Configurazioni della città diffusa in Galizia (Spagna). Il caso di O Morrazo, dagli anni '50 alle prospettive attuali

La città diffusa (diffuse city) is a phenomenon of urban nature which has been studied for several decades from different academic fields. These affected areas are facing many problems and challenges which shall be answered if current levels of welfare wants to be sustained. The progress of the current crisis is particularly affecting the management of those areas, marking a turning point in the policies and strategies for developement. On one side we find those which seek the "development" from the "growth"; on the other one, we observe tranformation impulses triggered from the conflicts which cause the growth (of infrastructures, land consumption, etc.). Based on this, we've decided to carry out a stratification of the different phases of the construction of a territory in the Galician diffuse city, in order to understand how the notion of "progress" was concretized into urban spaces. The aim is to interpret the present time as a moment of impasse between two different stages in the historical process of adapting the local territory to the socioeconomic and technological reality. Finally, we apply this interpretation to a variety of conflicts that have arisen around territorial transformations. This provides the basis for a strategic plan, which is meant to be innovative and capable of meeting the aforementioned conflicts and which triggers a new stage of development, favoured by an adequated territory.

La città diffusa è un fenomeno di natura urbana che conta con diversi decenni di studi elaborati da ambiti accademici vari. Attualmente queste aree devono affrontare numerosi problemi e sfide dare di futuro a cui si dovrà dare un'efficace risposta in caso si voglia garantire l'attuali welfare sperimentato attualmente. L'avanzo della crisi attuale colpisce in modo particolare la gestione di queste aree, segnando un punto di svolta nelle politiche e strategie per lo sviluppato. Da una parte troviamo coloro che cercano lo "sviluppo" a partire dalla "crescita" e dal altro gli impulsi territorializanti innescati dagli conflitti che provoca la crescita (delle infrastrutture, del consumo di suolo, ecc.) Per questo motivo si è svolta una stratificazione delle diverse fasi di costruzione di un territorio della città diffusa galiziana, al fine di comprendere come il concetto di "progresso" si è concretizzato nelle aree urbanizzate. L'obiettivo è quello di interpretare il tempo presente come un impasse tra due diverse fasi nel processo storico di adattamento del territorio locale alla realtà economica, tecnologica, culturale ecc. Infine applichiamo questa interpretazione a una serie di conflitti che sono sorti attorno alle trasformazioni territoriali, da un punto di vista che porrà le basi per un progetto strategico innovativo, in grado di rispondere ai conflitti di cui sopra e di innescare una nuova fase di sviluppo, favorita da un territorio adeguato .