Gli azulejos nell'opera di Athos Bulcao e Gio Ponti

The exhibition design thesis proposed takes as research the use of ceramic elements, called here as azulejos, in the work of two architects, one Italian and another Brazilian. The artist Athos Bulcão, Brazilian one, was chosen for his contribution to Brazilian modernist architecture mainly working with the architect Oscar Niemeyer. The Italian architect Gio Ponti, is presented in this research also for having worked in another his own way, with the ceramics. These covering elements are used in various forms but always composing the space and making changing the concepts of environments when inserted. The aim of the thesis is to propose through my own personal vision and proposal, about the importance of these elements in the architecture and space, and make it become a new subject, following the traditional identity and historical importance that tiles have participated in history. It is proposed a revival of these elements, but with a unique form. The intention is to show the importance of the connection between the new and the old. And make a connection about those two modernist artists.

La tesi di allestimento proposta prende come ricerca l’uso di elementi ceramici nell’architettura, chiamati qui come azulejos, attraverso l’opera di due architetti, uno italiano e l’altro brasiliano. L’artista Athos Bulcão, brasiliano, è stato scelto per il suo contributo nell’architettura modernista brasiliana, avendo lavorato principalmente con l’arch. Oscar Niemeyer. L’architetto italiano, è Gio Ponti, presentato in questa ricerca soprattutto per aver lavorato, in un altro suo modo, con le ceramiche. Questi elementi di rivestimento utilizzati in forme diverse ma sempre egualmente quali elementi che compongono lo spazio e fanno cambiare la nozione di ambienti quando vengono inseriti nella progettazione di un fabbricato. L’obiettivo della tesi è proporre quindi attraverso una mia personale visione e proposta, l’importanza di questi elementi nell’architettura e nello spazio, e generare un nuovo soggetto, seguendo l’identità tradizionale e l’importanza storica che gli azulejos hanno partecipando nella storia. Si propone una rinascita di questi elementi, in chiave di lettura innovativa con l’intenzione di mostrare l’importanza della connessione tra il nuovo e l’antico mostrando una connessione tra questi due artisti.