale, il progetto prevede l’abbattimento di diversi padiglioni esistenti e la ricollocazione delle funzioni eliminate all’interno della piastra a torre di progetto. La compattazione funzionale di molti reparti consente un miglioramento sia nella distribuzione spaziale sia in quella organizzativo- funzionale dell’ospedale. Il progetto tuttavia non limita la sua articolazione alle finalità organizzativo - ospedaliere previste dal bando ma aspira, attraverso gli elementi di progetto, a una totale rilettura del lotto. La piazza urbana disegnata e la ridefinizione del teatro esistente Carcano, ne sottolineano chiaramente l’intento; mentre i due edifici longitudinali, orientati lungo l’asse della centuriazione, definiscono un sistema che a prescindere dalla funzione ospitata, si distacca dalla logica ospedaliera a favore di quella urbana. Un progetto che aspira a una rilettura sostanziale dell’esistente, individuando nel “microcosmo”, la città.

Progetto per il Policlinico di Milano

MAIONI, SONIA;RONZONI, LUCA;PESSINA, YVE;GAMBIRASIO, MARCO;FERMI, VALERIA
2011/2012

Abstract

The project consists of a few simple elements that can read, in a different way, through the signs of aging, the different orientations at the bottom of the problems of this area. Centuriatio and Castramentatio are juxtaposed in the definition of buildings and urban spaces that interact with the city, trying to pass, through the project’ square, the centuries-old introversion of the hospital lot. Starting from the notice for the redevelopment of the entire hospital, the project includes the demolition of several existing pavilions and the relocation of eliminated functions inside the project towers. The functional compaction of many units enables an improvement both in the spatial and in the organizational-functional hospital distribution. However, the project does not limit its articulation to the hospital-organizational purpose specified in the notice, but aspires, through the elements of the project, to a total reinterpretation of the lot. The urban square and the redefinition of the existing theater Carcano, underline the intent very clearly, while the two longitudinal buildings oriented along the axis of Roman settlements, establish a system that, regardless of the hosted function, is separated from the hospital logic in behalf of an urban logic. A project that aims to re-read the existing situation, reading in its microcosm, the city.
BRUNO, FRANCESCO
BELLONI, FRANCESCA
ARC II - Scuola di Architettura Civile
22-apr-2013
2011/2012
Il progetto si compone di pochi semplici elementi in grado di rileggere, attraverso i segni lasciati dal tempo, le diverse giaciture che stanno alla base dei problemi dell’area. Centuriazione e castrametazione si giustappongono nella definizione di edifici e spazi urbani che dialogano con la città, tentando di superare, attraverso la piazza di progetto, la secolare introversione del lotto ospedaliero. Definendosi a partire dal bando di concorso indetto per la riqualifica dell’intero ospedale, il progetto prevede l’abbattimento di diversi padiglioni esistenti e la ricollocazione delle funzioni eliminate all’interno della piastra a torre di progetto. La compattazione funzionale di molti reparti consente un miglioramento sia nella distribuzione spaziale sia in quella organizzativo- funzionale dell’ospedale. Il progetto tuttavia non limita la sua articolazione alle finalità organizzativo - ospedaliere previste dal bando ma aspira, attraverso gli elementi di progetto, a una totale rilettura del lotto. La piazza urbana disegnata e la ridefinizione del teatro esistente Carcano, ne sottolineano chiaramente l’intento; mentre i due edifici longitudinali, orientati lungo l’asse della centuriazione, definiscono un sistema che a prescindere dalla funzione ospitata, si distacca dalla logica ospedaliera a favore di quella urbana. Un progetto che aspira a una rilettura sostanziale dell’esistente, individuando nel “microcosmo”, la città.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_testo tesi.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Testo della tesi
Dimensione 41.47 MB
Formato Adobe PDF
41.47 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_01.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tracciati di Milano
Dimensione 409.04 kB
Formato Adobe PDF
409.04 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_02.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Carte storiche
Dimensione 836.86 kB
Formato Adobe PDF
836.86 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_03.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Stato di fatto
Dimensione 631.96 kB
Formato Adobe PDF
631.96 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_04.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 1
Dimensione 625.48 kB
Formato Adobe PDF
625.48 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_05.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: tavola di progetto 2
Dimensione 703.88 kB
Formato Adobe PDF
703.88 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_06.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 3
Dimensione 350.55 kB
Formato Adobe PDF
350.55 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_07.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 4
Dimensione 935.52 kB
Formato Adobe PDF
935.52 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_08.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 5
Dimensione 578.35 kB
Formato Adobe PDF
578.35 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_09.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 6
Dimensione 799.63 kB
Formato Adobe PDF
799.63 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_10.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 7
Dimensione 448.86 kB
Formato Adobe PDF
448.86 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_11.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 8
Dimensione 665.43 kB
Formato Adobe PDF
665.43 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_12.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 9
Dimensione 723.52 kB
Formato Adobe PDF
723.52 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_13.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 10
Dimensione 537.13 kB
Formato Adobe PDF
537.13 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_14.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 11
Dimensione 979.28 kB
Formato Adobe PDF
979.28 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_15.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 12
Dimensione 797.18 kB
Formato Adobe PDF
797.18 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_16.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 13
Dimensione 512.42 kB
Formato Adobe PDF
512.42 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_17.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 14
Dimensione 905.59 kB
Formato Adobe PDF
905.59 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_18.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 15
Dimensione 574.22 kB
Formato Adobe PDF
574.22 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_19.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 16
Dimensione 855.52 kB
Formato Adobe PDF
855.52 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_20.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 17
Dimensione 533.32 kB
Formato Adobe PDF
533.32 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
2013_4_Fermi_Gambirasio_Maioni_Pessina_Ronzoni_21.pdf

solo utenti autorizzati dal 05/04/2016

Descrizione: Tavola di progetto 18
Dimensione 962.17 kB
Formato Adobe PDF
962.17 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/80457